-
1 карета
carrozza ж.* * *ж.vettura, carrozzaкаре́та скорой помощи — autoambulanza f
* * *n1) gener. carrozza, cocchio, legno, vettura2) obs. equipaggio -
2 Reisezugwagen
carrozza passeggeri, carrozza per treno navettaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Reisezugwagen
-
3 вагон дальнего следования
Dictionnaire technique russo-italien > вагон дальнего следования
-
4 вагон с кабиной управления
Dictionnaire technique russo-italien > вагон с кабиной управления
-
5 жёсткий вагон
carrozza [vettura f] a cuccette di legno -
6 купейный вагон
-
7 пассажирский вагон
carrozza per passeggeri, vettura f ferroviaria -
8 плацкартный вагон
-
9 цельнометаллический вагон
Dictionnaire technique russo-italien > цельнометаллический вагон
-
10 smoking compartment n
-
11 wagon-restaurant
carrozza ristorante, vettura ristorante, vagone ristoranteEnglish-Italian dictionary of foreign words > wagon-restaurant
-
12 Abteilwagen
carrozza a scompartimentiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Abteilwagen
-
13 Abteilwagen mit Bremserhaus
carrozza a scompartimenti con garittaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Abteilwagen mit Bremserhaus
-
14 Abteilwagen-Paar
carrozza a scompartimenti doppiaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Abteilwagen-Paar
-
15 abteilwagen-Paar mit Bremserhaus
carrozza a scompartimenti doppia con garittaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > abteilwagen-Paar mit Bremserhaus
-
16 Bahnpostwagen
carrozza postaleDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Bahnpostwagen
-
17 Büffetwagen
carrozza con posto di ristoroDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Büffetwagen
-
18 Doppelstockwagen
carrozza a due pianiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Doppelstockwagen
-
19 D-Zug-Bahnpostwagen
carrozza postale per treni rapidiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > D-Zug-Bahnpostwagen
-
20 D-Zug-Gepäkwagen
carrozza bagagliaio per treni rapidiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > D-Zug-Gepäkwagen
См. также в других словарях:
carrozza — /ka r:ɔts:a/ s.f. [der. di carro ]. 1. (trasp.) [veicolo a quattro ruote tirato da uno o più cavalli, per trasporto di persone] ▶◀ ‖ calesse, cocchio. ⇓ berlina, (region.) birba, cab, cabriolet, clarence, coupé, diligenza, landò, phaeton, tilbury … Enciclopedia Italiana
carrozza — car·ròz·za s.f. FO 1. veicolo a quattro ruote, tirato da cavalli, per il trasporto di persone: carrozza chiusa, carrozza scoperta, carrozza reale, fare un giro in carrozza 2. vagone ferroviario per il trasporto di persone: carrozza di prima, di… … Dizionario italiano
carrozza — {{hw}}{{carrozza}}{{/hw}}s. f. 1 Vettura per persone, a quattro ruote con o senza mantice, trainata da cavalli. 2 Veicolo ferroviario destinato al trasporto di persone … Enciclopedia di italiano
carrozza — pl.f. carrozze … Dizionario dei sinonimi e contrari
carrozza — s. f. 1. carrozzella, carrozzino, calesse, calessino, landò, landau (fr.), berlina, fiacre (fr.), coupé (fr.), cab (ingl.), cabriolet (fr.), giardiniera, cocchio, botte (rom.), vettura 2. (ferr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Robert F. Carrozza — also known as Bobby Russo, (January 9, 1940 Winthrop, Massachusetts) is an Italian American mobster from East Boston, Massachusetts who led a bloody internal rebellion against the leadership of the New England based Patriarca crime family.… … Wikipedia
Carmen Carrozza — was one of America s premiere concert accordionists, before he retired from performing. He was born in Calabria, Italy in 1920 and emigrated to America with his family at an early age. He played piano and violin, but soon became enamored with the … Wikipedia
Ann-Margaret Carrozza — represents District 26 in the New York State Assembly, which comprises East Flushing, Douglaston, Whitestone, Little Neck and Floral Park, among other neighborhoods located in Northeast Queens. First elected in 1996, Carrozza is the current Chair … Wikipedia
La Carrozza d' Oro — (Монтефьясконе,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via del Lago … Каталог отелей
Signori, in carrozza! — Voir Rome Paris Rome … Dictionnaire mondial des Films
Liste de matériel roulant ferroviaire italien — La liste ci dessous est une liste la plus exhaustive possible des moyens de traction connus qui ont circulé et/ou qui circulent actuellement sur le réseau ferré italien, réseau public national, privé ou en concession. Sommaire 1 Paricularité du… … Wikipédia en Français