-
1 capolino
capolino s.m.1 peep, peek: far capolino, to peep in; ( dall'interno) to peep out: giunse alla porta della mia camera e vi fece capolino, she came to the door of my bedroom and peeped in; molti bimbi facevano capolino dalle finestre, lots of children were peeping out of the windows2 (bot.) flower-head.* * *[kapo'lino]sostantivo maschilefare capolino — [persona, sole] to peep out
* * *capolino/kapo'lino/sostantivo m.fare capolino [persona, sole] to peep out; fare capolino dalla finestra to poke one's head out the window. -
2 capolino sm
[kapo'lino]far capolino — to peep out (o in ecc)
-
3 capolino
sm [kapo'lino]far capolino — to peep out (o in ecc)
-
4 fare capolino
-
5 fare capolino dalla finestra
-
6 far capolino
-
7 affacciare
affacciare v.tr.2 (fig.) ( esporre) to point out: affacciare un dubbio, to raise a doubt; affacciare una ipotesi, to propound (o to put forward) a hypothesis3 (tecn.) to face◆ v. intr. (non com.) to overlook.◘ affacciarsi v.intr.pron. to overlook (a place): quella casa si affaccia sulla piazza, that house overlooks the square◆ v.rifl.1 to appear, to show oneself: affacciare alla finestra, to appear at the the window; ( far capolino) to peep out; si affacciò alla finestra per salutare l'amico che si allontanava, she went to the window to wave goodbye to her friend who was leaving; dopo un'ora il Presidente si affacciò alla finestra, after an hour the President came to the window* * *[affat'tʃare] 1. 2.verbo pronominale affacciarsi1)- rsi alla finestra — (sporgersi) to lean out of the window; (guardare) to look out of the window
2) (comparire)il sole si affacciò fra le nuvole — the sun peeped out from behind o broke through the clouds
3) (dare)mi si affacciò (alla mente) il pensiero che... — it occurred to me that
* * *affacciare/affat't∫are/ [1](avanzare) to raise [ dubbio]II affacciarsi verbo pronominale2 (comparire) il sole si affacciò fra le nuvole the sun peeped out from behind o broke through the clouds4 (venire in mente) mi si affacciò (alla mente) il pensiero che... it occurred to me that... -
8 infiorescenza
infiorescenza s.f. (bot.) inflorescence, florescence: infiorescenza a capolino, head; infiorescenza cimosa, glomerule; infiorescenza staminifera, tassel.* * *[infjoreʃ'ʃɛntsa]sostantivo femminile inflorescence* * *infiorescenza/infjore∫'∫εntsa/sostantivo f.inflorescence.
См. также в других словарях:
capolino — s.m. [dim. di capo ]. [piccolo capo] ▶◀ (roman.) capoccella, testolina. ● Espressioni: fare capolino [sporgersi da una paratia, fino a rendersi visibile] ▶◀ affacciarsi, apparire, comparire, (roman.) fare capoccella, (fam.) fare cuccù, sporgersi … Enciclopedia Italiana
capolino — s. m. dim. di capo FRASEOLOGIA fare capolino, sporgersi, spuntare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capolino — ca·po·lì·no s.m. TS bot. tipo di infiorescenza come quella della margherita, costituita da fiori sessili inseriti su un asse raccorciato in modo tale da dare l impressione di un fiore unico Sinonimi: calatide. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO … Dizionario italiano
capolino — {{hw}}{{capolino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di capo | Far –c, sporgere il capo da un riparo cautamente, furtivamente. 2 (bot.) Infiorescenza di fiori piccoli, impiantati sul ricettacolo, tanto fitti da simulare un fiore unico … Enciclopedia di italiano
capolino — pl.m. capolini … Dizionario dei sinonimi e contrari
Edoardo Capolino — (* 3. August 1909; † 31. Januar 1985[1]) war ein italienischer Filmregisseur. Capolino war nach dem Zweiten Weltkrieg Vorsitzender des Radio Club d Italia.[2] Für die italienische Version des dokumentarhaften Abenteuer Spielfilms La grande caccia … Deutsch Wikipedia
Metamaterials Handbook — Cover of Metamaterials Handbook Vol. 2, Applications of Metamaterials Theory and Phenomena of Metamaterials (ISBN 978 1 4200 5425 5) Applicatio … Wikipedia
Mitchell & Ness — Nostalgia Co. Type Private Founded 1904 (as Mitchell Ness) Headquarters 121 S. Broad Street Philadelphia, Pennsylvania … Wikipedia
Metamaterial — Negative index metamaterial array configuration, which was constructed of copper split ring resonators and wires mounted on interlocking sheets of fiberglass circuit board. The total array consists of 3 by 20×20 unit cells with overall dimensions … Wikipedia
Photonic metamaterial — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
List of film directors from Italy — The following is a complete list of film directors from Italy. For a complete list of actors and actress, see: List of Italian actors and List of Italian actresses.*Alberto Abruzzese *Alessandro Pacciani *Franco Abussi *Giuseppe Accattino *Fulvio … Wikipedia