-
1 otpad (storno), storno
-
2 klauzula o otkazu i raskidu ugovora
• cancellation clauseHrvatski-Engleski rječnik > klauzula o otkazu i raskidu ugovora
-
3 storno premije
-
4 otkaz
m (podnijet) notice (to quit); (primljen) notice of dismissal, sl walking papers/ticket; (narudžbe) countermand, cancellation; (posjeta) cancellation | dati otkaz (poslodavcu) give notice, quit (one's job); (namješteniku) dismiss, discharge, send/hand a dismi* * *• cancel• denial• discharge• dismissal• termination• layoff• notice• notice of termination• misfire• repulse -
5 otkazivanje
n calling off, canceling, cancellation, renunciation itd. (- otkazati); (motora, organa) failure itd. - zakazivanje)* * *• cancellation -
6 otkazni rok
-
7 poništenje odložene isporuke
-
8 adaptivno poništavanje odjeka
• adaptive echo cancellation -
9 brisanje
* * *• erase• erasure• erasing• cancellation• clear del• deleting• deletion• delete• effacement• wipe out• wipe• whisk• shaving• sponge• sweeping• reset -
10 klauzula o vraćanju premije
• returns for lay-up and cancellation clause -
11 odjava
f notice of departure/withdrawal/cancellation ; cancelled registration/booking (-odjavljivanje); checking out (of a hotel); (na kraju TV ili radio programa) sign-off* * *• checking-out• sign-off• logout• log off• logoff -
12 odjavljivanje
n cancelling, cancellation(s), checking out, withdrawing* * *• sign-off• signing off -
13 opoziv
revocation, cancellation* * *• cencellation• revocation• withdrawal• recall• repeal -
14 opozivanje
-
15 Otkazni rok
-
16 poništenje
* * *• cancellation• cassation• reversal• defeasance• dissolution• vitiation• invalidation• avoid• avoidance• countermand• abolition• abolishment• abatement• annulment• annihilation• nullity• reset• recession• repeal• rescission -
17 raskid
break, rupture, ugovora cancellation* * *• burst• breaking• break up• break• rupture• disruption• severance• termination• rent -
18 odjaviti se
vr pf cancel one's registration/booking; give notice of (one's) departure/withdrawal/cancellation; check out (of a hotel); unregister; withdraw, take oneself out (of a contest/race); coll sign off -
19 odjavni
adj I -i šalter checkout/checking-out/ /withdrawals/cancellation/departure desk; TV odjavnia špica sign-off -
20 odjavnica
f termination of residence form, departure form; (hotelska) checkout form; notice of departure/withdrawal/cancellation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cancellation — can·cel·la·tion also can·cel·a·tion n 1: the act or an instance of cancelling 2: a mark made to cancel something (as a check) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
cancellation — can‧cel‧la‧tion [ˌkænsəˈleɪʆn] noun [countable, uncountable] a decision or statement that a planned activity will not happen, or that an agreement will be ended: • Rail passengers are fed up with cancellations and delays. • Britain s aircraft… … Financial and business terms
Cancellation — Can cel*la tion, n. [L. cancellatio: cf. F. cancellation.] 1. The act, process, or result of canceling; as, the cansellation of certain words in a contract, or of the contract itself. [1913 Webster] 2. (Math.) The operation of striking out common … The Collaborative International Dictionary of English
cancellation — A postmark that contains the post office name, state, ZIP Code, and month, day, and year that the mail matter was canceled. (Also see hand stamped cancellation) … Glossary of postal terms
Cancellation — (v. lat.), 1) das Durchstreichen einer Schrift mit zwei sich kreuzenden Strichen[627] bes. 2) die gerichtliche Vernichtung von Urkunden u. Wechseln etc … Pierer's Universal-Lexikon
Cancellation — Cancellation, das Durchstreichen einer Schrift mit Kreuzstrichen, daher die gerichtliche Vernichtung einer Urkunde … Herders Conversations-Lexikon
cancellation — [n] calling off; erasure abandoning, abandonment, abolishing, abolition, abrogation, annulment, canceling, deletion, dissolution, dissolving, elimination, invalidating, invalidation, nullification, overruling, quashing, recall, recalling, repeal … New thesaurus
cancellation — or cancelation [kan΄sə lā′shən] n. 1. the act of canceling 2. something canceled 3. the mark or marks showing that something is canceled: Also cancelation … English World dictionary
cancellation — (AmE also cancelation) noun ADJECTIVE ▪ last minute ▪ outright ▪ They opted for rescheduling rather than outright cancellation. ▪ flight, train (BrE) … Collocations dictionary
cancellation — UK [ˌkænsəˈleɪʃ(ə)n] / US [ˌkæns(ə)lˈeɪʃ(ə)n] noun Word forms cancellation : singular cancellation plural cancellations 1) a) [countable/uncountable] a decision to stop something that has been arranged from taking place the cancellation of… … English dictionary
cancellation — (kan sèl la sion) s. f. Action de canceller. ÉTYMOLOGIE Canceller. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CANCELLATION. Ajoutez : • M ayant ledit sieur président.... déclaré qu il était prêt de faire faire ladite cancellation, MALH. Lexique, éd. L.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré