-
1 кантор
м.cantor m ( en la iglesia); cantor principal de la Sinagoga* * *n1) gener. cantor (en la iglesia), cantor principal de la Sinagoga2) church. chantre -
2 запевала
запева́||лаekkantanto, ĉefkantanto;\запевалать ekkanti.* * *м., ж.1) entonador m, primer cantor del coro2) перен. instigador m, incitador m* * *м., ж.1) entonador m, primer cantor del coro2) перен. instigador m, incitador m* * *n1) gener. primer cantor del coro, entonador, sochantre2) liter. incitador, instigador -
3 певчий
пе́вч||ий\певчийая пти́ца kantbirdo.* * *1) прил. cantorпе́вчие пти́цы — aves canoras
2) м. chantre m, sochantre m* * *1) прил. cantorпе́вчие пти́цы — aves canoras
2) м. chantre m, sochantre m* * *adjgener. cantor, chantre, sochantre, capiscol (церковного хора) -
4 кобзарь
-
5 мейстерзингер
м. ист. лит.maestro cantor, meistersinger m* * *nhist. maestro cantor, meistersinger -
6 певческий
-
7 песенник
м.1) ( певец) cantor m2) ( автор песен) cantautor m, cancionista f3) ( сборник песен) cancionero m* * *ngener. (àâáîð ïåñåñ) cantautor, (ïåâåö) cantor, (ñáîðñèê ïåñåñ) cancionero, cancionista -
8 сказитель
скази́тельrakontisto, rapsodo.* * *м.skasítel m (creador, narrador y cantor de poemas épicos rusos, de relatos populares, etc.); bardo m* * *ngener. bardo, decidor, skasìtel (creador, narrador y cantor de poemas épicos rusos; de relatos populares, etc.) -
9 калика перехожий
ngener. (перехожая) peregrino, pordiosero cantor -
10 певец
пев||е́цkantisto;\певецу́чий melodia, harmonia.* * *м.1) cantante m, cantador mо́перный певе́ц — operista m
2) уст. поэт. vate m, bardo m* * *м.1) cantante m, cantador mо́перный певе́ц — operista m
2) уст. поэт. vate m, bardo m* * *n1) gener. cantador, cantante, cantor2) obs. bardo, vate3) theatre. parte4) Cub. singón -
11 хорист
-
12 калика
м., ж. уст., народно-поэт.кали́ка перехо́жий (перехо́жая) — peregrino m; pordiosero cantor
-
13 запевала
запева́||лаekkantanto, ĉefkantanto;\запевалать ekkanti.* * *м., ж.1) entonador m, primer cantor del coro2) перен. instigador m, incitador m* * *м.premier chanteur m du chœur [kœːr]
См. также в других словарях:
CANTOR (G.) — Source de nombreux paradoxes depuis l’Antiquité, l’infini a toujours été un sujet de préoccupation et d’inquiétude pour les mathématiciens qui cherchaient à l’appréhender. La nécessité d’asseoir le calcul infinitésimal sur des bases solides avait … Encyclopédie Universelle
Cantor — may refer to:In general* The Latin word for singer, e.g. the main singer of a cantus * Hazzan , in Judaism, the English name for a professional singer who leads prayer services (Kantor is a frequently noted Jewish patronym) * Cantor (church), an… … Wikipedia
cantor — [ kɑ̃tɔr ] n. m. • v. 1900; all. Kantor « celui qui dirige la chapelle »; lat. médiév. cantor ♦ Hist. Mus. Chantre; maître de chapelle et maître de chœur. J. S. Bach fut cantor à la Thomaskirche de Leipzig. ● cantor nom masculin (allemand Kantor … Encyclopédie Universelle
Cantor — ist der Name von Bernard Gerald Cantor (1916–1996), US amerikanischer Unternehmer und Kunstmäzen, Firmengründer der Cantor Fitzgerald Eddie Cantor (1892–1964), US amerikanischer Entertainer Eric Cantor (* 1963), US amerikanischer Politiker Georg… … Deutsch Wikipedia
Cantor — • The chief singer (and sometimes instructor) of the ecclesiastical choir, called also precentor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cantor Cantor … Catholic encyclopedia
cantor — CÁNTOR, cantori, s.m. (reg.) Cântăreţ de biserică; psalt, dascăl (3). – Din lat. cantor, germ. Kantor. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CÁNTOR s. v. cântăreţ, dascăl, diac, paracliser, psalt, ţârcovnic. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
cantor — cantor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que canta por oficio o por afición: los niños cantores de la catedral de Sevilla. Jorge es cantor en el coro del Liceo de Barcelona. adjetivo 1. [Ave] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cantor — Can tor, n. [L., a singer, fr. caner to sing.] A singer; esp. the leader of a church choir; a precentor. [1913 Webster] The cantor of the church intones the Te Deum. Milman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cantor — 1530s, church song leader, from L. cantor singer, poet, actor, agent noun from stem of canere to sing (see CHANT (Cf. chant)). Applied to the Hebrew chazan from 1893 … Etymology dictionary
cantor — cantor, ra (Del lat. cantor, ōris). 1. adj. Que canta, principalmente si lo tiene por oficio. U. t. c. s.) 2. Zool. Se dice de las aves que, por tener la siringe muy desarrollada, son capaces de emitir sonidos melodiosos y variados; p. ej., el… … Diccionario de la lengua española
Cantor — (lat.), 1) Sänger; 2) Vorsänger in einer Kirchengemeine; 3) in den Domcapiteln der 4. Domherr, im Range nach dem Senior (Scholasticus), der mit ihm gewöhnlich den Gottesdienst besorgte u. bei den Domschulen Unterricht ertheilte; dessen Prälatur… … Pierer's Universal-Lexikon