-
1 вызывать
1) см. вызвать2) (артистов, автора - после спектакля) rappeler (ll) vt* * *v1) gener. animer (Deux questions animent le débat économique autour de ce secteur:...), donner, déterminer, faire surgir, occasionner, produire, proposer, rappeler (актёра), susciter, évoquer, comporter (Ces opérations comportent le danger d'inhaler des substances nocives.), (что-л.) se traduire par (qch) (Toute variation C de la capacité se traduit par une variation correspondante de t.), convoquer (qn à qch), amener (à), appeler, attaquer (по телеграфу и т.п.), exciter, faire, fiche, ficher, induire, provoquer (что-л.), solliciter, soulever (волнение, мятеж, негодование), causer, défier2) colloq. complexer, filer (какое-л. чувство)3) liter. catalyser (одним своим присутствием), déclencher, commander, designer (qn à...) (восхищение, любопытство к...)4) rude.expr. foutre5) metal. générer6) IT. demander -
2 катализировать
vgener. catalyser -
3 подвергать воздействию катализатора
veng. catalyserDictionnaire russe-français universel > подвергать воздействию катализатора
-
4 провоцировать
См. также в других словарях:
catalyser — [ katalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1842; de catalyse 1 ♦ Provoquer la catalyse de (une réaction). 2 ♦ (v. 1950) Fig. Déclencher, produire par sa seule présence. « Tu as catalysé le mal, précipité l inéluctable » (R. Debray). ● catalyser… … Encyclopédie Universelle
catalyser — catalyse (US catalyze) ► VERB ▪ cause or accelerate (a reaction) by acting as a catalyst. DERIVATIVES catalyser noun … English terms dictionary
catalyser — (ka ta li zé) v. a. Terme de chimie. Décomposer par catalyse. ÉTYMOLOGIE Catalyse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
catalyser — catˈalyser or yzer noun 1. A catalysing agent 2. A catalytic converter • • • Main Entry: ↑catalysis … Useful english dictionary
catalyseur — [ katalizɶr ] n. m. • 1884; de catalyser ♦ Chim. Substance, qui, en quantité infime comparée à celle des réactants, provoque la catalyse. Catalyseur des réactions biochimiques. ⇒ biocatalyseur. Activeurs, poisons d un catalyseur. ♢ Ce qui… … Encyclopédie Universelle
cataliza — CATALIZÁ, catalizez, vb. I. tranz. A produce o cataliză. – Din fr. catalyser. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 catalizá vb., ind. prez. 1 sg. catalizéz, 3 sg. şi … Dicționar Român
A.R.N. — Acide ribonucléique Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch)[1] … Wikipédia en Français
ARN — Acide ribonucléique Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch)[1] … Wikipédia en Français
Acide Ribonucléique — Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch)[1] … Wikipédia en Français
Acide ribonucleique — Acide ribonucléique Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch)[1] … Wikipédia en Français
Acide ribonucléique — « ARN » redirige ici. Pour les autres significations, voir ARN (homonymie). Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch) … Wikipédia en Français
