-
1 capriciousness
CapriciousnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capriciousness
-
2 capriciousness
Общая лексика: капризность -
3 capriciousness
-
4 arbitrariness
1. n произвольность2. n книжн. деспотизмСинонимический ряд:1. absoluteness (noun) absoluteness2. bias (noun) bent; bias; inclination; intolerance; leaning; narrowness; prejudice; provincialism; xenophobia3. capriciousness (noun) capriciousness; freakishness; waywardness; whimsicalness -
5 fickleness
Синонимический ряд:1. capriciousness (noun) capriciousness; changeableness; ticklishness; uncertainness; unstableness; variableness2. frivolity (noun) eccentricity; frivolity; inconstancy; volatility; whimsicality; whimsicalness3. unsteadiness (noun) flightiness; folly; foolishness; giddiness; nonsense; rashness; thoughtlessness; unsteadiness -
6 ticklishness
Синонимический ряд:1. capriciousness (noun) capriciousness; changeableness; fickleness; uncertainness; variableness2. delicateness (noun) delicateness; precariousness; sensitiveness; touchiness3. irritation (noun) allergy; irritability; irritation; sensitivity; susceptibility4. unstableness (noun) rockiness; trickiness; unstableness -
7 норов
муж.
1) уст. (обычай) habit, custom
2) разг. (тяжелый характер) obstinacy, capriciousness человек с норовом
3) (о лошади) restiveness лошадь с норовом -
8 прихотливость
жен. whimsicalityприхотлив|ость - ж.
1. capriciousness, fastidiousness;
2. (причудливость) whimsicality;
~ый
3. (капризный) capricious;
finical, fastidious;
~ый ребёнок finical child*;
4. (причудливый) fanciful, odd, bizarre, whimsical.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прихотливость
-
9 своенравие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > своенравие
-
10 effeminate
FEMALE, FEMININE, WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH, EFFEMINATEFemale имеет значение 'принадлежащий к женскому полу': female companion 'спутница, попутчица, компаньонка', female guide 'проводница', female servant 'служанка'. Feminine, womanly и womanlike употребляются в значении 'свойственный женщинам, характерный для женщин', причем womanly, в отличие от womanlike, обычно сочетается с существительными, обозначающими положительные черты женского характера. Feminine не содержит указанных ограничений и характеризуется более широкой сочетаемостью: feminine friendship (attention, curiosity), feminine pursuits; womanly grace, womanly tenderness, womanly sympathy, womanly devotion; womanlike capriciousness, womanlike pettiness. Грамматический термин feminine означает 'женский': feminine gender. Womanish и effeminate означают 'свойственный женщине' и употребляются преимущественно для иронической характеристики мужчины: womanish tears, womanish wailing grief, effeminate habits.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > effeminate
-
11 female
FEMALE, FEMININE, WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH, EFFEMINATEFemale имеет значение 'принадлежащий к женскому полу': female companion 'спутница, попутчица, компаньонка', female guide 'проводница', female servant 'служанка'. Feminine, womanly и womanlike употребляются в значении 'свойственный женщинам, характерный для женщин', причем womanly, в отличие от womanlike, обычно сочетается с существительными, обозначающими положительные черты женского характера. Feminine не содержит указанных ограничений и характеризуется более широкой сочетаемостью: feminine friendship (attention, curiosity), feminine pursuits; womanly grace, womanly tenderness, womanly sympathy, womanly devotion; womanlike capriciousness, womanlike pettiness. Грамматический термин feminine означает 'женский': feminine gender. Womanish и effeminate означают 'свойственный женщине' и употребляются преимущественно для иронической характеристики мужчины: womanish tears, womanish wailing grief, effeminate habits.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > female
-
12 feminine
FEMALE, FEMININE, WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH, EFFEMINATEFemale имеет значение 'принадлежащий к женскому полу': female companion 'спутница, попутчица, компаньонка', female guide 'проводница', female servant 'служанка'. Feminine, womanly и womanlike употребляются в значении 'свойственный женщинам, характерный для женщин', причем womanly, в отличие от womanlike, обычно сочетается с существительными, обозначающими положительные черты женского характера. Feminine не содержит указанных ограничений и характеризуется более широкой сочетаемостью: feminine friendship (attention, curiosity), feminine pursuits; womanly grace, womanly tenderness, womanly sympathy, womanly devotion; womanlike capriciousness, womanlike pettiness. Грамматический термин feminine означает 'женский': feminine gender. Womanish и effeminate означают 'свойственный женщине' и употребляются преимущественно для иронической характеристики мужчины: womanish tears, womanish wailing grief, effeminate habits.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > feminine
-
13 womanish
FEMALE, FEMININE, WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH, EFFEMINATEFemale имеет значение 'принадлежащий к женскому полу': female companion 'спутница, попутчица, компаньонка', female guide 'проводница', female servant 'служанка'. Feminine, womanly и womanlike употребляются в значении 'свойственный женщинам, характерный для женщин', причем womanly, в отличие от womanlike, обычно сочетается с существительными, обозначающими положительные черты женского характера. Feminine не содержит указанных ограничений и характеризуется более широкой сочетаемостью: feminine friendship (attention, curiosity), feminine pursuits; womanly grace, womanly tenderness, womanly sympathy, womanly devotion; womanlike capriciousness, womanlike pettiness. Грамматический термин feminine означает 'женский': feminine gender. Womanish и effeminate означают 'свойственный женщине' и употребляются преимущественно для иронической характеристики мужчины: womanish tears, womanish wailing grief, effeminate habits.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > womanish
-
14 womanlike
FEMALE, FEMININE, WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH, EFFEMINATEFemale имеет значение 'принадлежащий к женскому полу': female companion 'спутница, попутчица, компаньонка', female guide 'проводница', female servant 'служанка'. Feminine, womanly и womanlike употребляются в значении 'свойственный женщинам, характерный для женщин', причем womanly, в отличие от womanlike, обычно сочетается с существительными, обозначающими положительные черты женского характера. Feminine не содержит указанных ограничений и характеризуется более широкой сочетаемостью: feminine friendship (attention, curiosity), feminine pursuits; womanly grace, womanly tenderness, womanly sympathy, womanly devotion; womanlike capriciousness, womanlike pettiness. Грамматический термин feminine означает 'женский': feminine gender. Womanish и effeminate означают 'свойственный женщине' и употребляются преимущественно для иронической характеристики мужчины: womanish tears, womanish wailing grief, effeminate habits.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > womanlike
-
15 womanly
FEMALE, FEMININE, WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH, EFFEMINATEFemale имеет значение 'принадлежащий к женскому полу': female companion 'спутница, попутчица, компаньонка', female guide 'проводница', female servant 'служанка'. Feminine, womanly и womanlike употребляются в значении 'свойственный женщинам, характерный для женщин', причем womanly, в отличие от womanlike, обычно сочетается с существительными, обозначающими положительные черты женского характера. Feminine не содержит указанных ограничений и характеризуется более широкой сочетаемостью: feminine friendship (attention, curiosity), feminine pursuits; womanly grace, womanly tenderness, womanly sympathy, womanly devotion; womanlike capriciousness, womanlike pettiness. Грамматический термин feminine означает 'женский': feminine gender. Womanish и effeminate означают 'свойственный женщине' и употребляются преимущественно для иронической характеристики мужчины: womanish tears, womanish wailing grief, effeminate habits.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > womanly
-
16 frivolity
1. n легкомыслие; легкомысленный поступок2. n фривольностьСинонимический ряд:1. anything insubstantial (noun) anything insubstantial; bauble; bubble; chimera; fantasy; fluff2. flightiness (noun) capriciousness; eccentricity; fickleness; flightiness; giddiness; inconstancy; whimsicality; whimsicalness3. flippancy (noun) flippancy; frippery; gaiety; levity; light-mindedness; lightness; superficiality; volatility4. froth (noun) froth; trivia; trivialityАнтонимический ряд: -
17 spontaneity
1. n самопроизвольность, стихийность; спонтанность2. n непосредственностьСинонимический ряд:1. being spontaneous (noun) being spontaneous; capriciousness; impetuousness; impulsiveness; intuition; lack of constraint; sudden inspiration; whimsical tendency2. openness (noun) forthrightness; frankness; freedom; ingenuousness; openness3. unconstraint (noun) abandon; ease; informality; naturalness; poise; unconstraint; unrestraint -
18 volatility
1. летучесть2. изменяемость; изменчивость; энергозависимость3. испаряемость; летучесть4. энергозависимостьСинонимический ряд:1. ability to vaporize (noun) ability to vaporise; ability to vaporize; explosiveness; gaseousness; inflammability; instability; vaporization; volatilization2. levity (noun) buoyancy; capriciousness; fickleness; flightiness; flippancy; frivolity; impulsiveness; irresolution; levity; light-mindedness; lightness; whimsicality -
19 waywardness
Синонимический ряд:1. arbitrariness (noun) arbitrariness; capriciousness; freakishness; whimsicalness2. contrariness (noun) balkiness; contrariness; frowardness; orneriness; perverseness; restiveness3. insubordination (noun) defiance; disobedience; disregard; insubordination; insurgence; mutiny; noncompliance; rebelliousness; refractoriness -
20 whimsicality
n причудливость, прихотливость; фантастичностьСинонимический ряд:frivolity (noun) capriciousness; eccentricity; fickleness; flightiness; frivolity; giddiness; inconstancy; volatility; whimsicalness
См. также в других словарях:
capriciousness — index inconsistency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capriciousness — noun The quality of being capricious. To employ always the same witnesses, he would excite speculation, and expose himself to the imputation of fickleness or capriciousness … Wiktionary
capriciousness — capricious ► ADJECTIVE ▪ given to sudden and unaccountable changes of mood or behaviour. DERIVATIVES capriciously adverb capriciousness noun … English terms dictionary
Capriciousness — Capricious Ca*pri cious (k[.a]*pr[i^]sh [u^]s), a. [Cf. F. capricieux, It. capriccioso.] Governed or characterized by caprice; apt to change suddenly; freakish; whimsical; changeable. Capricious poet. Shak. Capricious humor. Hugh Miller. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
capriciousness — noun see capricious … New Collegiate Dictionary
capriciousness — See capriciously. * * * … Universalium
capriciousness — ca pri·cious·ness || ɪʃəsnɪs n. fickleness, whimsy, fancy, impulsiveness … English contemporary dictionary
capriciousness — ca·pri·cious·ness … English syllables
capriciousness — noun 1. the quality of being guided by sudden unpredictable impulses • Syn: ↑unpredictability • Derivationally related forms: ↑capricious • Hypernyms: ↑inconstancy, ↑changefulness 2. the trait of acting unpredictably and more from … Useful english dictionary
capricious — [[t]kæprɪ̱ʃəs[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is capricious often changes their mind unexpectedly. Gerald found that his wife was easily bored, capricious and unpredictable. ...capricious and often brutal leaders. Syn: impulsive, mercurial Derived … English dictionary
Language of flowers — For the indie pop band, see Language of Flowers (band). For the song written by the composer Edward Elgar, see The Language of Flowers. Purple lilac symbolizes first emotions of love in the language of flowers. The language of flowers, sometimes… … Wikipedia