-
1 cassock
cassock [ˊkæsək] n1) ря́са; сута́на2) разг. свяще́нник, поп -
2 cassock
-
3 cassock
ряса имя существительное: -
4 cassock
[ˈkæsək]cassock ряса; сутана cassock разг. священник, поп -
5 cassock
ˈkæsək сущ.
1) ряса (верхняя одежда православного духовенства) ;
сутана( верхняя одежда католического духовенства) Syn: frock, monk's habit
2) священник Syn: clergyman
3) накидка, мантия( длинная одежда свободного покроя, мужская или женская) (церковное) ряса, сутана (пренебрежительное) священник;
поп cassock ряса;
сутана ~ разг. священник, поп -
6 cassock
[ʹkæsək] n1. церк. ряса, сутана2. пренебр. священник; поп -
7 cassock
['kæsək]2) Разговорное выражение: поп -
8 cassock
[`kæsək]ряса; сутанасвященникнакидка, мантияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cassock
-
9 cassock
-
10 cassock
['kæsək]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cassock
-
11 cassock
сутана; ряса -
12 cassock
['kæsək]сущ.1)а) сутана (долгополая повседневная одежда католических и англиканских священнослужителей, обычно нижняя; цвет сутаны зависит от сана духовного лица и может быть чёрным, фиолетовым, пурпурным или белым)Syn:б) ряса (долгополая верхняя одежда католических и православных священнослужителей, внебогослужебная; обычно чёрная, с длинными широкими рукавами)Syn:2) пренебр. поп, человек в рясе3) накидка, мантия ( длинная одежда свободного покроя) -
13 cassock
попрясасутана -
14 cassock
-
15 cassock
1. n церк. ряса, сутана2. n пренебр. священник; попСинонимический ряд:1. apron (noun) apron; dress; frock; gown; habit; jersey; robe; tunic; vestment2. clergyman (noun) churchman; clergyman; cleric; clerical; clerk; divine; ecclesiast; ecclesiastic; minister; parson; preacher; pulpitarian; pulpiteer; pulpiter; reverend; sermonizer; sky pilot -
16 cassock (A close-fitting ankle-length garment worn in Roman Catholic and Anglican churches by the clergy and by laymen assisting in services)
Религия: рясаУниверсальный англо-русский словарь > cassock (A close-fitting ankle-length garment worn in Roman Catholic and Anglican churches by the clergy and by laymen assisting in services)
-
17 cassock-alb
-
18 inner cassock
Христианство: подрясник (часть церковного облачения) -
19 outer cassock
Христианство: ряса (часть церковного облачения) -
20 ряса
См. также в других словарях:
Cassock — Cas sock, n. [F. casaque, fr. It. casacca, perh. fr. L. casa cottage, in It., house; or of Slavic origin.] [1913 Webster] 1. A long outer garment formerly worn by men and women, as well as by soldiers as part of their uniform. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
cassock — (n.) mid 16c., from M.Fr. casaque long coat (26c.), probably ultimately from Turk. quzzak nomad, adventurer, (the source of COSSACK (Cf. Cossack)), from their typical riding coat. Or perhaps from Arabic kazagand, from Pers. kazhagand padded coat … Etymology dictionary
cassock — ► NOUN ▪ a long garment worn by some Christian clergy and members of church choirs. ORIGIN Italian casacca riding coat … English terms dictionary
cassock — [kas′ək] n. [Fr casaque; prob. < Turk qazaq, nomad, adventurer (> Russ kozak, COSSACK); in allusion to their usual riding coat] a long, closefitting vestment, generally black, worn as an outer garment or under the surplice by members of the … English World dictionary
Cassock — Not to be confused with Cossack. The cassock, an item of clerical clothing, is an ankle length robe worn by clerics of the Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church, Anglican Church, Lutheran Church and some ministers and ordained officers… … Wikipedia
cassock — /kas euhk/, n. 1. a long, close fitting garment worn by members of the clergy or others participating in church services. 2. a lightweight, double breasted ecclesiastical coat or jacket, worn under the Geneva gown. 3. a member of the clergy.… … Universalium
cassock — [16] Etymologically, a cassock is probably a cloak worn by a Cossack; the two words appear to be ultimately identical. Cassock, which originally meant simply ‘cloak’ or ‘long coat’ (its current application to clergymen’s tunics arose in the 17th… … The Hutchinson dictionary of word origins
cassock — [16] Etymologically, a cassock is probably a cloak worn by a Cossack; the two words appear to be ultimately identical. Cassock, which originally meant simply ‘cloak’ or ‘long coat’ (its current application to clergymen’s tunics arose in the 17th… … Word origins
cassock — UK [ˈkæsək] / US noun [countable] Word forms cassock : singular cassock plural cassocks a long loose piece of clothing, often black and covering the whole body, traditionally worn by some priests … English dictionary
Cassock — A long black coat, fastened in front and reaching to the feet, worn by the clergy with or without robes and signifying separation from the world. The cassock is also worn by choristers and choirmen under their surplices … American Church Dictionary and Cyclopedia
cassock — [[t]kæ̱sək[/t]] cassocks N COUNT A cassock is a long piece of clothing, often black, that is worn by members of the clergy in some churches … English dictionary