-
1 будка обходчика
ж.-д. cantoniera f, casa f cantoniera -
2 будка
1) ( помещение) garitta ж., cabina ж.собачья будка — canile м.
сторожевая будка — garitta ж.
2) ( лицо) faccione* * *ж.1) cabina; garitta ( часового)телефонная бу́дка — cabina telefonica
бу́дка путевого обходчика — cantoniera
суфлёрская бу́дка — buca del suggeritore
2) разг. muso m, faccione m* * *ngener. casotto, garetta, garitta, cabina -
3 будка сторожа
nrailw. cantoniera -
4 проститутка
prostituta ж., puttana ж. прост.* * *ж.prostituta; puttana разг.; donna di vita эвф.; battona (ср. гулящая)* * *n1) gener. (римский диалект) zoccola, puttana, tribade, troia, meretrice, prostituta2) colloq. peripatetica (уличная), ragazza di vita3) sl. ragazza squillo4) obs. cantoniera5) rude.expr. bagascia, lucciola, mignotta, sgualdrina, torcia6) euph. passeggiatrice -
5 сторожиха
ngener. cantoniera -
6 угловое железо
adjeng. cantoniera -
7 угловой шкаф
adjgener. cantoniera -
8 этажерка
См. также в других словарях:
cantoniera (1) — {{hw}}{{cantoniera (1)}{{/hw}}A agg. solo f. ¡ Nella locuz. casa –c, nella quale abita il cantoniere stradale o ferroviario. B s. f. Casa cantoniera. cantoniera (2) {{hw}}{{cantoniera (2)}{{/hw}}s. f. Mobile a ripiani digradanti destinato a… … Enciclopedia di italiano
cantonieră — cantoniéră s. f. (sil. ni e ), g. d. art. cantoniérei; pl. cantoniére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
cantoniera — /kanto njɛra/ s.f. [der. di cantone ]. (arred.) [mobile d angolo a pianta triangolare, inseribile in un cantone] ▶◀ angoliera, cantonale. ‖ étagère, ripiano, scaffale, scansia … Enciclopedia Italiana
cantoniera — 1can·to·niè·ra s.f. CO casa cantoniera {{line}} {{/line}} DATA: av. 1873. ETIMO: dalla loc. casa cantoniera. 2can·to·niè·ra s.f. → cantoniere. 3can·to·niè·ra s.f. TS arred. → angoliera {{line}} {{/line}} DATA: 1780. ETIMO: dal fr. cantonnière,… … Dizionario italiano
cantoniera — cantoniera1 pl.f. cantoniere cantoniera2 pl.f. cantoniere … Dizionario dei sinonimi e contrari
cantoniera — cantonie/ra (1) s. f. casello. cantonie/ra (2) s. f. cantonale, angoliera, étagère (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
B&B Casa Cantoniera — (Комо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Teresa Rimoldi 51, 22100 Комо, Италия … Каталог отелей
B&B La Rosa Cantoniera — (Оледжо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sempione 1, 28040 Оледжо, Италия … Каталог отелей
cantnàr — cantoniera, casello, casa del casellante … Dizionario Materano
Vetto — Infobox CityIT img coa = official name = Vetto name = Vetto region = Emilia Romagna province = Province of Reggio Emilia (RE) elevation m = area total km2 = 53.3 population as of = Dec. 2004 population total = 2063 population density km2 = 39… … Wikipedia
Gradoli — Infobox CityIT img coa = official name = Gradoli name = Gradoli region = Latium province = Province of Viterbo (VT) elevation m = 470 area total km2 = 37.5 population as of = Dec. 2004 population total = 1496 population density km2 = 40 timezone … Wikipedia