-
1 capcioso
-
2 capcioso
adj.1 captious, catchy, treacherous, fishy.2 deceiving, ambiguous.* * *► adjetivo1 peyorativo cunning, insidious, artful* * *ADJ cunning, deceitful* * *- sa adjetivo artful, cunning* * *= insidious.Ex. The view that the 'caring' professions, including librarianship, have of their clients is deeply insidious.* * *- sa adjetivo artful, cunning* * *= insidious.Ex: The view that the 'caring' professions, including librarianship, have of their clients is deeply insidious.
* * *capcioso -sa‹razonamiento/palabras› artful, cunningpreguntas capciosas trick questions* * *
capcioso,-a adjetivo captious, cunning
pregunta capciosa, catch question
' capcioso' also found in these entries:
Spanish:
capciosa
* * *capcioso, -a adjdisingenuous;pregunta capciosa trick question* * *adj:pregunta capciosa trick question* * *capcioso, -sa adj: cunning, deceptivepregunta capciosa: trick question -
3 capcioso
-
4 capcioso
-
5 capcioso
adj(о мысли; речи) хи́трый; лука́вый; двусмы́сленный; кова́рныйargumento capcioso — кова́рный до́вод
pregunta capciosa — ка́верзный, провокацио́нный вопро́с
-
6 capcioso,
a adj 1) лъжлив, измамен; problemas capcioso, заплетени (трудноразрешими) проблеми; 2) подвеждащ (въпрос, дума). -
7 capcioso
adjковарный, каверзный (о вопросе и т.п.) -
8 capcioso
-
9 capcioso
прил.общ. обманчивый -
10 capcioso
• ambiguous• captious• deceiving• tray• treacherous act -
11 capcioso
• zákeřný• záludný• úskočný -
12 capcioso
adjковарный, каверзный (о вопросе и т.п.) -
13 capcioso
коварный, каверзный, обманчивый, придирчивый -
14 capcioso
capciós -
15 capciós
capcioso -
16 cauzioso
capcioso -
17 capciosa
-
18 capciosa
-
19 captieux
-
20 verfänglich
fɛr'fɛŋlɪçadj1) ( Frage) capcioso2) ( Lage) embarazosoverfänglich [fεɐ'fεŋlɪç](Frage) capcioso; (Situation) embarazosoAdjektiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capcioso — capcioso, sa adjetivo artificioso, engañoso, insidioso*. ≠ claro, natural, verdadero. * * * Sinónimos: ■ artificioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
capcioso — |ô| adj. 1. Que tende a surpreender o espírito de outrem, a enredá lo. 2. Caviloso. 3. Arguto. • Plural: capciosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
capcioso — capcioso, sa adjetivo 1. [Pregunta, argumento, razonamiento] que engaña o puede engañar porque está hecho con habilidad para confundir, comprometer o forzar a una persona a decir alguna cosa en contra de su voluntad o interés: Paco siempre te… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capcioso — capcioso, sa (Del lat. captiōsus). 1. adj. Dicho de una palabra, de una doctrina, de una proposición, etc.: falaces (ǁ embusteras, falsas). 2. Dicho de una pregunta, de una argumentación, de una sugerencia, etc.: Que se hacen para arrancar al… … Diccionario de la lengua española
capcioso — (Del lat. captiosus < captio, engaño.) ► adjetivo Se aplica a la pregunta o proposición que se hace para confundir o engañar al interlocutor: ■ intentó eludir sus capciosas insinuaciones. SINÓNIMO artero engañoso insidioso malintencionado * *… … Enciclopedia Universal
capcioso — {{#}}{{LM C07099}}{{〓}} {{SynC07264}} {{[}}capcioso{{]}}, {{[}}capciosa{{]}} ‹cap·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que engaña o que induce a error{{♂}}, especialmente referido a las palabras o doctrinas{{♀}}: • Me contó lo ocurrido con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capcioso — sa adj. Engañoso. falso … Diccionario Castellano
insidioso — insidioso, sa adjetivo capcioso, asechante, astuto, cauteloso, artificioso, engañoso. Capcioso se aplica a argumentos, preguntas, razonamientos o sugerencias. «Insidioso es el que prepara cautelosamente los medios de hacer daño; capcioso, el que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
capciosidad — ► sustantivo femenino 1 Posibilidad de que un razonamiento, pregunta o argumento induzca a error. 2 Cosa que, sin ser falsa, induce a error o engaño: ■ nos enredó con sus capciosidades. * * * capciosidad 1 f. Cualidad de capcioso. 2 Cosa que sin… … Enciclopedia Universal
zorrero — ► adjetivo 1 Que se comporta con astucia y cautela. ► adjetivo/ sustantivo 2 CAZA Se aplica al perro de tamaño mediano, pelo corto y orejas grandes, caídas y dobladas, muy usado en la caza de monterías, y en especial la de zorras. 3 Que va detrás … Enciclopedia Universal
capciosamente — adv. De modo capcioso. ‣ Etimologia: capcioso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa