Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

canoe+(noun)

  • 1 canoe

    [kə'nu:] 1. noun
    (a light narrow boat driven by a paddle or paddles.) canoa
    2. verb
    (to travel by canoe: He canoed over the rapids.) navegar
    * * *
    ca.noe
    [kən'u:] n canoa, igara, ubá, piroga. • vt+vi 1 navegar em canoa. 2 remar em canoa.

    English-Portuguese dictionary > canoe

  • 2 canoe

    [kə'nu:] 1. noun
    (a light narrow boat driven by a paddle or paddles.) canoa
    2. verb
    (to travel by canoe: He canoed over the rapids.) andar de canoa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > canoe

  • 3 kayak

    (an open canoe, especially an Eskimo canoe made of sealskins stretched over a frame.) caiaque
    * * *
    kay.ak
    [k'aiæk] n caiaque: barco de pesca feito de peles de foca, usado pelos esquimós.

    English-Portuguese dictionary > kayak

  • 4 kayak

    (an open canoe, especially an Eskimo canoe made of sealskins stretched over a frame.) caiaque

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > kayak

  • 5 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) chapinhar
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) remo
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) remar
    - paddle-wheel
    * * *
    pad.dle1
    [p'ædəl] n 1 espécie de remo de pá larga, que se usa sem tolete. 2 pena de roda d’água. 3 utensílio em forma de pá para mexer, bater roupa, etc. 4 Zool nadadeira (de foca, baleia, etc.). • vt+vi 1 remar com paddle. 2 remar suavemente. 3 impelir com remos. 4 Amer coll bater com utensílio em forma de pá, espancar. to paddle one’s own canoe coll cuidar pessoalmente de seus negócios, ser auto-suficiente.
    ————————
    pad.dle2
    [p'ædəl] vi 1 chapinhar, patinar. 2 cambalear.

    English-Portuguese dictionary > paddle

  • 6 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) patinhar
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) pangaia
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) pangaiar
    - paddle-wheel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > paddle

См. также в других словарях:

  • canoe — noun ADJECTIVE ▪ dugout VERB + CANOE ▪ paddle CANOE + NOUN ▪ trip ▪ paddle …   Collocations dictionary

  • canoe — ► NOUN ▪ a narrow keelless boat with pointed ends, propelled with a paddle. ► VERB (canoes, canoed, canoeing) ▪ travel in or paddle a canoe. DERIVATIVES canoeist noun. ORIGIN Spanish canoa, from …   English terms dictionary

  • canoe — noun a narrow keelless boat with pointed ends, propelled with a paddle. verb (canoes, canoeing, canoed) travel in or paddle a canoe. Derivatives canoer noun canoeing noun canoeist noun Origin C16: from Sp. canoa, from Araw …   English new terms dictionary

  • canoe birch — noun small American birch with peeling white bark often worked into e.g. baskets or toy canoes • Syn: ↑American white birch, ↑paper birch, ↑paperbark birch, ↑Betula cordifolia, ↑Betula papyrifera • Hypernyms: ↑birch, ↑ …   Useful english dictionary

  • canoe cedar — noun large valuable arborvitae of northwestern United States • Syn: ↑western red cedar, ↑red cedar, ↑Thuja plicata • Hypernyms: ↑arborvitae • Member Holonyms: ↑Thuja, ↑genus Thuja …   Useful english dictionary

  • canoe tilting — noun : tilting by contestants in canoes …   Useful english dictionary

  • canoe — I. noun Etymology: French, from New Latin canoa, from Spanish, from Arawakan, of Cariban origin; akin to Carib kana:wa canoe Date: 1555 a light narrow boat with both ends sharp that is usually propelled by paddling II. verb (canoed; canoeing)… …   New Collegiate Dictionary

  • canoe — /kəˈnu / (say kuh nooh) noun 1. any light and narrow boat that is propelled by one or more paddles in place of oars. –verb (canoed, canoeing) –verb (i) 2. to paddle a canoe. 3. to go in a canoe. –verb (t) 4. to transport by canoe. –phrase 5.… …  

  • canoe — I UK [kəˈnuː] / US [kəˈnu] noun [countable] Word forms canoe : singular canoe plural canoes * a long narrow boat that you push through the water using a paddle II UK [kəˈnuː] / US [kəˈnu] verb [intransitive] Word forms canoe : present tense… …   English dictionary

  • canoe — 1 noun (C) a long light boat that is pointed at both ends and which you move along using a paddle 1 (1) see also: paddle your own canoe paddle 2 (5) 2 verb (I) to travel by canoe canoeist noun (C) …   Longman dictionary of contemporary English

  • canoe — [kəˈnuː] noun [C] I a light narrow boat that you push through the water using a PADDLE II verb [I] canoe [kəˈnuː] to travel in a canoe canoeing noun [U] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»