-
1 captor
['kæptə(r)]nome (of person) chi cattura* * *noun (a person who captures someone: He managed to escape from his captors.) catturatore* * *captor /ˈkæptə(r)/n.chi cattura; chi fa prigioniero.* * *['kæptə(r)]nome (of person) chi cattura -
2 captor cap·tor n
['kæptə(r)](lawful) chi ha catturato, (unlawful) rapitore (-trice) -
3 break free
break free [ prisoner] evadereto break free of — spezzare i legami con [ family]; sfuggire a [ captor]
* * *break free [ prisoner] evadereto break free of — spezzare i legami con [ family]; sfuggire a [ captor]
-
4 captive
['kæptɪv] 1.nome prigioniero m. (-a)2.to hold, take sb. captive — tenere, fare qcn. prigioniero
aggettivo prigionierocaptive audience — = pubblico involontario di un messaggio pubblicitario
* * *['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) prigioniero2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) prigioniero- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) cattura, arresto2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) cattura* * *captive /ˈkæptɪv/A n.prigioniero: to be taken captive, essere fatto prigionieroB a.3 (econ., market.) vincolato: captive customer, cliente vincolato; captive market, mercato vincolato; captive outlet, punto di vendita vincolato; captive shop, impianto vincolato● (pubbl.) captive audience, pubblico involontario di un messaggio pubblicitario □ captive balloon, pallone frenato □ (ind. costr., idraul.) captive water, acqua infrenata ( da una diga).* * *['kæptɪv] 1.nome prigioniero m. (-a)2.to hold, take sb. captive — tenere, fare qcn. prigioniero
aggettivo prigionierocaptive audience — = pubblico involontario di un messaggio pubblicitario
-
5 hostage
['hɒstɪdʒ]nome ostaggio m.to take, hold sb. hostage — prendere, tenere qcn. in ostaggio
* * *['hosti‹](a person who is held prisoner in order to ensure that the captor's demands etc will be carried out: The terrorists took three people with them as hostages; They took / were holding three people hostage.) ostaggio- take- hold someone hostage
- hold hostage* * *['hɒstɪdʒ]nome ostaggio m.to take, hold sb. hostage — prendere, tenere qcn. in ostaggio
См. также в других словарях:
captor — CAPTÓR, captoare, s.n. Aparat electric sau electromagnetic care serveşte la transformarea semnalelor sonore sau optice în semnale electrice. – Din fr. capteur. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 captór s. n., pl. captoáre Trimis de… … Dicționar Român
CAPTOR — may refer to:* (military) Euroradar CAPTOR is a radar system. * (military) CAPTOR mine is a naval anti submarine mine. * (definition) people holding others as prisoners … Wikipedia
Captor — bezeichnet: Mark 60 CAPTOR, eine Seemine Das EuroRADAR CAPTOR des Eurofighter Typhoon Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
captor — (n.) 1680s, from L. captor a catcher, agent noun from captus, pp. of capere to take (see CAPABLE (Cf. capable)). Fem. form captress recorded from 1867 … Etymology dictionary
captor — captor, ra (Del lat. captor). 1. adj. Que capta. 2. Que captura. U. t. c. s.) 3. m. Am. En el mar, apresador … Diccionario de la lengua española
Captor — Cap tor, n. [L., a cather (of animals), fr. caper to take.] One who captures any person or thing, as a prisoner or a prize. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
captor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que captura. • captores s. m. pl. 2. [Brasil] Povos nativos que procuram os meios de subsistência caçando, apanhando e colecionando animais selvagens e vegetais silvestres … Dicionário da Língua Portuguesa
captor — captor, ra adjetivo 1. Que capta o captura: Los captores del rehén huyeron en un coche marrón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
captor — ► NOUN ▪ a person who imprisons or confines another … English terms dictionary
captor — [kap′tər] n. [L] a person who captures (someone or something) or holds captive … English World dictionary
captor — (Del lat. captor.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que capta: ■ instrumento captor de bajas frecuencias. 2 Que captura: ■ brigada captora. * * * captor, a (del lat. «captor, ōris») 1 adj. y n. Que capta o captura. 2 (Hispam.) m. Constructor de una presa … Enciclopedia Universal