-
1 canalise
проводить каналы глагол:сооружать каналы (canalize, canalise)сооружать канал (canalize, canalise)устраивать канализацию (canalize, canalise) -
2 canalise
проводить, сооружать канал(ы) устраивать канализацию направлять по определенному руслу - to * public opinion направлять общественное мнение по определенному руслу (военное) вынуждать двигаться по определенным направлениям (разговорное) давать выход( чувству и т. п.) (физическое) канализировать (энергию) ;
каналировать (частицы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > canalise
-
3 canalise
[ʹkænəlaız] = canalize -
4 canalise
Общая лексика: вынуждать двигаться по определенным направлениям, давать выход -
5 canalise
(v) вынуждать двигаться по определенным направлениям; давать выход; канализировать; каналировать; направлять по определенному руслу; сооружать канал; сооружать каналы; устраивать канализацию -
6 canalise public opinion
Общая лексика: направлять общественное мнение по определенному руслуУниверсальный англо-русский словарь > canalise public opinion
-
7 canalise, canalize
v. kanalizovati · канализоватиvi. -
8 canalize
проводить каналы глагол:проводить каналы (canalize, canalise)сооружать канал (canalize, canalise)устраивать канализацию (canalize, canalise)сооружать каналы (canalize, canalise) -
9 canal
-
10 channel
канал имя существительное:русло (channel, watercourse)глагол:делать пазы (scarf, groove, channel) -
11 magnetic circuit
магнитная цепь
-
[IEV number 151-14-01]
магнитная цепь
Совокупность устройств, содержащих ферромагнитные тела, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий магнитодвижущей силы, магнитного потока и разности магнитных потенциалов.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic circuit
combination of media through which a magnetic flux is channelled in a given region
NOTE – In IEC 60050-131, the term "magnetic circuit" has another meaning relative to circuit theory.
[IEV number 151-14-01]FR
circuit magnétique, m
ensemble de milieux qui canalise un flux magnétique dans une région déterminée
NOTE – Dans la CEI 60050-131, le terme "circuit magnétique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
[IEV number 151-14-01]
EN
DE
FR
- circuit magnétique, m
магнитопровод
Устройство из ферромагнитных тел, направляющее магнитный поток намагничивающего устройства дефектоскопа по заданному пути.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic circuit
См. также в других словарях:
canalisé — ⇒CANALISÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de canaliser. II. Adjectif A. Rendu propice à la navigation, régularisé. Moselle canalisée, Escaut canalisé : • 1. Il y avait le chemin de fer, mais je préférai prendre par la rivière canalisée de … Encyclopédie Universelle
canalisé — canalisé, ée (ka na li zé, zée) part. passé. Rivière canalisée. Pays canalisé, pays percé de canaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
canalise — (Brit.) v. make a canal; divert into another channel (also canalize) … English contemporary dictionary
canalise — verb a) To convert a river or other waterway into a canal. b) To channel the flow of something … Wiktionary
canalise — /ˈkænəlaɪz/ (say kanuhluyz) verb (t) (canalised, canalising) 1. to make a canal or canals through. 2. to convert into a canal. 3. to divert into certain channels; give a certain direction to or provide a certain outlet for. Also, canalize.… …
canalise — verb 1. provide (a city) with a canal • Syn: ↑canal, ↑canalize • Derivationally related forms: ↑canalisation, ↑canal, ↑canalization (for: ↑canalize) … Useful english dictionary
canalised — canalise (Brit.) v. make a canal; divert into another channel (also canalize) … English contemporary dictionary
canalises — canalise (Brit.) v. make a canal; divert into another channel (also canalize) … English contemporary dictionary
canalising — canalise (Brit.) v. make a canal; divert into another channel (also canalize) … English contemporary dictionary
canaliser — [ kanalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1829; h. 1585; de canal 1 ♦ Rendre (un cours d eau) navigable. 2 ♦ Sillonner (une région) de canaux. 3 ♦ Empêcher de se disperser, diriger dans un sens déterminé. ⇒ centraliser, concentrer, diriger,… … Encyclopédie Universelle
Curé (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Curé (homonymie). le Curé Les Ecluses d Andilly. Caractér … Wikipédia en Français