-
1 cantimplora
f.1 water bottle.2 canteen, water bottle.* * *1 water bottle* * *noun f.canteen, water bottle* * *¡cantimplora! — And * not on your life!
* * *femenino water bottle, canteen* * *= canteen.Ex. As she knelt down to fill up her canteen, something inside told her that someone was watching.* * *femenino water bottle, canteen* * *= canteen.Ex: As she knelt down to fill up her canteen, something inside told her that someone was watching.
* * *water bottle, canteen* * *
cantimplora sustantivo femenino
water bottle, canteen
cantimplora sustantivo femenino water bottle
' cantimplora' also found in these entries:
English:
canteen
- water bottle
- water
* * *cantimplora nfwater bottle* * *f water bottle* * *cantimplora nf: canteen, water bottle* * *cantimplora n water bottle -
2 cantimplora
• canteen• water bloom• water boy -
3 perra
f.1 bitch (animal).2 tantrum (informal) (rabieta). (peninsular Spanish)coger una perra to throw a tantrum3 penny (informal) (money). (peninsular Spanish)estoy sin una perra I'm flat brokeno tiene una perra gorda o chica he hasn't got a beanno vale una perra gorda o chica it isn't worth a bean4 female dog, bitch.* * *1 (animal) bitch2 familiar (pataleta) tantrum3 (deseo fuerte) obsession■ ¡vaya perra tiene con mudarse de casa! he's obsessed about moving house!1 familiar readies\¡para ti la perra gorda! familiar OK, you win!* * *f., (m. - perro)* * *SF1) (Zool) bitch2) Esp * (=moneda) copper, pennyno tener una perra — * to be broke *, be skint *
perra chica — ( Hist) 5-céntimo coin
perra gorda — ( Hist) 10-céntimo coin
3) * (=rabieta) tantrum4) * (=obsesión) obsession, crazy idea5) Cono Sur (=sombrero) old hat6) Cono Sur (=cantimplora) leather water bottle* * *1) (Zool) dog, bitch [ bitch sólo se emplea cuando se quiere hacer referencia al sexo del animal] ver tb perro II2) (Esp fam) ( moneda) coinunas perras — a few bucks (AmE) o (BrE) quid (colloq)
costar/valer cuatro perras — (fam) to cost/to be worth next to nothing (colloq)
3) (Esp fam)a) ( rabieta) tantrumcoger una perra — to have o throw a tantrum
b) ( manía) obsession4) (Esp vulg) ( prostituta) bitch* * *= bitch.Ex. It is advisable to spay sheepdog bitches since being in heat will bring on all kinds of hormonal changes and they will fight for reasons unknown to us.* * *1) (Zool) dog, bitch [ bitch sólo se emplea cuando se quiere hacer referencia al sexo del animal] ver tb perro II2) (Esp fam) ( moneda) coinunas perras — a few bucks (AmE) o (BrE) quid (colloq)
costar/valer cuatro perras — (fam) to cost/to be worth next to nothing (colloq)
3) (Esp fam)a) ( rabieta) tantrumcoger una perra — to have o throw a tantrum
b) ( manía) obsession4) (Esp vulg) ( prostituta) bitch* * *= bitch.Ex: It is advisable to spay sheepdog bitches since being in heat will bring on all kinds of hormonal changes and they will fight for reasons unknown to us.
* * *A ( Zool)dog, bitch [ bitch sólo se emplea cuando se quiere hacer referencia específica al sexo del animal] saqué mi perra a pasear I took my dog out for a walkno tenía ni una perra I didn't have a bean o a penny ( colloq)Compuestos:para ti la perra chica ( fam); you win1 (rabieta) tantrumcogió una perra terrible he had o threw a terrible tantrum2 (manía) obsessionle ha dado la perra de comprarse un coche nuevo he's obsessed with the idea of buying a new carD1( Col fam) (borrachera): se pegó una perra espantosa he got terribly drunk o ( colloq) completely plastered2( Col) tb perra de agua caliente hot-water bottleE* * *
perra sustantivo femenino
1 (Zool) dog, bitch
2 (Esp fam)
◊ coger una perra to have o throw a tantrum
perro,-a
I sustantivo masculino y femenino dog
perro callejero, stray dog
perro de compañía, pet dog
perro guía, guide dog
perro faldero, (animal) lapdog
(persona) flatterer
II adjetivo
1 (una persona) swine
2 (una vida, etc) wretched
♦ Locuciones: atar los perros con longaniza, to have money to burn
llevarse como el perro y el gato, to fight like cat and dog
tiempo de perros, awful weather
perra sustantivo femenino
1 Zool bitch
2 fam (rabieta, disgusto) tantrum
3 fam (manía) obsession, mania
4 fam (dinero) coin, penny
' perra' also found in these entries:
Spanish:
morir
English:
bitch
* * *perra nf1. [animal] bitch;dale de comer a la perra feed the dogcoger una perra to throw a tantrumha cogido la perra de ir de crucero she's become obsessed with the idea of going on a cruiseme costó cuatro perras it cost me next to nothing;estoy sin una perra I'm flat broke;¡para ti la perra gorda! you win!* * *f dog;el perro y la perra the dog and the bitch;perras pl fam pesetas -
4 wáter
m.water closet, toilet room.* * *► nombre masculino (pl wáteres)1 familiar toilet* * *['bater]SM toilet, lavatory* * *['(g)water] or (Esp) ['bater]* * *['(g)water] or (Esp) ['bater]* * ** * *
wáter /'(g)water/ or (Esp) /'bater/ sustantivo masculino
wáter m fam toilet
' wáter' also found in these entries:
Spanish:
abastecimiento
- acrecentar
- actuar
- acuática
- acuático
- agua
- aguar
- aguatera
- aguatero
- amarar
- amaraje
- apercibirse
- bautizar
- bomba
- bucear
- buscar
- calar
- caliza
- calizo
- cantimplora
- chorro
- concienciar
- conducción
- consistente
- corte
- descenso
- dimanar
- dulce
- echar
- esquí
- estancarse
- flotación
- ir
- gallina
- gorgotear
- gorgoteo
- gotera
- granulada
- granulado
- hidroeléctrica
- hidroeléctrico
- hidrosoluble
- irrigar
- jarro
- juntura
- llave
- llover
- manar
- masa
- método
English:
board
- bring
- coastguard
- conserve
- contaminate
- cress
- dilute
- distil
- distill
- drinking
- expanse
- fish
- flounder
- forced
- garden
- gush
- head
- hot
- hot water
- hot-water bottle
- little
- lukewarm
- meter
- mineral water
- mist
- mixture
- mouth
- murky
- nightstand
- none
- of
- outflow
- plant
- prefer
- proof
- quench
- quinine water
- repellent
- revive
- rose water
- run
- running
- rupture
- sea-water
- shortage
- splash about
- spout
- temperature
- toilet-water
- tread
* * *toilet* * *m bathroom, toilet* * *wáter n toilet
См. также в других словарях:
Cantimplora — Saltar a navegación, búsqueda Cantimplora militar y taza que se acopla a su exterior … Wikipedia Español
cantimplora — sustantivo femenino 1. Recipiente individual de diferentes formas o materiales, preparado para transportar agua u otras bebidas en viajes o excursiones: Ya le he preparado la cantimplora a los niños. 2. Cantidad de líquido que contiene una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cantimplora — |ó| s. f. 1. Vasilha metálica para esfriar água. 2. Sifão para deitar líquidos em vasilhas (sem agitar o que já têm dentro). 3. Recipiente, dotado de bico longo, destinado a conter líquido oleoso para lubrificar peças ou mecanismos. = ALMOTOLIA 4 … Dicionário da Língua Portuguesa
cantimplora — (Del cat. cantimplora). 1. f. Frasco de metal aplanado y revestido de material aislante para llevar la bebida. 2. Sal. Olla grande. 3. Sal. Vasija o bota de vino de gran tamaño. 4. Col. Frasco de la pólvora. 5. desus. sifón (ǁ tubo encorvado para … Diccionario de la lengua española
cantimplora — (Del cat. cantimplora < cantar + plorar, llorar, por el ruido del goteo.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente de metal semejante a una garrafa pequeña, usado para enfriar el agua. 2 Recipiente semejante a una botella plana y forrada usado para… … Enciclopedia Universal
cantimplora — {{#}}{{LM C07058}}{{〓}} {{[}}cantimplora{{]}} ‹can·tim·plo·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Recipiente de forma aplanada, generalmente metálico o de plástico y revestido de cuero o de otro material semejante, que se usa para llevar agua u otra bebida en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cantimplora — can·tim·plò·ra s.f. RE tosc. recipiente per tenere in fresco il vino o altre bevande {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dallo sp. cantimplora, dal catal. cantiplora, dalla loc. canta i plora propr. canta e piangi , per il rumore del… … Dizionario italiano
cantimplora — can|tim|plo|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cantimplora — pl.f. cantimplore … Dizionario dei sinonimi e contrari
cantimplora — Sinónimos: ■ garrafa, frasco, vasija, bota … Diccionario de sinónimos y antónimos
cantimplora — t. Caramañola. Recipiente para llevar la bebida … Diccionario Castellano