Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

carbasus

  • 1 carbasus

    carbasus, i, f. (souvent au plur. carbasa, ōrum, n.) [st2]1 [-] lin très fin. [st2]2 [-] vêtement de lin. [st2]3 [-] rideau, voile (pour le navire). [st2]4 [-] navire. [st2]5 [-] les livres Sibyllins (faits de toile de lin).
    * * *
    carbasus, i, f. (souvent au plur. carbasa, ōrum, n.) [st2]1 [-] lin très fin. [st2]2 [-] vêtement de lin. [st2]3 [-] rideau, voile (pour le navire). [st2]4 [-] navire. [st2]5 [-] les livres Sibyllins (faits de toile de lin).
    * * *
        Carbasus, carbasi, pen. corr. foem. generis, secundum Priscianum: et ge. masc. secundum Phocam: Probus vero et Caper dicunt esse masculini et foeminini in singulari, in plurali vero neutri. Plin. Fin lin.
    \
        Carbasus, Velum ex carbaso factum. Virgil. Un voile de navire, ou d'autre chose.
    \
        Perscissa carbasus petulantibus auris. Lucret. La tente des chassaulx rompue et desciree par l'impetuosité des vents.
    \
        Deducere carbasa. Ouid. Tirer en bas.
    \
        Carbasus. Valer. Max. Robbe longue de fin lin.

    Dictionarium latinogallicum > carbasus

См. также в других словарях:

  • Carbăsus — (lat., v. ind. kárpâsa, »Baumwolle«), ein seines, ursprünglich baumwollenes Gewebe (Musselin), später gewöhnlich aus Flachs, bei den alten Römern zur Frauenkleidung verwendet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • carbasus — car·ba·sus …   English syllables

  • carbasus —   n. lint; gauze …   Dictionary of difficult words

  • carbasus — ˈkärbəsəs noun ( es) Etymology: Latin, fine linen; probably akin to Greek karpasos fine flax, Sanskrit karpāsa cotton archaic : surgical gauze : lint …   Useful english dictionary

  • CARBASA — apud Solin. c. 11. Carystos aquas calentes habet, Hellopias vocant: et Carystias aves, quae flammas impune involant: carbasa etiam, quae inter ignes valent; de Carystio lapide illi sumuntur, e cuius filamentis laneis, ἐριώδεις ὐποφύσεις vocat… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • carbaso — (Del lat. carbasus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Lino muy delgado y prenda confeccionada con él. 2 NÁUTICA culto Lino, vela de la nave. * * * cárbaso (del lat. «carbӑsus») 1 m. Variedad de *lino muy fino que cita Plinio como originario de… …   Enciclopedia Universal

  • карбас — большая гребная лодка с парусом , олонецк., арханг., вологодск., сиб., стар. карбасъ, Триф. Короб., 1584 г.; см. Чтения, 1871 г., стр 33; Аввакум 107, 110; также карбаз мелкое грузовое судно , олонецк., сиб., иркутск., паром , енисейск. Заимств.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ОДЕЖДА —    • Vestis,     I.          Греческая одежда.          Греч. О. была двух родов: ε̉νδύματα (нижняя О., вроде рубахи) и ε̉πιβλήματα или περιβλήματα (верхняя О., накидки). К ε̉νδύματα принадлежит χιτών хитон, дорический из шерсти, без рукавов,… …   Реальный словарь классических древностей

  • Мода в Древнем Риме — Император Октавиан Август в тоге. Музей Пия Климента …   Википедия

  • Rom [3] — Rom (Antiq.). Die Römer waren ein aus Latinern, Sabinern u. Etruskern gemischtes Volk (Populus roman us Quiritium); den politischen Charakter betreffend, so gab sich in den Latinern die Partei des Fortschritts zu erkennen, während die Sabiner die …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carbăsa — (lat.), 1) (Carbăsus), seiner Flachs, kam aus Spanien; 2) seine Zeuge daraus bereitet; 3) (Chir.), so v.w. Charpie …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»