Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

card

  • 1 ♦ card

    ♦ card (1) /kɑ:d/
    n.
    1 biglietto; cartoncino: Christmas card, cartoncino di Natale; biglietto di auguri; get-well card, biglietto d'auguri di pronta guarigione
    5 tessera; tesserino; carta: identity card, carta d'identità; membership card, tessera di socio; (in negozio) DIALOGO → - Paying for petrol- Have you got a club card?, ha la carta fedeltà?
    6 scheda ( magnetizzata); carta: ( banca) credit card, carta di credito; DIALOGO → - Paying 1- Which credit cards do you take?, quali carte di credito accettate?; DIALOGO → - Paying for petrol- Can you put it on this credit card please?, può addebitarlo su questa carta di credito?; telephone card, scheda telefonica
    7 (= playing card) carta (da gioco): a game of cards, una partita a carte; a pack of cards, un mazzo di carte; to play (at) cards, giocare a carte; to win at cards, vincere alle carte; card game, gioco di carte
    8 (comput.) scheda: graphics card, scheda grafica; sound card, scheda audio
    9 (demogr.) scheda anagrafica
    10 (org. az.) cartellino marcatempo
    11 ( sport) cartellino ( dell'arbitro): yellow [red] card, cartellino giallo [rosso]
    15 (fam. USA) tipo eccentrico; tipo ameno; sagoma: He's quite a card!, è proprio una sagoma!
    16 ( slang USA) dose, bustina ( di droga)
    17 (al pl.) (fam. GB) libretto di lavoro
    card-carrying, tesserato, iscritto (agg.); (fig.) convinto, dichiarato, autentico □ ( USA) card catalog, schedario ( di biblioteca, ecc.) □ card dealer, chi dà le carte ( al gioco); cartaio □ (comput.) card feed, alimentatore di schede □ card file, schedario □ (leg.) card fraud, uso fraudolento di carte di credito □ card-holder, tesserato (sost.); titolare di una tessera (o di una carta di credito, ecc.); abbonato; socio, iscritto □ card index, schedario ( di biblioteca, ecc.) □ card-indexing, schedatura □ (fin.) card issuer, emittente di carte di credito □ card key, scheda magnetica ( per porta) □ (rag.) card ledger, mastro a schede; partitario a fogli mobili □ card member, tesserato (sost.); iscritto ( a un club, ecc.) □ card phone, telefono a scheda □ card-room, sala da gioco □ card-sharper, baro ( alle carte) □ card swipe, lettore di carta magnetica (spec. di carta di credito, ecc.) □ card table, tavolino da gioco □ (org. az.) card time recorder, orologio marcatempo a cartellini □ (in GB) card vote, voto plurimo □ (fam. GB) to ask for one's cards, licenziarsi □ (fam. GB) to get one's cards, essere licenziato □ (fig.) to have a card up one's sleeve, avere ancora una carta da giocare; avere un asso nella manica □ (fam.) to hold all the cards, avere tutte le carte in mano □ in the cards ( USA), on the cards (GB), assai probabile; quasi sicuro □ (fig.) to play one's cards well (o right), giocare bene le proprie carte □ (fig.) to play (o to keep) one's cards close to one's chest, fare un gioco coperto; non sbottonarsi □ (fig.) to put (o to lay) one's cards on the table, mettere le carte in tavola; giocare a carte scoperte □ ( anche fig.) a sure (o safe) card, una carta sicura □ to throw up one's cards, darsi per vinto; abbandonare la partita.
    card (2) /kɑ:d/
    n. (ind. tess.)
    2 carda; cardatrice.
    (to) card (1) /kɑ:d/
    v. t.
    1 annotare su cartellini; schedare
    (to) card (2) /kɑ:d/
    v. t. (ind. tess.)
    2 cardare.

    English-Italian dictionary > ♦ card

  • 2 card

    1. card [kɑ:d, Am kɑ:rd] n
    1) no pl ( paper) Pappe f, Karton m
    2) ( piece of paper) Karte f;
    blank \card Leerkarte f, Blankokarte f;
    business [or visiting] /index \card Visiten-/Karteikarte f
    3) ( postcard) [Post]karte f, Ansichtskarte f
    4) ( with a message) [Glückwunsch]karte f;
    anniversary/ birthday/Christmas \card Jubiläums-/Geburtstags-/Weihnachtskarte f;
    get-well \card Genesungskarte f;
    greeting \card Grußkarte f, Glückwunschkarte f;
    valentine \card Grußkarte f zum Valentinstag
    5) ( game) [Spiel]karte f;
    playing \card Spielkarte f;
    [game of] \cards pl Kartenspiel nt;
    I've never been much good at \cards ich konnte noch nie gut Karten spielen;
    house of \cards (a. fig) Kartenhaus nt;
    pack [or (Am a.) deck] of \cards Kartenspiel nt, Karten fpl;
    to deal/shuffle the \cards die Karten austeilen/mischen;
    to play \cards Karten spielen
    6) ( for paying) Karte f;
    cash \card Geldautomatenkarte f;
    charge \card Kundenkreditkarte f;
    cheque [or banker's] [or (Am) bank] \card Scheckkarte f;
    credit/phone \card Kredit-/Telefonkarte f
    7) ( proof of identity) Ausweis m;
    identity [or ID] \card Personalausweis m;
    membership \card Mitgliedskarte f, Mitgliedsausweis m
    8) ( Brit) (fam: employment papers)
    \cards pl [Arbeits]papiere ntpl;
    to ask for one's \cards sich dat seine Papiere geben lassen, kündigen;
    to get one's \cards entlassen werden;
    to give sb his/her \cards jdn entlassen, jdm kündigen
    PHRASES:
    to hold [or keep] one's \cards close to one's chest sich dat nicht in die Karten schauen lassen;
    to have a \card up one's sleeve noch etwas in petto haben;
    to put [or lay] one's \cards on the table seine Karten auf den Tisch legen;
    to have [or hold] all the \cards alle Trümpfe in der Hand haben;
    to play one's best [or trump] \card seinen höchsten Trumpf ausspielen;
    to play one's \cards right [or well] geschickt vorgehen;
    to throw in one's \cards sich akk geschlagen geben;
    to be on [or (Am) in] the \cards zu erwarten sein n
    1) ( using cards) Karten-;
    \card catalogue [or (Am) catalog] Zettelkatalog m, Kartei f;
    \card index Kartei f, Kartothek f
    2) ( using playing cards) (game, trick) Karten- vt (Am)
    to \card sb sich dat jds Ausweis m zeigen lassen;
    to be \carded seinen Ausweis vorzeigen müssen
    2. card [kɑ:d, Am kɑ:rd] n
    (dated) ( fam) Spaßvogel m, Witzbold m
    3. card [kɑ:d, Am kɑ:rd] n mech Wollkamm m, Kratze f fachspr, Karde f fachspr vt
    to \card cotton/ wool Baumwolle/Wolle kämmen

    English-German students dictionary > card

  • 3 card

    card [kɑ:d] n
    1) ка́рточка; откры́тка;

    visiting card, calling card амер. визи́тная ка́рточка

    2) биле́т;

    Party card парти́йный биле́т

    ;

    invitation card пригласи́тельный биле́т

    3) ка́рта ( игральная); pl ка́рты;

    card game игра́ в ка́рты

    4) програ́мма ( скачек и т.п.)
    5) разг. челове́к; «тип»;

    a cool card хладнокро́вный челове́к

    ;

    an odd card, a queer card чуда́к

    6) карту́шка ( компаса)
    7) амер. объявле́ние в газе́те, публика́ция
    8) pl докуме́нты (особ. о государственном страховании)
    9) attr.:

    card man, card holder амер. разг. член профсою́за

    ;

    card vote голосова́ние манда́том

    on the cards возмо́жно, вероя́тно

    ;

    one's best ( или trump) card са́мый ве́ский до́вод; «ко́зырь»

    ;

    to play the wrong card сде́лать непра́вильную ста́вку, просчита́ться

    ;

    to have a card up one's sleeve име́ть ко́зырь про запа́с

    ;

    to hold the cards име́ть преиму́щество

    ;

    to speak by the card выража́ться то́чно

    ;

    that's the card вот э́то и́менно то, что ну́жно

    ;

    house of cards ка́рточный до́мик

    ;

    to throw up one's cards (с)пасова́ть; сда́ться, призна́ть себя́ побеждённым

    card [kɑ:d]
    текст.
    1. n ка́рда, ка́рдная ле́нта; чеса́льный аппара́т
    2. v чеса́ть, прочёсывать, кардова́ть

    Англо-русский словарь Мюллера > card

  • 4 card

    card n
    таблица
    air-speed calibration card
    таблица поправок воздушной скорости
    air travel card
    маршрутный лист воздушного путешествия
    altimeter scale error card
    таблица инструментальных поправок
    azimuth card
    шкала азимута
    body of compass card
    диск картушки компаса
    compass card
    шкала текущего курса
    compass card drift
    уход картушки компаса
    compass card settling
    успокоение картушки компаса
    compass correction card
    таблица списания девиации компаса
    compass rhumb card
    картушка компаса
    deviation card
    девиационная таблица
    disembarkation card
    карточка при прилете
    embarkation card
    карточка при вылете
    fits and clearances card
    карта допусков и посадок
    inspection work card
    технологическая карта осмотра
    medical card
    медицинская карта
    registration card
    регистрационная карточка
    scheduled maintenance task card
    карта выполнения регламентных работ

    English-Russian aviation dictionary > card

  • 5 card

    card [kα:d]
    carte f ; ( = index card) fiche f ; ( = piece of cardboard) carton m
    it's on the cards or in the cards that... (US) (inf) il y a de fortes chances que... + subj
    card-holder noun [of credit cards] titulaire mf de carte de crédit
    * * *
    [kɑːd]
    1) (for correspondence, greetings) carte f; ( for indexing) fiche f; ( at races) programme m; ( in golf) carte f (de parcours)
    2) Games carte f (à jouer)

    one's strongest cardfig sa carte maîtresse

    3) (colloq & dated) GB ( person) original/-e m/f
    ••

    it is on GB ou in US the cards that — il est bien possible que (+ subj)

    an election is on ou in the cards — il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

    to get ou be given one's cards — (colloq & dated) GB être renvoyé

    English-French dictionary > card

  • 6 card

    card I [ka:d] n.,v. -n 1. kartë; credit card kartë krediti. 2. letër bixhozi. 3. pl. letra; lojë me letra. 4. kartëpostale. 5. kartë anëtarësie, teserë. 6. skedë. 7. kartelë. 8. firkarton. 9. fig. tip i këndshëm.
    a card up one's sleeve plan rezervë; hold all the cards kam gjithçka nën kontroll; in/on the cards e sigurt, e shkruar; play one's cards well/right veproj me zgjuarësi, i luaj mirë letrat që kam në dorë; put cards on the table hap letrat; show one's cards zbuloj/tregoj planet e mia
    card II [ka:d] n.,v. tek. -n 1. krehëse; gërhanë. 2. furçë teli /-vt 1. lënur, kreh(leshin etj). 2. pastroj me furçë teli
    card catalogue [ka:d 'kætëlog] n. skedar
    card file [ka:d fail] n. skedar
    card index ['ka:dindeks] n. skedar
    card-index ['ka:dindeks] vt. skedoj; fus në skedar
    card reader [ka:d 'ri:dë:] n. kmp. lexues letrash me bira
    card table [ka:d 'teibël] n. tryezë bixhozi
    card trick [ka:d trik] n. hile në letra
    * * *
    kartë; skedë; kreh

    English-Albanian dictionary > card

  • 7 card

    A n
    1 (for correspondence, greetings, business etc) carte f ; ( for indexing) fiche f ; Sport ( at races) programme m ; ( in golf) carte f (de parcours) ; membership/library card carte f de membre/de bibliothèque ; Christmas/birthday card carte f de Noël/d'anniversaire ; ⇒ postcard, business card etc ;
    2 Games carte f (à jouer) ; to play cards jouer aux cartes ; a pack of cards un jeu de cartes ; one's last card fig sa dernière carte ; one's strongest card fig sa carte maîtresse ; to play the race/law and order card fig jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre ;
    3 GB ( person) original/-e m/f ;
    4 Tex ( comb) peigne m.
    B vtr Tex carder.
    a card up one's sleeve un atout dans sa manche ; it is on GB ou in US the cards that il est bien possible que (+ subj) ; they think an election is on ou in the cards ils pensent qu'il va y avoir une élection, ils pensent qu'il y a une élection dans l'air ; to get ou be given one's cards GB être renvoyé ; to hold all the cards avoir tous les atouts ; to play one's cards right bien se débrouiller .

    Big English-French dictionary > card

  • 8 card

    card (alarm) assignment - карта с расписанием состава наряда (на выезды по сигналу пожарной тревоги); карта объекта и маршрута следования наряда; карта регистрации выездов по сигналам пожарной тревоги (с 1-го по 5-й) card chemical - карта с перечислением опасных свойств химического вещества (и указаниями по технике безопасности) card initial dispatch of assignment - карта выезда наряда первой очереди card running - карта регистрации выездов по сигналам пожарной тревоги (с 1-го по 5-й) card transport emergency - карта с перечнем действий при авариях транспортного средства с опасными грузами

    Англо-русский пожарно-технический словарь > card

  • 9 card

    card
    n
    карта; карточка; перфокарта

    - inspection work card

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > card

  • 10 card

    card
    card [ka:d] <->
      sostantivo Feminin
    (tessera) Karte Feminin; (carta di credito) Kreditkarte Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > card

  • 11 Card.

    Card.
    abbr.
    ( cardinal) cardinale (Card.).

    English-Italian dictionary > Card.

  • 12 CARD

    CARD DAT CARD, compact automatic retrieval device (kompakte Einrichtung zum Wiederauffinden von Informationen)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > CARD

  • 13 card

    card 1. DAT Karte f, Lochkarte f (siehe auch: punched card); 2. ME Platine f, Karte f

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > card

  • 14 CARD

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CARD

  • 15 card

    card s.f.inv. (tessera, figurina) carte f.

    Dizionario Italiano-Francese > card

  • 16 Card.

    Card. cardinale (cardinal).

    Dizionario Italiano-Francese > Card.

  • 17 card

    card 1. COMP Karte f, Steckkarte f (hardware); 2. PERS, GEN Karte f, Visitenkarte f, Geschäftskarte f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > card

  • 18 CARD

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > CARD

  • 19 card

    Персональный Сократ > card

  • 20 card

    [̈ɪkɑ:d]
    account card кредитная карточка account card перечень счетов account card план счетов adapter card вчт. адаптерная плата add-in card вчт. комплектующая плата add-in card вчт. расширительная плата admittance card пропуск card разг. человек; "тип"; a cool card хладнокровный человек; an odd card, a queer card чудак bank card кредитная карточка banker card банковская кредитная карточка bin card складская карточка binary card вчт. двоичная карта binder-hole card вчт. объединительная плата breadboard card вчт. макетная плата break point card вчт. отладочная карта breakpoint card вчт. отладочная плата bus card вчт. плата с электронной схемой интерфейсной шины business card визитная карточка business reply card карточка для делового ответа card карточка; открытка; visiting card, амер. calling card визитная карточка calling card визитная карточка card билет; Party card партийный билет; invitation card пригласительный билет card билет card диаграмма card текст. карда, кардная лента; чесальный аппарат card карта (игральная); pl карты; игра в карты card карта card карточка; открытка; visiting card, амер. calling card визитная карточка card карточка card картушка (компаса) card амер. объявление в газете, публикация card перфокарта card перфорационная карта card вчт. плата card формуляр card разг. человек; "тип"; a cool card хладнокровный человек; an odd card, a queer card чудак card чесать, прочесывать, кардовать card ярлык card attr.: card man, card holder амер. разг. член профсоюза card attr.: card man, card holder амер. разг. член профсоюза holder: card card владелец карточки card attr.: card man, card holder амер. разг. член профсоюза card vote голосование мандатом; on the cards возможно, вероятно vote: card card голосование карточками cash card кассовая карта cashpoint card карточка для банковского автомата catalogue card каталожная карточка charge card платежная карточка cheque guarantee card идентификационная карточка cheque guarantee card чековая карточка chip card вчт. плата для установки интегральных схем circuit card вчт. монтажная плата clock card карточка табельного учета clock card вчт. плата синхронизации clocking-in card карточка табельного учета comments card вчт. карта комментариев card разг. человек; "тип"; a cool card хладнокровный человек; an odd card, a queer card чудак counterfeit card фальшивая карточка credit card кредитная карточка credit: card attr.: card card кредитная карточка (форма безналичного расчета); credit worthiness кредитоспособность credit card company компания, продающая товары по кредитным карточкам dmsk-label card вчт. карта дисковых меток drawing card гвоздь программы dual-wide card вчт. плата двойной ширины extender card вчт. расширительная плата filing card регистрационная карточка graphic card вчт. графический адаптер green card зеленая карточка green card карточка зеленого цвета для въезжающих в США по трудовому контракту guide card полигр. разделительная карточка to have a card up one's sleeve иметь козырь про запас; to hold the cards иметь преимущество to have a card up one's sleeve иметь козырь про запас; to hold the cards иметь преимущество that's the card вот это именно то, что нужно; house of cards карточный домик; to throw up one's cards пасовать; спасовать; сдаться, признать себя побежденным ID card документ, удостоверяющий личность ID card удостоверение личности identification card удостоверение личности identity card документ, удостоверяющий личность identity card пропуск identity card удостоверение личности index card карточка каталога index card карточка указателя inventory card карточка учета запасов card билет; Party card партийный билет; invitation card пригласительный билет job card рабочий наряд job card учетная карточка заказов job information card вчт. информационная карта задания ledger card карточка бухгалтерского учета logic card вчт. плата с логическими схемами magnetic card вчт. магнитная карта magnetic card магнитная карта magnetic stripe card карточка с магнитным кодом memberhsip card членская карточка membership card членский билет membership: card attr. членский; membership card членский билет; membership fee членский взнос memory card вчт. плата памяти memory expansion card вчт. плата расширения памяти microchip card карточка с микропроцессором midget card вчт. миниатюрная плата mother card вчт. объединительная плата multiple card вчт. комбинированная плата card vote голосование мандатом; on the cards возможно, вероятно one's best (или trump) card самый веский довод; "козырь" card билет; Party card партийный билет; invitation card пригласительный билет party card партийный билет party: card партийный; party affiliation партийная принадлежность; party card партийный билет patch card вчт. корректирующая карта peak-a-boo card вчт. суперпозиционная карта pension card пенсионная книжка performance record card карточка учета производительности personality card вчт. идентификационная карта piggyback card вчт. дополнительная плата расширения pilot card вчт. управляющая плата to play the wrong card сделать неправильную ставку, просчитаться plug-in card вчт. сменная плата printed-circuit card вчт. печатная плата punched card вчт. перфокарта punched card вчт. перфорированная карта card разг. человек; "тип"; a cool card хладнокровный человек; an odd card, a queer card чудак rate card тарифное расписание ration card продовольственная карточка register card регистрационная карточка report card = report report: report акт card выставлять обвинение card давать отчет card делать официальное сообщение; докладывать; представлять отчет; to report a bill докладывать законопроект в парламенте перед третьим чтением card делать официальное сообщение card доклад card докладывать card донесение card воен. донесение; рапорт card воен. доносить; рапортовать card жаловаться на, выставлять обвинение card запись судебных решений; сборник судебных решений card запись судебных решений card звук взрыва, выстрела card известие card молва, слух; the report goes говорят; ходит слух card молва card описывать card отзыв card вчт. отчет card отчет card отчетный доклад card отчитываться card отчет (on - о); сообщение, доклад card передавать (что-л.), сказанное другим лицом card передавать услышанное card представлять отчет card прибывать card рапорт card рапортная сделка card рассказывать card (бирж.) репорт card репутация, слава card репутация card сборник судебных решений card сводка card сообщать, докладывать, отчитываться card сообщать; рассказывать, описывать card сообщать card сообщение, доклад, отчет card сообщение card сообщить card составлять, давать отчет (для прессы); to report (badly) well давать (не) благоприятный отзыв (о чем-л.) card составлять отчет card табель успеваемости card являться; to report oneself заявлять о своем прибытии (to); to report for work являться на работу; to report to the police регистрироваться в полиции report card = report scratch-off card карточка опроса потребителей, на которой требуется вычеркнуть некоторые варианты ответов son card вчт. модуль spare card вчт. запасная плата to speak by the card выражаться точно stock order card карточка учета заказов для пополнения запасов stock record card карточка учета запасов store card карточка учета запасов store card магазинная карточка that's the card вот это именно то, что нужно; house of cards карточный домик; to throw up one's cards пасовать; спасовать; сдаться, признать себя побежденным that's the card вот это именно то, что нужно; house of cards карточный домик; to throw up one's cards пасовать; спасовать; сдаться, признать себя побежденным trade union card профсоюзный билет union card профсоюзный билет card карточка; открытка; visiting card, амер. calling card визитная карточка wage tax card карточка учета налога на заработную плату wild card вчт. шаблон, маска wiring card вчт. монтажная плата wiring card вчт. плата монтажных соединений withdrawal card карточка для снятия денег со счета

    English-Russian short dictionary > card

См. также в других словарях:

  • card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any …   English World dictionary

  • Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — Ⅰ. card [1] ► NOUN 1) thick, stiff paper or thin cardboard. 2) a piece of card for writing on, especially a postcard or greetings card. 3) a business card or visiting card. 4) a small rectangular piece of plastic containing machine readable… …   English terms dictionary

  • cârd — CÂRD, cârduri, s.n. 1. Grup mare de animale mamifere, de păsări, de peşti de acelaşi fel, care se află împreună. 2. (De obicei peior.) Ceată (mare) de oameni. ♢ expr. A se pune (sau a intra) în cârd cu cineva = a se asocia, a se întovărăşi cu… …   Dicționar Român

  • Card — ist der Name folgender Personen: Abraham Ángel Card Valdés (1905–1924), mexikanischer Maler Andrew Card (* 1947), US amerikanischer Politiker und Lobbyist David Card (* 1956), kanadischer Ökonom und Hochschullehrer Mike Card (* 1986), deutsch… …   Deutsch Wikipedia

  • Card — Card, v. t. 1. To comb with a card; to cleanse or disentangle by carding; as, to card wool; to card a horse. [1913 Webster] These card the short comb the longer flakes. Dyer. [1913 Webster] 2. To clean or clear, as if by using a card. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Card — Card, n. [F. carde teasel, the head of a thistle, card, from L. carduus, cardus, thistle, fr. carere to card.] [1913 Webster] 1. An instrument for disentangling and arranging the fibers of cotton, wool, flax, etc.; or for cleaning and smoothing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — s. n., pl. cárduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CARD Element secund de compunere savantă cu semnificaţia (în legătură cu) inima, cord . [< fr. carde]. Trimis de LauraGellner, 03.12.2004. Sursa: DN  CARD, carduri …   Dicționar Român

  • Card — Card, v. i. [imp. & p. p. {Carded}; p. pr. & vb. n. {Carding}.] To play at cards; to game. Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} tessera nominativa che consente di usufruire di determinati servizi {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: ingl. card propr. carta …   Dizionario italiano

  • card — /kard, ingl. kɑːd/ [vc. ingl., propr. «carta»] s. f. inv. 1. tessera, carta 2. accorc. di credit card …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»