-
1 canonizzare
canonizzare v.tr.1 to canonize2 ( approvare) to sanction; to approve, to ratify.* * *[kanonid'dzare]verbo transitivo1) relig. to canonize2) (sancire) to sanction* * *canonizzare/kanonid'dzare/ [1]1 relig. to canonize2 (sancire) to sanction. -
2 canonizzare vt
[kanonid'dzare] -
3 canonizzare
vt [kanonid'dzare] -
4 santificare
santificare v.tr.1 ( canonizzare) to canonize2 ( consacrare) to sanctify, to consecrate // sia santificato il Tuo Nome, hallowed be Thy Name // santificare le feste, to keep (o to observe) holy days.* * *[santifi'kare]verbo transitivo1) (rendere santo) to sanctify, to make* [sth.] holy2) (osservare)3) (venerare) to sanctify, to hallow lett.4) (canonizzare) to canonize* * *santificare/santifi'kare/ [1]1 (rendere santo) to sanctify, to make* [sth.] holy2 (osservare) santificare le feste to hallow the feasts3 (venerare) to sanctify, to hallow lett.4 (canonizzare) to canonize.
См. также в других словарях:
canonizzare — /kanoni dz:are/ v. tr. [dal lat. tardo canonizare, gr. kanonízō giudicare secondo le regole, includere in un canone ]. 1. (eccles.) [inserire nel catalogo dei santi un cristiano dichiarato beato] ▶◀ santificare. 2. (estens.) [inserire in un… … Enciclopedia Italiana
canonizzare — ca·no·niz·zà·re v.tr. 1. TS eccl. procedere alla canonizzazione di un beato, dichiarandolo santo Sinonimi: santificare. 2. CO inserire in un canone; estens., autorizzare in modo definitivo e con una certa solennità: canonizzare un uso, una parola … Dizionario italiano
canonizzare — {{hw}}{{canonizzare}}{{/hw}}v. tr. (io canonizzo ) 1 Includere un beato nel catalogo dei santi. 2 (fig.) Approvare con solennità, spec. in campo culturale … Enciclopedia di italiano
canonizzare — v. tr. santificare, beatificare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canonizzazione — /kanonidz:a tsjone/ s.f. [der. di canonizzare ]. (eccles.) [il canonizzare] ▶◀ santificazione … Enciclopedia Italiana
canonizzato — ca·no·niz·zà·to p.pass., agg. → canonizzare … Dizionario italiano
canonizzazione — ca·no·niz·za·zió·ne s.f. 1a. CO il canonizzare e il suo risultato 1b. TS eccl. sentenza con cui il papa proclama santo un beato, inserendolo nel canone dei santi e promuovendone il culto in tutta la Chiesa | rito solenne che consacra tale… … Dizionario italiano
classificare — clas·si·fi·cà·re v.tr. (io classìfico) CO 1. ripartire, ordinare per classi: classificare i fiori, i vegetali | estens., ricondurre a una categoria, a un tipo generale: una persona difficile da classificare Sinonimi: catalogare, sistemare |… … Dizionario italiano
consacrare — con·sa·crà·re v.tr. 1a. AU TS lit. rendere sacro mediante un rito religioso: consacrare una chiesa, un tempio pagano | consacrare l ostia, il pane e il vino, nel cattolicesimo, convertire il pane e il vino nel corpo e nel sangue di Cristo durante … Dizionario italiano
santificare — san·ti·fi·cà·re v.tr. (io santìfico) 1. CO rendere santo: santificare l amore con il matrimonio; anche ass.: il sacrificio santifica 2. CO TS eccl. → canonizzare 3. TS lit. → consacrare 4. CO osservare secondo le prescrizioni della Chiesa le… … Dizionario italiano
altare — s.m. [lat. volg. e tardo altare ]. 1. (relig.) [tavola su cui si compiono sacrifici alla divinità] ▶◀ ara. 2. (eccles.) [nel culto cristiano, tavola riservata alla celebrazione della messa] ▶◀ (lett.) ara, mensa. ● Espressioni (con uso fig.):… … Enciclopedia Italiana