-
1 висельник
м уст( повешенный) enforcado m; бран patife m, canalha m, infame m -
2 дрянь
-
3 злодей
mcelerado m, malvado m, facínora m; бран canalha m; miserável m -
4 каналья
м ж бранcanalha m f, pulha m f -
5 мерзавец
м бранcanalha m -
6 мерзавка
ж бранcanalha f -
7 негодяй
-
8 нечисть
ж сбр рзг( нечистые духи) espíritos impuros (malignos), espíritos das trevas; (о животных, насекомых) bicharia f; прзр ( о людях) canalhada f, canalha f -
9 поганец
м( негодяй) canalha f, patife m, calhorda f, ( бездельник) malandro m, ( плут) velhaco m -
10 подлец
мcanalha m, patife m, vilão m -
11 подлюга
m ж бранcanalha m, f, miserável m, f -
12 сволочной
прл грубde canalha, acanalhado -
13 сволочь
-
14 скот
м сбрgado m; бран ( о человеке) animal m; ( подлец) canalha f -
15 тварь
ж уст и прст( живое существо) criatura f, ser m; ( животное) besta f; бран ( о подлом человеке) bicho ruim, besta-fera f, canalha f -
16 шваль
ж прст сбрdroga f, trastes mpl; ( о человеке) canalha m f
См. также в других словарях:
canalha — s. f. 1. Ralé, ínfima plebe. 2. Crianças pequenas. • s. m. 3. Patife … Dicionário da Língua Portuguesa
canalhice — s. f. Ato de canalha. ‣ Etimologia: canalha + ice … Dicionário da Língua Portuguesa
desacanalhar — v. tr. 1. Fazer perder os modos de canalha a. • v. pron. 2. Deixar os modos de canalha … Dicionário da Língua Portuguesa
maroto — |ô| s. m. 1. Homem de quem se não deve fazer caso. 2. Canalha, patife; brejeiro. • adj. 3. Patife, canalha, velhaco. 4. Travesso, brincalhão, lascivo. • Plural: marotos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
moleque — s. m. 1. Rapaz negro, pretinho. 2. Pessoa de maus sentimentos, sem seriedade. 3. Canalha, vígaro. 4. Rapaz jovem (qualquer). 5. Filho. 6. Rapaz de rua (marginal, ladrão), criança abandonada. • adj. 2 g. 7. Canalha, velhaco. 8. Chistoso, trocista … Dicionário da Língua Portuguesa
Bezerra da Silva — José Bezerra da Silva (b. Feb. 23, 1927, Recife, Pernambuco, Brazil d. Jan 17, 2005, Rio de Janeiro) was a Brazilian samba musician of the partido alto style.BiographyBezerra da Silva played zabumba as a child and sang coco in Recife. He moved to … Wikipedia
Гомес-Леаль — (Антонио Дуарте Gomes Leal) португальский поэт (род. в 1849 г.), ревностный приверженец позитивизма, один из главных представителей освободительного движения в Португалии. За свое стихотворение A trai ção, carta a el rei D. Lui z… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Леаль-Гомес — (Antonio Duarte Leal Gomes) португальский поэт, род. в 1849 г., горячий сторонник позитивизма, радикал в вопросах религии и политики. Соч. его: А Canalha (1873); Tribute de sangre (1873); Claridades do sul (1875); О Anti Christo (1884), O… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гомес-Леаль Антонио Дуарте — (Gomes Leal) португальский поэт (род. в 1849 г.), ревностный приверженец позитивизма, один из главных представителей освободительного движения в Португалии. За свое стихотворение A traição, carta a el rei D. Luiz (1881) он был приговорен к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
António Gomes Leal — Nacimiento 6 de junio de 1848 Lisboa, Portugal. Defunción 29 de enero de … Wikipedia Español
Caminho das Índias — Para la película de 1982, véase A Caminho das Índias. Caminho das Índias India, una historia de Amor Camino de Indias Camino a la India País originario Brasil Canal Rede Globo … Wikipedia Español
