-
1 ценник
cartellino м. del prezzo, segnaprezzo м.* * *м.1) ( прейскурант) listino (di) prezzi, prezzario2) segnaprezzo* * *n1) gener. listino, listino dei prezzi, prezzario2) econ. lista di prezzi3) fin. cartellino del prezzo (ярлык с указанием цены), cartellino segnaprezzo (ярлык с указанием цены), eticetta segnaprezzo, segnaprezzo -
2 бирка
cartellino м., etichetta ж.* * *ж.cartellino m, tacca; etichetta (тж. багажная); talloncino m* * *n1) gener. tacca, etichetta2) econ. taglia, scontrino -
3 карточка автомобиля
-
4 карточка движения материалов
Dictionnaire technique russo-italien > карточка движения материалов
-
5 карточка детали
-
6 карточка испытания двигателя
Dictionnaire technique russo-italien > карточка испытания двигателя
-
7 карточка контроля
-
8 карточка лабораторных испытаний
Dictionnaire technique russo-italien > карточка лабораторных испытаний
-
9 карточка поставщика
-
10 складская учётная карточка
Dictionnaire technique russo-italien > складская учётная карточка
-
11 ярлык
1) ( наклейка) etichetta ж., cartellino м.2) ( характеристика) etichetta ж., epiteto* * *м.1) ( наклейка) etichetta f; cartellino; fascetta di spedizione (на багаже и т.п.)наклеить ярлы́к — munire di etichetta, etichettare vt
2) перен. etichetta f; patente, marchio; epiteto mприклеить ярлы́к кому-л. — affibbiare un'etichetta a qd; bollare vt ( come qc)
* * *n1) gener. cartellino, etichetta, marca2) econ. cartella, bottello3) fin. eticetta, eticetta commerciale, taglia4) Internet. ñollegamento -
12 ярлык
[jarlýk] m. (gen. ярлыка, pl. ярлыки)etichetta (f.); cartellino ( anche fig.)наклеить ярлык — (a) etichettare, mettere un'etichetta; (b) (fig.) classificare in modo approssimativo, affibbbiare un'etichetta
"Плохая критика всегда предпочитает подбирать старые, готовые ярлыки" (Л. Леонов) — "I critici mediocri preferiscono le vecchie etichette trite e ritrite" (L. Leonov)
-
13 карточка
1) ( листок) scheda ж., cartoncino м.••2) ( фотография) foto ж.* * *ж.1) scheda2)визитная ка́рточка — biglietto da visita тж. перен.
3)кредитная ка́рточка — carta di credito
4) разг. foto(grafia)5) спорт.жёлтая / красная ка́рточка — cartellino giallo / rosso
* * *n1) gener. fotografia, scheda (учётная)2) econ. tessera, cartella, cartoncino, tesserino3) fin. cartellino -
14 отбивать карточку
-
15 бирка
etichetta, talloncino, cartellino, scontrino -
16 бирка
ж.etichetta f, cartellino m -
17 карточка
ж.scheda f; cartellino m- алфавитная карточка
- архивная карточка
- карточка движения материалов
- карточка детали
- карточка испытания двигателя
- карточка контроля
- карточка лабораторных испытаний
- медицинская карточка
- перфорированная карточка
- карточка поставщика
- карточка распределения
- складская учётная карточка
- карточка учёта
- карточка учёта основных средств -
18 флажковое реле
relè ad aletta [a cartellino] -
19 шильдик
м. вчт., эл.etichetta f, cartellino m -
20 ярлык
м.etichetta f, cartellino m
См. также в других словарях:
cartellino — s.m. [dim. di cartello1]. 1. [cartoncino che si applica su oggetti vari per indicarne il contenuto, la collocazione, il prezzo o altro] ▶◀ etichetta, targhetta. 2. [cartoncino nel quale vengono registrati dati: c. orario ; timbrare il c. ]… … Enciclopedia Italiana
cartellino — car·tel·lì·no s.m. CO 1. foglietto o cartoncino, spec. rettangolare, con scritte e diciture, applicato a un oggetto per indicarne determinate caratteristiche: le modalità di lavaggio della giacca sono indicate sul cartellino | targhetta:… … Dizionario italiano
cartellino — {{hw}}{{cartellino}}{{/hw}}s. m. 1 Foglietto, cartoncino e sim. applicato su vari oggetti, recante indicazioni relative a essi: esporre le merci col cartellino del prezzo. 2 Modulo contenente indicazioni di vario tipo: cartellino segnaletico,… … Enciclopedia di italiano
cartellino — s. m. 1. dim. di cartello (1) 2. foglietto, cartoncino, etichetta □ (est.) prezzo 3. modulo, scheda 4. badge FRASEOLOGIA timbrare il cartellino (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cartellino — pl.m. cartellini … Dizionario dei sinonimi e contrari
Cartel (peinture) — Pour les articles homonymes, voir cartel. Cartel sur un tableau d Alfred Sisley Un cartel, en peinture, est une plaquette portant, sur l encadrement … Wikipédia en Français
Portrait of Doge Leonardo Loredan — Infobox Painting| title=Portrait of Doge Leonardo Loredan artist=Giovanni Bellini year=1501 type=Oil on panel height=61.6 width=45.1 museum=National Gallery, LondonThe Portrait of Doge Leonardo Loredan is a painting by the Italian Renaissance… … Wikipedia
targhetta — tar·ghét·ta s.f. 1. dim. → targa Sinonimi: cartellino. 2. CO cartellino o piastrina che reca indicazioni di vario genere, spec. nome e indirizzo: la targhetta sulla porta d ingresso, la targhetta di una valigia 3. TS tipogr. piastrina metallica… … Dizionario italiano
badge — /bædʒ/, it. /bɛdʒ/ s. ingl. (propr. etichetta, contrassegno ), usato in ital. al masch., invar. [cartellino di riconoscimento usato nei congressi e spesso (anche con banda magnetica) nei luoghi di lavoro] ▶◀ cartellino, distintivo, targhetta,… … Enciclopedia Italiana
tag — /tæg/, it. /tag/ s. ingl. (propr. coda , e anche cartellino, contrassegno ), usato in ital. al masch. o al femm. 1. (mus.) [nel jazz, frase musicale che si aggiunge al ritornello] ▶◀ queue. 2. (estens.) a. [foglietto o cartoncino esplicativi da… … Enciclopedia Italiana
List of Greek vase painters — The following is a list of Ancient Greek vase painters who have been identified either by name or by style.Geometric Period *Dipylon Master *Hirschfield Painter *Birdseed Workshop Orientalizing Period *Anagyrus Painter = Black Figure Period =… … Wikipedia