Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

carbon-copy

  • 1 carbon copy

    машинописно копие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > carbon copy

  • 2 carbon

    {'kа:bəп}
    1. хим. въглерод
    CARBON black сажди
    CARBON dioxide въглероден двуокис
    CARBON oil бензол
    CARBON steel вълеродна стомана
    2. химически чист въглен
    3. ел. въгленов електрод, кокс
    4. индиго (и CARBON paper)
    CARBON copy копие, направено с. индиго, прен. точно копие
    * * *
    {'kа:bъп} n 1. хим. въглерод; carbon black сажди; carbon dioxide въглеро
    * * *
    въглерод;
    * * *
    1. carbon black сажди 2. carbon copy копие, направено с. индиго, прен. точно копие 3. carbon dioxide въглероден двуокис 4. carbon oil бензол 5. carbon steel вълеродна стомана 6. ел. въгленов електрод, кокс 7. индиго (и carbon paper) 8. хим. въглерод 9. химически чист въглен
    * * *
    carbon[´ka:bən] n 1. хим. въглерод; \carbon black сажди; \carbon dioxide въглероден двуокис; \carbon oil бензол; \carbon steel въглеродна стомана; 2. химически чист въглен; 3. ел. въгленов електрод, кокс; 4. индиго (и \carbon paper); \carbon copy точно копие (и прен.).

    English-Bulgarian dictionary > carbon

  • 3 copy

    {'kɔpi}
    I. 1. копие, препис, подобие
    clean/fair COPY белова
    rough/foul COPY чернова
    2. (страница, написана по даден) образец
    3. екземпляр, жур. (отделен) брой, книжка
    4. жур. (подходящ) материал за дописка, дописка, ръкопис
    this will make good COPY това e подходящ материал за вестник
    5. жур. текст на реклама
    II. 1. копирам, преписвам (и уч. -от някого)
    to COPY out/up преписвам
    2. подражавам (на), вземам за образец
    * * *
    {'kъpi} n 1. копие; препис; подобие; clean/fair copy белова; rough/(2) {'kъpi} v 1. копирам; преписвам (и уч. - от някого); to copy ou
    * * *
    образец; препис; прекопирвам; преписвам; бройка; възпроизвеждам; екземпляр; имитирам; копие; копирам;
    * * *
    1. (страница, написана по даден) образец 2. clean/fair copy белова 3. i. копие, препис, подобие 4. ii. копирам, преписвам (и уч. -от някого) 5. rough/foul copy чернова 6. this will make good copy това e подходящ материал за вестник 7. to copy out/up преписвам 8. екземпляр, жур. (отделен) брой, книжка 9. жур. (подходящ) материал за дописка, дописка, ръкопис 10. жур. текст на реклама 11. подражавам (на), вземам за образец
    * * *
    copy[´kɔpi] I. n 1. копие; препис; подобие; to make three carbon \copys of a letter правя три копия с индиго на писмото; fair ( clean) \copy белова; rough ( foul) \copy чернова; 2. страница, написана по даден образец; образец; 3. екземпляр; журн. (отделен) брой, книжка; presentation \copy авторски екземпляр; 4. журн., печ. материал, ръкопис; to make \copy out of използвам като материал (за дописка); the embezzlement case will make a good \copy случаят на присвояване на средства ще бъде пикантна история; 5. текстова реклама; advertising \copy рекламен сюжет; 6. юрид., ист. извлечение от списъците на земевладелеца с условията на арендата; II. v 1. копирам, преписвам (и уч.); възпроизвеждам; 2. подражавам (на), вземам за образец; to \copy out преписвам грижливо.

    English-Bulgarian dictionary > copy

См. также в других словарях:

  • Carbon Copy — Carbon Copy,   CC …   Universal-Lexikon

  • carbon copy — Carbon Car bon (k[aum]r b[o^]n), n. [F. carbone, fr. L. carbo coal; cf. Skr. [,c]r[=a] to cook.] (Chem.) 1. An elementary substance, not metallic in its nature, which is present in all organic compounds. Atomic weight 11.97. Symbol C. it is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carbon copy — ˌcarbon ˈcopy noun [countable] 1. a copy of a document made using carbon paper 2. be a carbon copy of something if something is a carbon copy of something else, it is very similar 3. cc COMPUTING a copy of an email message; ➔ Blind Carbon Copy …   Financial and business terms

  • carbon copy — carbon copies 1) N COUNT: usu N of n If you say that one person or thing is a carbon copy of another, you mean that they look or behave exactly like them. She s a carbon copy of her mother... Theresa s first marriage was almost a carbon copy of… …   English dictionary

  • carbon copy — n 1.) a copy, especially of something that has been ↑typed using ↑carbon paper →↑cc 2.) someone or something that is very similar to another person or thing carbon copy of ▪ The robbery is a carbon copy of one that took place last year …   Dictionary of contemporary English

  • Carbon Copy — est un film américain de Michael Schultz sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • carbon copy — 1895, from CARBON (Cf. carbon) + COPY (Cf. copy). The fig. sense is from 1944 …   Etymology dictionary

  • carbon copy — /karbonˈkɔpi, ingl. ˈkɑːb(J)nkHpI/ [propr. «copia (copy) carbone (carbon)»] loc. sost. f. inv. (elab., nella posta elettronica) copia conoscenza, cc …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • carbon copy — ► NOUN 1) a copy made with carbon paper. 2) a person or thing identical to another …   English terms dictionary

  • carbon copy — n. 1. a copy, as of a letter, made with carbon paper 2. any person or thing very much like another …   English World dictionary

  • carbon copy — copy, duplicate, transcript, *reproduction, facsimile, replica …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»