-
41 standby capacity
запасная мощность
Мощность выведенных из эксплуатации, но не выбывших, основных средств. Разница между максимальной доступной при наличных ресурсах мощностью и текущей. Ср с Избыточной мощностью (Excess Capacity) и Неиспользуемой мощностью (Idle Capacity).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
резервная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standby capacity
-
42 spare capacity
запасная пропускная способность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
расход запасных частей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
резервная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
число резервных каналов
резервная емкость
незадействованная емкость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spare capacity
-
43 information capacity
информационная емкость
Общее число битов в информации в канале пользователя, поддерживаеиле одной ячейкой (или точечным лучом), которая является частью бесконечного набора идентичных ячеек (или большого числа точечных спутниковых лучей) в единообразном двумерном (или трехмерном) участке пространства. Информационная емкость, обычно, измеряемая в Мбит/c/ячейка или Мбит/c/спутниковый луч, должна быть определена для данного распределения спектра, качества передачи и качества обслуживания в предположении о соответствующей модели распространения. Этот показатель полезен для сравнения систем с идентичными требованиями к каналу пользователя. (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
информационная емкость устройства телемеханики
информационная емкость
Число объектов измерения, сигнализации, управления и регулирования, от (для) которых может передавать информацию устройство телемеханики.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
информационная ёмкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
34. Информационная емкость устройства телемеханики
Информационная емкость
D. Informationkapazität
E. Information capacity
F. Capacité en informations
Число объектов измерения, сигнализации, управления и регулирования, от (для) которых может передавать информацию устройство телемеханики
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information capacity
-
44 processing capacity
емкость АЭ системы
Предельное число импульсов АЭ, которое может быть обработано АЭ системой на максимальной скорости без потери данных.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
обрабатывающая способность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.45 емкость системы АЭ (processing capacity): Предельное число импульсов АЭ, которое может быть обработано системой АЭ на максимальной скорости без потери данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > processing capacity
-
45 reliable capacity
рабочая мощность
Количество единиц готовой продукции, которое оборудование может произвести согласно нормальному рабочему графику. Объем реализации компании обычно устанавливается в процентном отношении к рабочей мощности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliable capacity
-
46 excess capacity
избыточная мощность
Производственная мощность, на протяжении длительного времени являющаяся избыточной по сравнению с достаточной для удовлетворения потребностей. Это понятие необходимо отличать от Неиспользуемой мощности (Idle Capacity), которая связана с краткосрочными отклонениями от эксплуатационного графика.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess capacity
-
47 service capacity
- эксплуатационная мощность
- рабочая ёмкость (напр. батареи)
рабочая ёмкость (напр. батареи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эксплуатационная мощность
Максимально возможный объем единиц продукции, которые может произвести оборудование, процесс или завод за указанный период времени; мощность производительности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service capacity
-
48 in a non-voting capacity
без права голоса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in a non-voting capacity
-
49 to the fullest capacity
в полной мере
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to the fullest capacity
-
50 hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
- гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
-
51 hot spot capacity
емкость горячей точки
Число пользователей, которые могут мгновенно поддерживаться, на отдельную ячейку (или точечный луч спутника) на единицу спектра. Этот параметр должен быть определен для установленного распределения спектра, качества и качества обслуживания (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot spot capacity
-
52 plant capacity factor
- коэффициент использования установленной мощности (энергоблока, электростанции)
коэффициент использования установленной мощности (энергоблока, электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant capacity factor
-
53 load carrying capacity
нагрузочная пропускная способность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load carrying capacity
-
54 normal capacity
нормальная мощность
Средний уровень выпуска, который необходимо обеспечить для удовлетворения потребностей заказчиков на срок в несколько периодов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal capacity
-
55 information payload capacity
полезная информационная скорость
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information payload capacity
-
56 total loss of capacity transmit
полная потеря способности к передаче
(МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total loss of capacity transmit
-
57 total loss of capacity receive
полная потеря способности к приему
(МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total loss of capacity receive
-
58 practical capacity
практическая мощность
Реально ожидаемый в течение определенного периода времени уровень производства предприятия. Ее можно определить как разность между идеальной мощностью и оценочными показателями отклонений, связанными с возможными простоями, вызванными нарушениями в работе и проведением ремонтов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > practical capacity
-
59 engineering capacity
расчетная пропускная способность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering capacity
-
60 engineered exchange capacity
расчетная пропускная способность станции
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineered exchange capacity
См. также в других словарях:
Functional Capacity Index — Der Functional Capacity Index ist ein Messsystem für das Ausmaß an funktioneller Einschränkung beziehungsweise Behinderung, die nach Abheilung einer Verletzung in der Regel zu erwarten ist.[1] Er darf nicht mit dem Grad der Behinderung (GdB) des… … Deutsch Wikipedia
Capacity utilization — is a concept in economics and managerial accounting which refers to the extent to which an enterprise or a nation actually uses its installed productive capacity. Thus, it refers to the relationship between actual output that is produced with the … Wikipedia
capacity — ca·pac·i·ty n pl ties 1: a qualification, power, or ability (as to give consent or make a testament) created by operation of law 2: an individual s ability or aptitude; esp: mental ability as it relates to responsibility for the commission of a… … Law dictionary
Capacity management — is a process used to manage information technology (IT). Its primary goal is to ensure that IT capacity meets current and future business requirements in a cost effective manner. One common interpretation of Capacity Management is described in… … Wikipedia
Index on Censorship — is a magazine founded in 1972 by Michael Scammell [ Michael Scammell, How Index on Censorship Started in George Theiner They Shoot Writers, Don t They? (Faber Faber, London, 1984, pp. 19 28.)] and a group of writers, journalists and artists, led… … Wikipedia
capacity to decide the matter in issue — index jurisdiction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capacity to endure — index sufferance, tolerance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capacity to hear the controversy — index jurisdiction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capacity to stand suffering — index tolerance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capacity to take pain — index tolerance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capacity to understand — index comprehension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary