-
1 carretaje
-
2 carretaje
m.1 cartage, haulage.2 cartload.* * *SM cartage, haulage -
3 carretaje
сущ.общ. возка, извозный промысел -
4 carretaje
m; П.-Р.пла́та ( за перевозку груза на повозках) -
5 carretaje
• cartage• cartload• freight• wagon road• wagonage• wagoner -
6 carretaje
m• dovozné• povoznictví -
7 carretaje
m 1) возене, превозване; 2) такса за превоз. -
8 carretaje
-
9 drayage
s.1 acarreo, carretaje, el acto de conducir por carretón.2 carretaje, lo que se paga por ese servicio. -
10 wagonage
s.1 porte, carretaje.2 transporte en vagones, acarreo en vagones, carretaje. -
11 carruaje
-
12 cartage
-
13 возка
ж. разг.transporte m; acarreo m ( на телеге)* * *n1) gener. carretaje2) colloq. acarreo (на телеге), transporte -
14 извозный промысел
adjgener. acarreo, carreteo, carretaje, carreterìa -
15 dovozné
f conducciónm acarreom carretaje -
16 povoznictví
f arrieríaf carreteríaf trajineríam acarreom carretaje -
17 carruaje
-
18 cartage
s.1 carretaje, paga por el uso de un carro.2 acarreo, acarreamiento, porte, transporte por camión. -
19 cartload
s.carretada, carretaje, carrada.
См. также в других словарях:
carretaje — m. Trato y trajín que se hace con carretas y carros … Diccionario de la lengua española
carretaje — ► sustantivo masculino Transporte de mercancías en carros y carretas: ■ pagar el carretaje desde la ciudad. * * * carretaje m. *Transporte por medio de carretas. * * * carretaje. m. Trato y trajín que se hace con carretas y carros. * * * ►… … Enciclopedia Universal
