-
1 carload
tr['kɑːləʊd]1 coche nombre masculino lleno■ they came back from France with a carload of beer volvieron de Francia con el coche lleno de cervezan.• carretada s.f.• furgonada s.f.'kɑːrləʊd, 'kɑːləʊda) ( Auto)b) (AmE Rail)a carload of oranges — un vagón lleno or cargado de naranjas
* * *['kɑːrləʊd, 'kɑːləʊd]a) ( Auto)b) (AmE Rail)a carload of oranges — un vagón lleno or cargado de naranjas
-
2 carload
carload n we moved his things in two carloads on a déménagé ses affaires en deux voitures ; a carload of people/boxes une voiture pleine de gens/de cartons. -
3 carload
-
4 carload
carload[´ka:¸loud] n вагон ( количество; of). -
5 carload
-
6 carload
-
7 carload
1. n ж.-д. вагон2. n ж.-д. партия груза на вагонСинонимический ряд:load (noun) cargo; commodity; consignment; freight; load; lot; purchase; shipment; truckload -
8 carload
-
9 carload
- партия груза на вагон
- масса груза, оплачиваемая по грузовому графику
- вагонный груз
масса груза, оплачиваемая по грузовому графику
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
партия груза на вагон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.3 вагонный груз (carload): Определенное количество труб, погруженных изготовителем в железнодорожный вагон для дальнейшей поставки.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carload
-
10 carload
nounWagenladung, die* * *carload s1. Wagenladung f2. BAHN US Waggonladung f:mixed carload Sammelladung3. WIRTSCH, BAHN US Mindestlademenge f (für ermäßigten Frachttarif)* * *nounWagenladung, die* * *n.Wagenladung f. -
11 carload
n2) вагон (вес или объем груза)3) масса груза, оплачиваемая по грузовому тарифу
- by the carload
- less than carloadEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > carload
-
12 carload
вагонная отправка имя существительное: -
13 carload
ˈkɑ:ləud вагон( железнодорожное) вагон (об объеме или весе груза) (железнодорожное) партия груза на вагон carload партия груза на один вагон -
14 carload
-
15 carload
n. 화차 한 대분의 화물, (CARLOAD RATE로 수송하기 위한)최소량의 톤수, 자동차 한대분 -
16 carload
['kɑːləʊd] -
17 carload
-
18 carload
less than carload — партия груза меньшая, чем грузовместимость вагона
-
19 carload
[ˈkɑ:ləud]carload партия груза на один вагон -
20 carload
См. также в других словарях:
carload — ☆ carload [kär′lōd΄ ] n. 1. a load that fills a car, esp. a freight car 2. the minimum weight of a specific commodity qualifying as a carload of that commodity in railroad shipping rates … English World dictionary
carload — index cargo, freight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carload — noun Date: 1824 1. a load (as of occupants) that fills a car < a carload of tourists > 2. the minimum number of tons required for shipping at carload rates 3. a large unspecified quantity < a carload of excuses > … New Collegiate Dictionary
carload — car|load [ˈka:ləud US ˈka:rloud] n the amount of people or things a car can hold carload of ▪ A carload of tourists pulled up and asked for directions … Dictionary of contemporary English
carload — [[t]kɑ͟ː(r)loʊd[/t]] carloads N COUNT: usu N of n A carload of people or things is as many people or things as a car can carry. Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him … English dictionary
carload — /kahr lohd /, n. 1. the amount carried by a car, esp. a freight car. 2. the legal minimum weight entitling a railroad shipper to a rate (carload rate) lower than that charged for less than this weight. [1850 55, Amer.; CAR1 + LOAD] * * * … Universalium
carload — noun The contents of an automobile (passengers, supplies, etc.) for one trip. I brought a carload of flowers to her … Wiktionary
carload lot — carload lot, U.S. a shipment which meets the minimum weight (carload) as defined by law … Useful english dictionary
carload rate — ☆ carload rate n. a special low rate for shipment by carloads * * * … Universalium
carload rate — ☆ carload rate n. a special low rate for shipment by carloads … English World dictionary
carload rate — noun Date: 1906 a rate for large shipments lower than that quoted for less than carload lots of the same class … New Collegiate Dictionary