-
1 castaña
castaña -
2 castaña
castaña sustantivo femenino ( fruto) chestnut; castaña de Pará (RPl) Brazil nut; castaña pilonga dried chestnut
castaño,-a
I sustantivo masculino
1 Bot chestnut
2 (color) chestnut-brown
II adjetivo (color de un objeto) chestnut-brown (del pelo, los ojos) brown, dark
castaña sustantivo femenino
1 chestnut
2 familiar (bodrio) rubbish
3 (choque violento) bump Locuciones: figurado sacarle a alguien las castañas del fuego, to save sb's bacon, US to get sb out of trouble ' castaña' also found in these entries: Spanish: asado - asar English: chalk - chestnut - conker - different - water chestnut - Brazil - cashew (nut) - horse -
3 castaña
castanya -
4 castaña pilonga
castanya somalla -
5 toma castaña
nyas coca -
6 castanya
castaña -
7 orobeyo
Castaña. -
8 cacahuacomitl
castaña f -
9 castanya somalla
castaña pilonga -
10 beranga
castaña tandía. -
11 bizkai-gaztain
castaña de color amarillento. -
12 gaztaina
castaña, castaño -
13 chestnut
1.
1) (a reddish-brown nut (one type being edible).)2) (a reddish-brown horse.)3) (a boring old joke or story.)
2. adjective(of the colour of ripe chestnuts: chestnut hair.)chestnut n castañatr['ʧesnʌt]2 (colour) castaño3 (horse) alazán,-anachestnut ['ʧɛst.nʌt] n1) : castaña f (fruto)2) : castaño m (árbol)adj.• castaño, -a adj.• castañuelo, -a adj.• marrón, -ona adj.n.• castaña s.f.• castaño s.m.• marrón s.m.
I 'tʃesnʌt1) ca) ( nut) castaña fb) chestnut (tree) castaño mc) ( old story) (colloq)an old chestnut — una historia muy vieja or pasada
2) u ( color) castaño m
II
['tʃesnʌt]1. N1) (=fruit) castaña f ; (=tree, colour) castaño m2) (=horse) caballo m castaño3) * (=story) historia fnot that old chestnut! — ¡ya estamos con la misma historia de siempre!
2.3.CPDchestnut tree N — castaño m
* * *
I ['tʃesnʌt]1) ca) ( nut) castaña fb) chestnut (tree) castaño mc) ( old story) (colloq)an old chestnut — una historia muy vieja or pasada
2) u ( color) castaño m
II
-
14 каштановый
прил.1) de castaño; de castañaкашта́новая ро́ща — castañar m, castaña m, castañeda f
2) ( о цвете) castañoкашта́новые во́лосы — pelo castaño
* * *прил.1) de castaño; de castañaкашта́новая ро́ща — castañar m, castaña m, castañeda f
2) ( о цвете) castañoкашта́новые во́лосы — pelo castaño
* * *adjgener. bayo castaño, de castaña, de castaño, marrón, castaño (о цвете) -
15 conker
-
16 Kastanie
kas'taːnjəf BOTcastaña fKastanie [kas'ta:niə]<-n>2 dig (Frucht) castaña Feminin; für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen (umgangssprachlich) sacarle a alguien las castañas del fuego -
17 horse chestnut
: castaña f de Indiasa) horse chestnut chestnut (tree) castaño m de Indiasb) ( fruit) castaña f de Indias* * *a) horse chestnut chestnut (tree) castaño m de Indiasb) ( fruit) castaña f de Indias -
18 cashew
'kæʃu:
1. noun(a type of small nut: Is that a cashew?) anacardo
2. adjectivea cashew nut.) anacardotr[kə'ʃʊː] (Also cashew nut)1 anacardocashew ['kæ.ʃu:, kə'ʃu:] n: anacardo mn.• castaña de cajú s.f.• nuez de la India s.f.'kæʃuːnoun anacardo m, castaña f de cajú (CS, Ven), nuez f de la India (Méx)[kæ'ʃuː]N (also: cashew nut) anacardo m* * *['kæʃuː]noun anacardo m, castaña f de cajú (CS, Ven), nuez f de la India (Méx) -
19 Marone
-
20 каштан
кашта́н1. (плод) kaŝtano;2. (дерево) kaŝtanarbo;\каштановый 1. kaŝtana;2. (цвет) kaŝtankolora.* * *м.1) ( дерево) castaño mко́нский кашта́н — castaño de Indias
ди́кий кашта́н — castaño regoldano (silvestre, borde)
2) ( плод) castaña f••таска́ть кашта́ны из огня́ — sacar las castañas del fuego (con manos ajenas)
* * *м.1) ( дерево) castaño mко́нский кашта́н — castaño de Indias
ди́кий кашта́н — castaño regoldano (silvestre, borde)
2) ( плод) castaña f••таска́ть кашта́ны из огня́ — sacar las castañas del fuego (con manos ajenas)
* * *n
См. также в других словарях:
castaña — sustantivo femenino 1. Fruto del castaño que puede comerse crudo o asado, y que se emplea también en repostería: crema helada de castañas. castaña pilonga Castaña que se ha dejado secar para conservarla todo el año. 2. Peinado en forma de moño… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
castaña — (Del lat. castanĕa). 1. f. Fruto del castaño, muy nutritivo y sabroso, del tamaño de la nuez, y cubierto de una cáscara gruesa y correosa de color pardo oscuro. 2. Vasija o frasco de forma semejante a la de la castaña, empleada para contener… … Diccionario de la lengua española
Castaña — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de las hojas, flores y frutos del castaño … Wikipedia Español
Castana — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
castană — CASTÁNĂ, castane, s.f. 1. Fructul castanului, (aproximativ) sferic, cu coaja tare, cafenie, bogat în amidon şi în ulei, închis până la maturitate într un înveliş verde, ţepos. ♢ expr. A scoate castanele din foc cu mâna altuia = a se folosi de… … Dicționar Român
Castana — may refer to a number of towns:* Castana, Iowa, United States * Castana (Italy);See also *Chastana, the Western Satrap king … Wikipedia
Castana — Castana, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 178 Housing Units (2000): 84 Land area (2000): 0.925913 sq. miles (2.398104 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.925913 sq. miles (2.398104 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Castana, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 178 Housing Units (2000): 84 Land area (2000): 0.925913 sq. miles (2.398104 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.925913 sq. miles (2.398104 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Castaña — (Del lat. castanea.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto de diversas plantas, especialmente el del castaño, del tamaño de la nuez y cubierto de una cáscara correosa. 2 Moño de pelo con forma redondeada parecida a la de una castaña. 3 coloquial … Enciclopedia Universal
castaña — adj. borracho, ebrio. ❙ «Llegaba castaña a la roulote y le hacía la vida imposible a la chica con sus celos.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro. 2. s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Coño: agujero, almeja, aparato, castaña, chichi,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
castaña — {{#}}{{LM C07521}}{{〓}} {{SynC07693}} {{[}}castaña{{]}} ‹cas·ta·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C07529}}{{上}}castaño, castaña{{下}}. {{#}}{{LM SynC07693}}{{〓}} {{CLAVE C07521}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}castaña{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos