-
1 caridad
kari'đađf1) Barmherzigkeit f2) ( limosna) Barmherzigkeit f, Wohltätigkeit fsustantivo femeninocaridadcaridad [kari'ðadh](amor al prójimo) Nächstenliebe femenino; (generosidad) Wohltätigkeit femenino; (limosna) Almosen neutro; hacer obras de caridad Wohltätigkeit üben; ¡una limosna, por caridad! eine milde Gabe! -
2 Caridad con trompeta, no me peta
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Caridad con trompeta no me agrada.Wer mit Wohltat prahlt, hat sich selber bezahlt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Caridad con trompeta, no me peta
-
3 hacer obras de caridad
hacer obras de caridadWohltätigkeit üben -
4 ¡una limosna, por caridad!
¡una limosna, por caridad!eine milde Gabe! -
5 obra de caridad
-
6 La caridad bien entendida empieza por uno mismo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Primero son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada cual cuida de sí primero.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco al del vecino.Jeder ist sich selbst der Nächste.Das Hemd ist mir näher als der Rock.Man muss sehen, wo man bleibt?Der eigene Mund ist der nächste Vetter.Ein jeder gönnt sich selbst am meisten.Eigene Hand ist die Nächste.Seinem eigenen Mund gibt jeder gern das Beste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La caridad bien entendida empieza por uno mismo
-
7 La caridad bien ordenada empieza por uno mismo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Primero son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada cual cuida de sí primero.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco al del vecino.Jeder ist sich selbst der Nächste.Das Hemd ist mir näher als der Rock.Man muss sehen, wo man bleibt?Der eigene Mund ist der nächste Vetter.Ein jeder gönnt sich selbst am meisten.Eigene Hand ist die Nächste.Seinem eigenen Mund gibt jeder gern das Beste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La caridad bien ordenada empieza por uno mismo
-
8 humanidad
umani'đađf1) ( la raza humana) Menschheit f2) ( carácter) Menschlichkeit f, Humanität fsustantivo femenino1. [género humano] Menschheit die2. [bondad] Menschlichkeit die————————humanidades femenino pluralhumanidadhumanidad [umani'ðadh]num1num (género humano) Menschheit femenino; un crimen contra la humanidad ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit -
9 obra
'obraf1) Werk n, Gebilde nobras clásicas — Klassiker pl
2) ( presentación) Vorstellung f3) ( trabajo) Werk n, Bau msustantivo femenino3. [reforma] Renovierung dieobraobra ['oβra]num1num (creación, labor) Werk neutro; obra benéfica Wohltätigkeit femenino; obras completas gesammelte Werke; obra de consulta Nachschlagewerk neutro; obra meritoria verdienstvolle Tat; obra de teatro Theaterstück neutro; por obra (y gracia) de dank +genitivonum3num (construcción) Bau masculino; (edificio) Bauwerk neutro; obra de caminos, canales y puertos Tiefbau masculino; obras de construcción Bauarbeiten femenino plural; obras públicas öffentliche Bauten; obra de reforma Umbau masculino; obra de romanos (figurativo) ungeheure Leistung; obra vieja Altbau masculino; mano de obra Arbeitskraft femenino; estar de [ oder hacer] obras umbauen; obra empezada, medio acabada (proverbio) frisch gewagt ist halb gewonnen -
10 Antes son mis dientes que mis parientes
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Primero son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]La caridad bien entendida empieza por uno mismo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco al del vecino.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada cual cuida de sí primero.[lang name="SpanishTraditionalSort"]El prójimo empieza por uno mismo.Jeder ist sich selbst der Nächste.Das Hemd ist mir näher als der Rock.Man muss sehen, wo man bleibt?Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Antes son mis dientes que mis parientes
-
11 Primero son mis dientes que mis parientes
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]La caridad bien entendida empieza por uno mismo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco al del vecino.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada cual cuida de sí primero.[lang name="SpanishTraditionalSort"]El prójimo empieza por uno mismo.Jeder ist sich selbst der Nächste.Das Hemd ist mir näher als der Rock.Man muss sehen, wo man bleibt?Der eigene Mund ist der nächste Vetter.Seinem eigenen Munde gibt jeder gern das Beste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Primero son mis dientes que mis parientes
См. также в других словарях:
Caridad — Saltar a navegación, búsqueda Por caridad se puede entender: una de las virtudes teologales, la caridad, consistente en el amor desinteresado hacia los demás; derivado de este sentido, la filantropía o caridad es la práctica organizada de la… … Wikipedia Español
caridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Sentimiento de benevolencia hacia el prójimo que impulsa a ayudarlo: Ten caridad de mí. Esas monjas viven de la caridad pública. 2. (no contable) En la religión cristiana, una de las virtudes teologales que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caridad — (Del lat. carĭtas, ātis). 1. f. En la religión cristiana, una de las tres virtudes teologales, que consiste en amar a Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como a nosotros mismos. 2. Virtud cristiana opuesta a la envidia y a la animadversión.… … Diccionario de la lengua española
Caridad — is a municipality in the Honduran department of Valle.Caridad Pineiro is the name of a Cuban American author of fiction novels. [http://www.caridad.com Official website of Caridad Pineiro] … Wikipedia
Caridad — f Spanish form of CHARITY (SEE Charity). Cognate: Portuguese: Caridade … First names dictionary
Caridad — (Del lat. caritas, atis, amor, cariño < carus, querido.) ► sustantivo femenino 1 Actitud del que se interesa por los que se encuentran en situación precaria, se solidariza con ellos y les ayuda: ■ le acogió en casa por caridad. 2 TEOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
caridad — s f 1 (Relig) Para el cristianismo, una de las tres virtudes teologales, por la que se ama a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo 2 Virtud por la cual una persona siente compasión por los sufrimientos y las penurias de otra… … Español en México
Caridad — 1 Original name in latin Caridad Name in other language Caridad State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 10.8315 latitude 124.7518 altitude 8 Population 3688 Date 2012 01 17 2 Original name in latin Caridad Name in other language… … Cities with a population over 1000 database
caridad — {{#}}{{LM C07310}}{{〓}} {{SynC07478}} {{[}}caridad{{]}} ‹ca·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Actitud solidaria con el sufrimiento ajeno. {{<}}2{{>}} Limosna o auxilio que se da o se presta a los necesitados: • ¡Déme una caridad, por el amor… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caridad — (f) (Intermedio) solidaridad con los demás en su sufrimiento y desgracia Ejemplos: Su caridad no le permitió dejar al pobre sin limosna. Caridad se basa en el amor al prójimo. Sinónimos: humanidad … Español Extremo Basic and Intermediate
Caridad — Admin ASC 2 Code Orig. name Caridad Country and Admin Code HN.17.1705 HN … World countries Adminstrative division ASC I-II