-
1 catalogage
-
2 catalogage
-
3 catalogage
Le catalogage consiste à rédiger la notice bibliographique d’un document (livre, périodique, article, etc.) en différents champs (auteur, titre, éditeur, etc.) selon des normes nationales ou internationales. Les normes internationales les plus utilisées sont l’ISBD (international standard book description) et l’AACR2 (Anglo-American cataloguing rules, 2nd version). Le catalogage est suivi de l’indexation, qui consiste à attribuer à un document un code de classement et une liste de mots-clés. -
4 catalogage
каталогизация
Совокупность процессов, обеспечивающих создание и функционирование библиотечных каталогов.
Примечание
В состав каталогизации входят библиографическая обработка, ввод данных или тиражирование каталожных карточек, работа с каталогами (организация, ведение и редактирование каталогов).
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogage
-
5 catalogage
-
6 catalogage
-
7 catalogage
-
8 catalogage
تبويبفهرسة -
9 catalogage
m. (de cataloguer) 1. изработване на каталог, каталогизиране; 2. прен. класифициране. -
10 catalogage dans la publication
каталогизация в издании
Разновидность централизованной каталогизации, при которой результаты библиографической обработки помещаются в документе в процессе его публикации.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogage dans la publication
-
11 catalogage partagé
кооперированная каталогизация
Совместная деятельность нескольких библиотек или информационных центров на основе разделения функций при подготовке библиографической информации.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogage partagé
-
12 catalogage en coopération
координированная каталогизация
Совместная деятельность нескольких библиотек или информационных центров на основе распределения каталогизируемых массивов по предварительному соглашению.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogage en coopération
-
13 catalogage-matières
предметизация
Предметное индексирование средствами языка предметных рубрик.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogage-matières
-
14 catalogage centralisé
централизованная каталогизация документов
Каталогизация, проводимая в методических центрах или под их руководством, для использования в сети библиотек или информационных центров.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogage centralisé
-
15 Catalogage-matières
Французско-русский универсальный словарь > Catalogage-matières
-
16 catalogage des glaciers
Dictionnaire français-anglais de géographie > catalogage des glaciers
-
17 catalogage des glaciers
Dictionnaire français-russe de géographie > catalogage des glaciers
-
18 catalogage des glaciers
Gletscherinventarisation; GletscherkatalogisierungDictionnaire français-allemand de géographie > catalogage des glaciers
-
19 каталогизация
-
20 каталогизация
каталогизация
Совокупность процессов, обеспечивающих создание и функционирование библиотечных каталогов.
Примечание
В состав каталогизации входят библиографическая обработка, ввод данных или тиражирование каталожных карточек, работа с каталогами (организация, ведение и редактирование каталогов).
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каталогизация
См. также в других словарях:
catalogage — [ katalɔgaʒ ] n. m. • 1928; de cataloguer 1 ♦ Didact. Opérations par lesquelles on élabore un catalogue. 2 ♦ Fig. et péj. Action de ranger (qqn, qqch.) dans une catégorie. ● catalogage nom masculin Action de cataloguer ; son résultat. Description … Encyclopédie Universelle
Catalogage — Catalogue Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Catalogage Avant Publication — Le catalogage avant publication, également connu sous le sigle CIP pour l anglais cataloging in publication, est, dans le domaine de l édition et des sciences de l information et des bibliothèques, une pratique consistant à attribuer des données… … Wikipédia en Français
Catalogage avant publication — Le catalogage avant publication, également connu sous le sigle CIP pour l anglais cataloging in publication, est, dans le domaine de l édition et des sciences de l information et des bibliothèques, une pratique consistant à attribuer des données… … Wikipédia en Français
Application de catalogage social — Une application de catalogage social est une application Web destinée à aider les utilisateurs à cataloguer des objets (livres, CD, etc.). Ces applications possèdent généralement deux caractéristiques découlant de leur environnement de catalogage … Wikipédia en Français
Cataloging in Publication — Catalogage avant publication Le catalogage avant publication, également connu sous le sigle CIP pour l anglais cataloging in publication, est, dans le domaine de l édition et des sciences de l information et des bibliothèques, une pratique… … Wikipédia en Français
Catalogue avant publication — Catalogage avant publication Le catalogage avant publication, également connu sous le sigle CIP pour l anglais cataloging in publication, est, dans le domaine de l édition et des sciences de l information et des bibliothèques, une pratique… … Wikipédia en Français
Catalogue de bibliothèque — Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est destiné à faciliter la recherche des livres qui sont contenus dans une bi … Wikipédia en Français
Catalogue De Bibliothèque — Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est … Wikipédia en Français
Catalogue de bibliotheque — Catalogue de bibliothèque Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est … Wikipédia en Français
Catalogue sur fiches — Catalogue de bibliothèque Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est … Wikipédia en Français
