-
1 carreggio
-
2 carreggio
-
3 carreggio
-
4 carreggio
горн. откатка -
5 carreggio
-
6 carreggio a mano
-
7 carreggio su binario
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carreggio su binario
-
8 argano di carreggio
горн. откаточная лебёдкаDictionnaire polytechnique italo-russe > argano di carreggio
-
9 galleria di carreggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > galleria di carreggio
-
10 colonna carreggio
сущ.общ. обозная колонна -
11 galleria di carreggio
сущ.общ. откаточный штрекИтальяно-русский универсальный словарь > galleria di carreggio
-
12 colonna
f1) колонна2) столбcolonna di mercurio — ртутный столбикcolonna infame / d'infamia — позорный столб3) столбец, графаcolonna di cifre — колонка цифр4) полигр. полосаcolonna di composizione — колонка / столбец набораsu queste colonne — на страницах нашей газеты, на этих страницахfar colonna — поддерживать; служить опорой6) колонна (войск, демонстрантов)7) тех. колонка9) анат.colonna vertebrale — позвоночный столб10) мор. пиллерс11) (также colonna sonora кино) звуковая дорожка; фонограмма12) спорт (стойка) "берёзка"13) жарг. студент-старшекурсник•Syn:••quinta colonna полит. — пятая колонна -
13 гуж
м.1) ( часть упряжки) correggia f2) уст. ( конный транспорт) carreggio••взялся за гуж, не говори, что не дюж — quando si e in ballo bisogna ballare -
14 гужевой
-
15 обоз
-
16 откатка
ж.1) разг. rotolamento2) тех. carreggio -
17 colonna
colónna f 1) колонна 2) столб colonna miliare -- дорожный <верстовой (уст)> столб colonna di mercurio -- ртутный столбик colonna infame-- позорный столб 3) столбец, графа colonna di cifre -- колонка цифр 4) tip полоса colonna di composizione -- колонка <столбец> набора su queste colonne -- на страницах нашей газеты, на этих страницах 5) fig опора, поддержка far colonna -- поддерживать (+ A); служить опорой (+ D) 6) колонна (войск, демонстрантов) colonna di marcia -- походная колонна colonna carreggio -- обозная колонна spiegare la colonna -- выровняться 7) tecn колонка colonna idraulica -- водоразборная колонка 8) tecn стойка, стояк 9) anat: colonna vertebrale -- позвоночный столб 10) mar пиллерс 11) (тж colónna sonora) cine звуковая дорожка; фонограмма colonna visiva -- кадровая дорожка 12) sport (стойка) ╚березка╩ quinta colonna pol -- пятая колонна -
18 colonna
colónna f́ 1) колонна 2) столб colonna miliare — дорожный <верстовой ( уст)> столб colonna di mercurio — ртутный столбик colonna infame
См. также в других словарях:
carreggio — 1car·rég·gio s.m. 1. OB trasporto su carri 2. OB gran numero di carri 3. OB passaggio continuo di carri 4. TS miner. trasporto su rotaia del minerale estratto 5. TS milit. il complesso degli autoveicoli di un settore dell esercito: carreggio di… … Dizionario italiano
carreggio — {{hw}}{{carreggio}}{{/hw}}s. m. 1 Trasporto di cose con il carro | Trasporto su vagonetti del minerale estratto nelle miniere. 2 Transito intenso di veicoli. 3 Complesso dei veicoli al seguito delle truppe per il trasporto dei materiali di… … Enciclopedia di italiano
carreggio — pl.m. carreggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Castello Cabiaglio — Administration Origine latine cavea ou capulum Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Cuvio — Administration Origine latine covo Pays Italie Région … Wikipédia en Français
carreggiare — car·reg·già·re v.tr., v.intr. (io carréggio) 1. v.tr. OB trasportare con un carro o altro veicolo | estens., portare con sé, trasportare 2. v.tr. LE percorrere con il carro: la strada che mal non seppe carreggiar Fetòn (Dante) 3. v.intr. (avere)… … Dizionario italiano
carreggiare — {{hw}}{{carreggiare}}{{/hw}}v. tr. (io carreggio ) Trasportare con il carro … Enciclopedia di italiano
trasporto — s. m. 1. trasferimento, passaggio, spostamento, veicolazione, trasbordo, traduzione (bur.), trapianto, trasloco, traslazione, trasposizione, dislocamento □ carreggio, traino, tragitto (ant.), traghetto 2. (costo del trasporto) porto, facchinaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione