-
1 capovolto
capovòlto agg опрокинутый, перевернутый -
2 capovolto
-
3 capovolto
aggопрокинутый, перевёрнутый -
4 capovolto
-
5 capovolto
гл.общ. вниз головой, опрокинутый, перевёрнутый -
6 cadere capovolto
гл.общ. упасть вниз головой -
7 rovescio
1. agg1) перевёрнутый, опрокинутый2) оборотный, противоположныйmettersi la camicia a rovescio — надеть рубашку наизнанку2. mtutte le cose vanno a rovescio / alla rovescia — всё идёт наоборот / шиворот-навыворотintendere / interpretare qc a rovescio / alla rovescia — превратно понять / истолковать что-либоpigliare un discorso a rovescio / alla rovescia — извратить смысл слов2) ливень, проливной дождьrovescio di sassi перен. — град камнейrovescio di ingiurie перен. — поток оскорблений3) нахлобучка, головомойкаdare un rovescio a qd — задать встрёпку кому-либоsubire un rovescio — перенести несчастье3. avvнавзничь, на спинуstarsene rovescio — лежать на спинеSyn:rovesciato, capovolto; riverso, supino; contrario, opposto; pioggia; rovina, rotto, disfatta, sconfittaAnt:
См. также в других словарях:
capovolto — ca·po·vòl·to p.pass., agg. 1. p.pass. → capovolgere, capovolgersi 2. agg. CO sottosopra, al contrario: tavola apparecchiata con i bicchieri capovolti … Dizionario italiano
capovolto — pl.m. capovolti sing.f. capovolta pl.f. capovolte … Dizionario dei sinonimi e contrari
capovolto — part. pass. di capovolgere; anche agg. 1. voltato, rovesciato, ribaltato, invertito, rivoltato 2. (fig.) cambiato, mutato, trasformato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Albero Capovolto — (Гольфо Аранчи,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sudunigheddu, 07020 Гольфо Аран … Каталог отелей
rovescio — ro·vè·scio agg., s.m. 1a. agg. CO che è voltato o collocato in senso contrario al solito, dalla parte opposta al diritto; rovesciato, capovolto | posto in posizione contraria Sinonimi: capovolto. Contrari: 2diritto. 1b. agg. CO di qcn., riverso,… … Dizionario italiano
rovesciato — ro·ve·scià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → rovesciare, rovesciarsi 2a. agg. CO voltato sottosopra, capovolto: un quadro tenuto rovesciato 2b. agg. CO fig., trasformato radicalmente nel suo contrario; capovolto nella forma e nei modi… … Dizionario italiano
sottosopra — sot·to·só·pra avv., agg.inv., s.m.inv. CO 1. avv., agg.inv., con la parte di sopra messa sotto, capovolto, alla rovescia: mettere sottosopra un materasso Sinonimi: alla rovescia, capovolto. 2a. avv., estens., in grande disordine e scompiglio: i… … Dizionario italiano
capovoltare — (pop. capivoltare) v. tr. [der. di capovolto, part. pass. di capovolgere ] (io capovòlto, ecc.), non com. [volgere di sotto in su] ▶◀ e ◀▶ [➨ capovolgere] … Enciclopedia Italiana
rovescio — A agg. 1. voltato, rovesciato, capovolto, inverso, invertito, ribaltato CONTR. diritto 2. contrario, posteriore, opposto CONTR. davanti, diritto, anteriore 3. (di persona) riverso, supino CONTR. ritto, alzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roberto Vecchioni — (born June 25, 1943) is an Italian professor,singer songwriter and writer.BiographyVecchioni was born in Carate Brianza, province of Milan, to a family of Neapolitan origin. In 1968 he graduated in Ancient Literatures at the Università Cattolica… … Wikipedia
Netmage — Netmage[1] is an international festival dedicated to electronic art curated by Xing[2] and produced annually in the city of Bologna as a multidisciplinary program of works, investigating and promoting contemporary audiovisual research.The two… … Wikipedia