-
1 видящий в темноте
-
2 видящий как кошка
-
3 кошачьеглазый уж
Biology: cat-eyed snake (Leptodeira) -
4 кошачьеглазый уж
-
5 бойга, синяя
1. LAT Boiga cyanea (Duméril, Bibron et Duméril)2. RUS синяя бойга f3. ENG green tree [green cat-eyed] snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
6 змеи, кошачьеглазые
1. LAT Leptodeira Fitzinger2. RUS кошачьеглазые ужи pl [змеи pl]3. ENG annulated [cat-eyed] snakes4. DEU Katzenaugennattern pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змеи, кошачьеглазые
-
7 змея, кольчатая кошачьеглазая
1. LAT Leptodeira annulata (Linnaeus)2. RUS кольчатый кошачьеглазый уж m, кольчатая кошачьеглазая змея f3. ENG annulated [cat-eyed] snake4. DEU Katzenaugennatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змея, кольчатая кошачьеглазая
-
8 змея, трансамериканская кошачья
2. RUS трансамериканский кошачьеглазый уж m, трансамериканская кошачья змея f3. ENG cat-eyed [annulated, ringed] snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змея, трансамериканская кошачья
-
9 уж, кольчатый кошачьеглазый
1. LAT Leptodeira annulata (Linnaeus)2. RUS кольчатый кошачьеглазый уж m, кольчатая кошачьеглазая змея f3. ENG annulated [cat-eyed] snake4. DEU Katzenaugennatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > уж, кольчатый кошачьеглазый
-
10 уж, трансамериканский кошачьеглазый
2. RUS трансамериканский кошачьеглазый уж m, трансамериканская кошачья змея f3. ENG cat-eyed [annulated, ringed] snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > уж, трансамериканский кошачьеглазый
-
11 ужи, кошачьеглазые
1. LAT Leptodeira Fitzinger2. RUS кошачьеглазые ужи pl [змеи pl]3. ENG annulated [cat-eyed] snakes4. DEU Katzenaugennattern pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ужи, кошачьеглазые
-
12 неважный
1) General subject: bad, baddish, fair to middling, immaterial, inconsiderable, indifferent, inessential, la la, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, no great shakes, non-essential, not much of a..., not very good, of a kind, of no consequence, of no moment, omissible, one eyed, one horse, one-eyed, penny-ante, poor, slight, small, so-so, third-rate, this box will make a table of a kind, trifling, unimportant, of little moment, ropey, nonthreatening2) Colloquial: tin3) Rare: la-la4) Mathematics: insignificant, irrelevant, not good5) Jargon: Cheap John, back-burner, jerk soup, jerk town, jerk water, off base, mickey-mouse, peanut, penny ante6) Makarov: none so good, nonessential, tenuous7) Taboo: common as cat shit, half-assed8) Phraseological unit: not worth a pinch of coon's shit (only CANADIAN, not to be used in USA (coon in USA is a slang for a coloured man)) -
13 кокетливый
1) General subject: coquettish, cutesy, flirtatious, flirty, roguish, skittish2) Jargon: cutesie3) Taboo: cocattish (игра слов на cat q.v. и coquettish), cowcattish (см. cocattish; игра слов на cow, cat и coquettish), goo-goo eyed, mashing -
14 битому неймётся
посл.cf. he's beaten but he won't lie down- Брысь, кому сказал - брысь! - Брызнуло из-под кровати яростное шипение кота. - Правда что, битому неймётся. - Роман Прокопьевич веником выбил кота... (В. Шугаев, Арифметика любви) — 'Didn't I tell you to scat?' And the cat's furious green-eyed hissing spurted again from under the bed. 'Yes, he's beaten but he won't lie down.' Roman Prokopievich chased the cat from under the bed with a besom...
Русско-английский фразеологический словарь > битому неймётся
-
15 акула, малоглазая чёрная кошачья
—1. LAT Apristurus microps (Gilchrist)2. RUS малоглазая чёрная кошачья акула f3. ENG small-eyed cat shark4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, малоглазая чёрная кошачья
-
16 223
1. LAT Apristurus microps (Gilchrist)2. RUS малоглазая чёрная кошачья акула f3. ENG small-eyed cat shark4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Cat-eyed — a. Having eyes like a cat; hence, able to see in the dark. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cat-eyed — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective 1. : having eyes like a cat 2. : able to see in the dark * * * /kat uyd /, adj. 1. having eyes resembling those of a cat. 2. capable of seeing in dark places. [1605 15] * * * catˈ eyed adjective 1. H … Useful english dictionary
cat-eyed — /kat uyd /, adj. 1. having eyes resembling those of a cat. 2. capable of seeing in dark places. [1605 15] * * * … Universalium
cat snake — ▪ reptile any of several groups of arboreal or semiarboreal rear fanged snakes (snake) in the family Colubridae with eyes having vertically elliptical pupils similar to those found in felines (feline). Cat snakes are nocturnal hunters that… … Universalium
Cat senses — are adaptations that allow cats to be highly efficient predators. Cats have acute sight, hearing and smell, and their sense of touch is enhanced by long whiskers that protrude from their heads and bodies. These senses allow cats to hunt… … Wikipedia
Cat flea — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Cat City — Infobox Film name =Cat City director =Béla Ternovszky producer =Kunz Román writer =József Nepp starring =László Sinkó Miklós Benedek Péter Haumann music =Tamás Deák Jimmy Giuffre cinematography =Mária Neményi Csaba Nagy György Varga editing… … Wikipedia
Cat Power discography — The discography of Cat Power, including studio albums, singles and live releases.DiscographyAlbums* Dear Sir CD/LP(10 ) (1995, Runt Records) (reissued CD/LP(12 ) 2001, [http://www.plainrecordings.com/ Plain recordings] ) * Myra Lee (1996, Smells… … Wikipedia
Cat — For other uses, see Cat (disambiguation) and Cats (disambiguation). Domestic cat[1] … Wikipedia
Cat food — For the song by King Crimson, see Cat Food (song). Cat with a bowl of dry cat food Cat food is food intended for consumption by cats. As with all species, cats have requirements for specific dietary nutrients, rather than ingredients.[1] Certain… … Wikipedia
Cat anatomy — In this section the major parts of a cat s body and their special adaptive features are discuss. Contents 1 Mouth 2 Ears 3 Nose 4 Legs 5 Claws … Wikipedia