-
1 captive
captive [ˊkæptɪv]1. a взя́тый в плен;to take captive взять в плен
;to hold captive держа́ть в плену́
2. n пле́нник; пле́нный -
2 captive
-
3 captive
captive balloonпривязной аэростат -
4 captive
1. прил.1) общ. пленный, взятый в плен2) общ. содержащийся в неволе или в заключении; лишенный свободы; порабощенныйCOMBS:
3) общ. плененный, очарованный(обаянием и т. п.); захваченныйSee:4) эк. кэптивный; зависимый (находящийся под контролем другой фирмы или группы фирм и осуществляющий деятельность преимущественно в интересах этой фирмы или группы)captive market — замкнутый рынок, закрытый рынок
See:captive agent, captive bank, captive company, captive finance company, captive fund, captive insurance, captive insurance company, captive insurer, captive product, captive reinsurance, captive reinsurer, captive warehouse, Captive Insurance Companies Association, in-house2. сущ.1) общ. пленник, пленный2) эк. кэптивная компания, кэптивSyn:See: -
5 captive
ˈkæptɪv
1. прил. взятый в плен take captive hold captive
2. сущ. пленник;
пленный Syn: prisoner пленник, пленный пленный, взятый в плен - to hold * держать в плену содержащийся в неволе или в заключении;
лишенный свободы;
порабощенный - * bird птица в клетке - * nations порабощенные народы плененный, очарованный;
захваченный( обаянием и т. п.) - to be taken * попасть в плен, стать пленником;
быть плененным (красотой и т. п.) (коммерческое) несамостоятельный, не имеющий выхода на рынок;
внутрифирменный captive взятый в плен;
to take captive взять в плен;
to hold captive держать в плену ~ пленник;
пленный ~ balloon привязной аэростат captive взятый в плен;
to take captive взять в плен;
to hold captive держать в плену captive взятый в плен;
to take captive взять в плен;
to hold captive держать в плену -
6 captive
[ˈkæptɪv]captive взятый в плен; to take captive взять в плен; to hold captive держать в плену captive пленник; пленный captive balloon привязной аэростат captive взятый в плен; to take captive взять в плен; to hold captive держать в плену captive взятый в плен; to take captive взять в плен; to hold captive держать в плену -
7 captive
1. n пленник, пленный2. a пленный, взятый в пленtaking captive — берущий в плен; пленение
taken captive — взял в плен; взятый в плен
3. a содержащийся в неволе или в заключении; лишённый свободы; порабощённый4. a пленённый, очарованный; захваченный5. a ком. несамостоятельный, не имеющий выхода на рынок; внутрифирменныйСинонимический ряд:1. captivated (adj.) captivated; delighted; enchanted; enraptured; fascinated2. enslaved (adj.) enslaved; oppressed; subjugated3. prisoner (adj.) confined; hostage; imprisoned; in bondage; incarcerated; jailed; prisoner; restrained; restricted4. prisoner (noun) bondman; bondwoman; con; convict; hostage; jailbird; prisoner; slaveАнтонимический ряд:captor; free; liberated -
8 captive
1. [ʹkæptıv] nпленник, пленный2. [ʹkæptıv] a1. пленный, взятый в плен2. содержащийся в неволе или в заключении; лишённый свободы; порабощённый3. пленённый, очарованный; захваченный (обаянием и т. п.)to be taken captive - а) попасть в плен, стать пленником; б) быть пленённым (красотой и т. п.)
4. ком. несамостоятельный, не имеющий выхода на рынок; внутрифирменный -
9 captive
-
10 captive
-
11 captive
1. adjectiveвзятый в плен; to take captive взять в плен; to hold captive держать в плену2. nounпленник; пленный* * *(n) пленник; пленный* * *1. взятый в плен 2. пленник; пленный* * *[cap·tive || 'kæptɪv] n. пленник, пленный adj. пленный, взятый в плен* * *военнопленныйзахваченныйузник* * *1. прил. взятый в плен 2. сущ. пленник -
12 captive
['kæptɪv] 1. прил.- take captive- hold captive 2. сущ.пленник; пленныйSyn: -
13 captive
1. nпленный, пленник2. ato hold / to keep smb captive — удерживать кого-л. в качестве пленника
пленный, взятый в плен -
14 captive
связанный; присоединённыйcaptive to transfer machine — связанный с автоматической линией (напр. о спутнике)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > captive
-
15 captive
-
16 captive
['kæptɪv]1) Общая лексика: взятый в плен, внутрифирменный, военнопленный, заключённый, невольник, пленник, пленный, захваченный (обаянием и т.п.), пленница2) Биология: находящийся в неволе3) Военный термин: (военно) пленный4) Техника: захваченный5) Религия: в плену, в рабстве, пленённый, под властью, порабощённый6) Юридический термин: захваченный в плен7) Экономика: входящий в другую отрасль промышленности, находящийся под контролем фирмы другой отрасли промышленности (напр. угольные предприятия металлургического комбината или фирмы)8) Страхование: каптивная страховая компания (страховая компания, созданная внутри другого юридического лица для обслуживания компании-учредителя, реже - клиентов компании-учредителя)9) Банковское дело: кэптивный (например, банк, обслуживающий интересы крупных финансовых групп или промышленно-сторительных холдингов. / РБК. №7, 2008. С. 80-82)10) Производство: внутризаводской11) Аудит: кэптив (в страховой деятельности - страховая компания, принадлежащая материнской структуре и обслуживающие только ее риски), кэптивная компания12) Автоматика: присоединённый, связанный -
17 captive
[`kæptɪv]взятый в пленпленник; пленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > captive
-
18 captive
-
19 captive
сущ.общ. пленница -
20 captive
находящийся под контролем фирмы другой отрасли промышленности (напр. угольные предприятия металлургического комбината или фирмы)
См. также в других словарях:
captive — cap‧tive [ˈkæptɪv] adjective [only before a noun] captive viewers or customers watch a company s advertisements or buy a company s products because they have no other choice: • Kids in the classroom are a captive audience to whom ads may seem a… … Financial and business terms
Captive — Cap tive, a. 1. Made prisoner, especially in war; held in bondage or in confinement. [1913 Webster] A poor, miserable, captive thrall. Milton. [1913 Webster] 2. Subdued by love; charmed; captivated. [1913 Webster] Even in so short a space, my… … The Collaborative International Dictionary of English
captive — [adj1] physically held by force bound, caged, confined, enslaved, ensnared, imprisoned, incarcerated, incommunicado, in custody, jailed, locked up, penned, restricted, subjugated, under lock and key*; concepts 536,554 Ant. free, independent,… … New thesaurus
captive — [kap′tiv] n. [L captivus < captus, pp. of capere, to take: see HAVE] 1. a person caught and held prisoner, as in war 2. a person who is captivated, as by beauty or love adj. 1. a) taken or held prisoner b) not able … English World dictionary
Captive — Cap tive, n. [L. captivus, fr. capere to take: cf. F. captif. See {Caitiff}.] 1. A prisoner taken by force or stratagem, esp., by an enemy, in war; one kept in bondage or in the power of another. [1913 Webster] Then, when I am thy captive, talk… … The Collaborative International Dictionary of English
Captive — [ kæptɪv, englisch], von industriellen Versicherungsnehmern gegründete Einrichtung zur externen Selbstversicherung, die die Aufgabe hat, für konzerneigene Risiken Versicherungsschutz bereitzustellen. Dies erfolgt v. a. durch die Organisation… … Universal-Lexikon
captivé — captivé, ée (ka pti vé, vée) part. passé. Tenu attaché et comme captif. Captivé par les sons d une musique délicieuse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Captive — Cap tive, v. t. [imp. & p. p. {Captived}; p. pr. & vb. n. {Captiving}.] To take prisoner; to capture. [1913 Webster] Their inhabitans slaughtered and captived. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
captive — I noun bondman, bondsman, captivus, captured person, captus, convict, felon, helot, hostage, imprisoned person, incarcerated person, inmate, internee, one held in captivity, one held in confinement, one held in subjegation, pawn, person under… … Law dictionary
captive — (n.) late 14c., from L. captivus caught, taken prisoner, from captus, pp. of capere to take, hold, seize (see CAPABLE (Cf. capable)). Replaced O.E. hæftling, from hæft taken, seized. As an adj., from early 15c … Etymology dictionary
captive — n *prisoner … New Dictionary of Synonyms