-
81 random sample
French\ \ échantillon aléatoire; échantillon probabilisteGerman\ \ ZufallsstichprobeDutch\ \ aselecte steekproef; kanssteekproefItalian\ \ campione casuale; campione aleatorioSpanish\ \ muestra aleatoriaCatalan\ \ mostra aleatòriaPortuguese\ \ amostra aleatóriaRomanian\ \ eşantion aleatorDanish\ \ tilfældig stikprøveNorwegian\ \ lotterisk utvalg; lotterisk stikkprøveSwedish\ \ slumpmässigt stickprovGreek\ \ τυχαίο δείγμαFinnish\ \ otos; satunnaisotosHungarian\ \ véletlen mintaTurkish\ \ rassal örnekEstonian\ \ juhuvalim; juhuslik valimLithuanian\ \ atsitiktinė imtisSlovenian\ \ slučajni vzorecPolish\ \ próba losowaRussian\ \ произвольная выборка; случайная выборкаUkrainian\ \ випадкова вибіркаSerbian\ \ случајан узоракIcelandic\ \ handahófsúrtak; slembiúrtakEuskara\ \ lagin aleatorio; zorizko lagin; ausazko laginFarsi\ \ nemooneye t sadofiPersian-Farsi\ \ نمونه تصادفيArabic\ \ عينة عشوائيةAfrikaans\ \ ewekansige steekproefChinese\ \ 随 机 样 本Korean\ \ 임의표본, 확률표본, 랜덤표본 -
82 sampling inspection
French\ \ contrôle sur échantillon; inspection par échantillonnageGerman\ \ TeilprüfungDutch\ \ steekproefsgewijze controleItalian\ \ collaudo per campione; ispezione sul campioneSpanish\ \ inspección por muestreoCatalan\ \ inspecció mostralPortuguese\ \ inspecção por amostragem; inspeção por amostragem (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ provtagningskontrollGreek\ \ δειγματοληψίας επιθεώρησηFinnish\ \ otantatutkimusHungarian\ \ mintavétel ellenõrzéseTurkish\ \ örnekleme denetimiEstonian\ \ valikkontrollLithuanian\ \ ėmimo kontrolėSlovenian\ \ vzorčni nadzorPolish\ \ badanie wyrywkowe; kontrola wyrywkowaRussian\ \ выборочный контрольUkrainian\ \ вибірковий контрольSerbian\ \ -Icelandic\ \ sýnatöku skoðunEuskara\ \ laginketazko ikuskapen; laginketazko inspekzioFarsi\ \ bazr siye nemoone-eePersian-Farsi\ \ بازرسي نمونهايArabic\ \ الفحص بالمعاينةAfrikaans\ \ steekproefinspeksieChinese\ \ 抽 样 检 验 ( 查 )Korean\ \ 샘플링 검사, 표집검사 -
83 simple random sampling
French\ \ sondage aléatoire simple; échantillonnage aléatoire simple; échantillon simpleGerman\ \ einfache Zufallsauswahl; einfache StichprobeDutch\ \ enkelvoudige aselecte steekproeftrekkingItalian\ \ campione casuale semplice; campione sempliceSpanish\ \ muestreo aleatorio simpleCatalan\ \ mostreig aleatori simplePortuguese\ \ amostragem aleatória simplesRomanian\ \ sondaj aleator simpluDanish\ \ simpel tilfældig stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ rent lotterisk utvelgingSwedish\ \ enkelt slumpmässigt urval; obundet slumpmässigt urvalGreek\ \ απλή τυχαία δειγματοληψίαFinnish\ \ yksinkertainen satunnaisotantaHungarian\ \ egyszerû véletlen mintavételTurkish\ \ basit rassal örneklemeEstonian\ \ lihtne juhuvalik; lihtne juhuslik valikLithuanian\ \ paprastasis atsitiktinis ėmimasSlovenian\ \ enostavno slučajno vzorčenjePolish\ \ prosty schemat losowania; wybór losowy prostyRussian\ \ простой случайный отборUkrainian\ \ простий випадковий відбірSerbian\ \ прост случајан узоракIcelandic\ \ einföld slembisýnatökuEuskara\ \ ausazko lagin bakunFarsi\ \ nemoonegiriye t sadofiye sadePersian-Farsi\ \ نمونهگيري تصادفي سادهArabic\ \ معاينة عشوائية بسيطةAfrikaans\ \ eenvoudige ewekansige steekproefnemingChinese\ \ 简 单 随 机 抽 样Korean\ \ 단순임의[단순랜덤,단순확률]표 -
84 unbiased sample
French\ \ échantillon sans biais; échantillon sans distorsionGerman\ \ unverzerrte StichprobeDutch\ \ vertekeningsvrije steekproefItalian\ \ campione non distorta; campione non effetto da errore sistematicoSpanish\ \ muestra sin bias; muestra insesgadaCatalan\ \ mostra no esbiaixadaPortuguese\ \ amostra não-enviesada; amostra não viciada (bra); amostra não-viesada (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αμερόληπτο δείγμαFinnish\ \ harhaton otosHungarian\ \ torzítatlan mintaTurkish\ \ tarafsız (yansız) örnekEstonian\ \ nihketa valimLithuanian\ \ bešališkoji imtisSlovenian\ \ nepristranski vzorecPolish\ \ próba nieobciążonaRussian\ \ беспристрастная (неискаженная) выборкаUkrainian\ \ неупереджена вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ óhlutdræg sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة غير متحيزةAfrikaans\ \ onsydige steekproefChinese\ \ -Korean\ \ 비편향표본 -
85 мастер
-
86 звание чемпиона
-
87 в качестве образца
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в качестве образца
-
88 выборочная партия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выборочная партия
-
89 выборочное среднее
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выборочное среднее
-
90 покупать по образцу
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > покупать по образцу
-
91 проба
-
92 продавать по образцам
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продавать по образцам
-
93 продавать по образцу
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продавать по образцу
-
94 продажа по образцу
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продажа по образцу
-
95 соответствовать образцу
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > соответствовать образцу
-
96 территория выборочного обследования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > территория выборочного обследования
-
97 время отбора пробы
-
98 выборочная проба
-
99 ВЭЧ
сокр. от вторичный эталон частоты -
100 градуировочная печь
forno di taratura [campione]
См. также в других словарях:
Campione — Administration Pays I … Wikipédia en Français
campione — (izg. kampiȏne) m DEFINICIJA ekon. dio robne pošiljke prema kojem se prosuđuje kvaliteta cjeline ETIMOLOGIJA tal. campione: uzorak … Hrvatski jezični portal
Campione — Campione, Marco da C., aus Mailand, Baumeister; er st. 1398 u. erbaute die Certosa bei Pavia u. den Dom in Monza … Pierer's Universal-Lexikon
campione — /kam pjone/ s.m. [dal lat. mediev. campio onis, der. di campus nel senso di campo di battaglia ]. 1. (stor.) [nel medioevo, chi combatteva nei giudizi di Dio o prendeva parte a un duello al posto di altri (per es., di donne, di istituzioni come… … Enciclopedia Italiana
campione — cam·pió·ne s.m. 1a. TS stor. nel Medioevo, chi combatteva in duello o in ordalie in difesa di una causa altrui 1b. CO estens., chi difende, sostiene una causa, un ideale: campione della fede, campione della libertà Sinonimi: cavaliere, difensore … Dizionario italiano
Campione — Der italienische Begriff Campione bezeichnet: als Ort in Italien: eine lombardische Gemeinde am Luganersee, in der Provinz Como, zugleich eine Enklave im Schweizer Kanton Tessin, siehe Campione d’Italia; eine lombardische Gemeinde am Gardasee, in … Deutsch Wikipedia
campione — {{hw}}{{campione}}{{/hw}}A s. m. 1 (f. essa) Nel Medioevo, chi scendeva in campo e combatteva in duello per sostenere le ragioni di un terzo | (fig.) Chi difende una causa: campione della libertà; SIN. Paladino. 2 (f. essa) Atleta o squadra che… … Enciclopedia di italiano
Campione — This interesting name, with variant spellings Campion, Campione, Champion, Champain and Championnet, has two distinct possible origins, the first and most likely being an occupational name for a professional Champion, deriving from the Old Norman … Surnames reference
Campione d'Italia — Campione d Italia … Deutsch Wikipedia
Campione d’Italia — Campione d’Italia … Deutsch Wikipedia
Campione d'Italia — Campione redirects here. For the football song, see Campione 2000 Infobox Settlement official name = it. Comune di Campione d Italia established title = Roman foundation established date = 77 BC established title2 = established date2 = nickname … Wikipedia