-
1 carcelario
-
2 carcelario
adj -
3 carcelario
-
4 carcelario
-
5 càrcelario
прил.общ. тюремный -
6 carcelario
adj -
7 establecimiento carcelario
пенитенциарное, уголовно-исполнительное учреждение; тюремное учреждение; место лишения свободы или содержания задержанныхEl diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento carcelario
-
8 Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario
CO Национальный пенитенциарно-тюремный институтEl diccionario Español-ruso jurídico > Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario
-
9 Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario
Испанско-русский универсальный словарь > Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario
-
10 derecho carcelario
прил. -
11 establecimiento carcelario
сущ.юр. место лишения свободы задержанных, место лишения содержания задержанных, тюремное учреждениеИспанско-русский универсальный словарь > establecimiento carcelario
-
12 aplicación de rigor carcelario innecesario
El diccionario Español-ruso jurídico > aplicación de rigor carcelario innecesario
-
13 régimen carcelario
-
14 carcelero
1. adjсм. carcelariofiador carcelero — поручитель (для освобождения из-под ареста)2. mтюремщик, тюремный надзиратель -
15 тюремный
прил.de (la) cárcel, de (la) prisión, carcelero, carcelario; penitenciario ( о режиме)тюре́мное заключе́ние — prisión f, encarcelamiento mза тюре́мной решеткой — tras las rejas, en la cárcel -
16 establecimiento
основание, учреждение, установление, введение* * *m1) институт, институция, установление2) предприятие; организация4) закон•- establecimiento comercial
- establecimiento común
- establecimiento correccional
- establecimiento de detención
- establecimiento de educación
- establecimiento de las relaciones diplomáticas
- establecimiento de reclusión
- establecimiento financiero
- establecimiento hospitalario
- establecimiento mercantil
- establecimiento militar
- establecimiento militar de reclusión
- establecimiento penal
- establecimiento penitenciario de regimen abierto
- establecimiento de instrucción -
17 establecimiento de detención
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento de detención
-
18 establecimiento penal
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento penal
-
19 Instituto
1) институт, учреждение, общество; объединение; корпорация; статут;2) устав (корпорации)* * *в соч.- Instituto de Migración
- Instituto Latinoamericano de las Nacioines Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delinquente
- Instituto Médico Legal
- Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses
- Instituto Nacional del Indígena
- Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario
- Instituto Nacional Penitenciario
- Instituto Técnico Forense -
20 carcelero
1. adjсм. carcelario2. mтюремщик, тюремный надзиратель
См. также в других словарях:
carcelario — carcelario, ria adjetivo 1. De la cárcel: régimen carcelario, sistema carcelario, permiso carcelario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carcelario — carcelario, ria (Del lat. carcerarĭus). adj. Perteneciente o relativo a la cárcel. Fiebre carcelaria … Diccionario de la lengua española
carcelario — ► adjetivo Que tiene relación con la cárcel: ■ se encuentra bajo régimen carcelario. SINÓNIMO carcelero * * * carcelario, a adj. De [la] cárcel o como de cárcel: ‘Régimen carcelario’. * * * carcelario, ria. (Del lat. carcerarĭus). adj.… … Enciclopedia Universal
carcelario — s. argot penitenciario. ❙ «El pasota de hoy, aunque sin proponérselo, chamulla algo el carcelario, larga lo que puede en caló...» JV. ❙ ▄▀ «Los funcionarios de prisiones entienden todos el carcelario que emplean los reclusos.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
carcelario — {{#}}{{LM C07236}}{{〓}} {{SynC07403}} {{[}}carcelario{{]}}, {{[}}carcelaria{{]}} ‹car·ce·la·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De la cárcel o relacionado con ella. {{#}}{{LM SynC07403}}{{〓}} {{CLAVE C07236}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carcelario — Sinónimos: ■ celular, penitenciario, correccional … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cárcel Correccional de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Cárcel Correccional de Oviedo es un edificio construido en dicha ciudad entre 1886 y 1905 con proyectos de Francisco Javier Aguirre y Nicolás María García Rivero y cuyo destino fue ser prisión. Responde al… … Wikipedia Español
Trabajo social — El trabajo social se define según la Federación Internacional de Trabajadores Sociales[1] y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social (IASSW)[2] como La profesión de trabajo social que promueve el cambio social, la resolución de… … Wikipedia Español
Incendio en la cárcel de San Miguel — El Incendio en la cárcel de San Miguel fue un siniestro ocurrido el 8 de diciembre de 2010 en el recinto penal de la comuna de San Miguel en Santiago, Chile. El hecho produjo la muerte de 81 reos, dejando a otros 16 heridos y más de 200 evacuados … Wikipedia Español
carcelero — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la cárcel. SINÓNIMO carcelario ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que está al cuidado de la cárcel y de los presos. * * * carcelero, a 1 adj. De [la] cárcel. 2 n. Persona que vigila a los presos en la … Enciclopedia Universal
Castillo de Moguer — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de Moguer Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 25/06/1985 Figura de protección Monumento Coordenadas … Wikipedia Español