-
1 мышь-полевка
campagnol зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мышь-полевка
-
2 полёвка, красная
1. LAT Clethrionomys rutilus Pallas2. RUS красная (лесная) полёвка f, красная (сибирская) полёвка f3. ENG ruddy [northern red-backed] vole, northern red-backed mouse4. DEU (sibirische) Polar-Rötelmaus f, nordische [gelbbraune, sibirische] Rötelmaus f5. FRA campagnol m boréal, campagnol m roux (boréal), campagnol m rouge nordiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, красная
-
3 полёвка, красная лесная
1. LAT Clethrionomys rutilus Pallas2. RUS красная (лесная) полёвка f, красная (сибирская) полёвка f3. ENG ruddy [northern red-backed] vole, northern red-backed mouse4. DEU (sibirische) Polar-Rötelmaus f, nordische [gelbbraune, sibirische] Rötelmaus f5. FRA campagnol m boréal, campagnol m roux (boréal), campagnol m rouge nordiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, красная лесная
-
4 полёвка, красная сибирская
1. LAT Clethrionomys rutilus Pallas2. RUS красная (лесная) полёвка f, красная (сибирская) полёвка f3. ENG ruddy [northern red-backed] vole, northern red-backed mouse4. DEU (sibirische) Polar-Rötelmaus f, nordische [gelbbraune, sibirische] Rötelmaus f5. FRA campagnol m boréal, campagnol m roux (boréal), campagnol m rouge nordiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, красная сибирская
-
5 3721
1. LAT Clethrionomys rutilus Pallas2. RUS красная (лесная) полёвка f, красная (сибирская) полёвка f3. ENG ruddy [northern red-backed] vole, northern red-backed mouse4. DEU (sibirische) Polar-Rötelmaus f, nordische [gelbbraune, sibirische] Rötelmaus f5. FRA campagnol m boréal, campagnol m roux (boréal), campagnol m rouge nordique -
6 полёвка
-
7 крыса, водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, водяная
-
8 крыса, европейская водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, европейская водяная
-
9 полёвка, водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, водяная
-
10 полёвка, европейская водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, европейская водяная
-
11 полёвка, европейская лесная
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, европейская лесная
-
12 полёвка, европейская рыжая
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, европейская рыжая
-
13 полёвка, рыжая
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, рыжая
-
14 полёвка, рыжая лесная
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, рыжая лесная
-
15 полёвка, средиземноморская
3. ENG Mediterranean pine vole4. DEU Mittelmeer-Kleinwühlmaus f5. FRA campagnol m provençal2. RUS полёвка f Гюнтера, средиземноморская полёвка f3. ENG Günther's vole4. DEU Mittelmeer-Feldmaus f, Balkan-Wühlmaus f5. FRA campagnol m méditerranéen [de la Méditerranée, de Günther]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, средиземноморская
-
16 3667
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terre -
17 3719
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre] -
18 мышь полёвка
Zoology: campagnol (Microtus) -
19 полёвка серая
Zoology: campagnol -
20 серая полёвка
1) General subject: campagnol2) Biology: common field vole (Microtus), common vole (Microtus arvalis), field vole (Microtus arvalis), meadow mouse, meadow mouse (Microtus), meadow vole (Microtus), vole (Microtus)
См. также в других словарях:
campagnol — [ kɑ̃paɲɔl ] n. m. • 1758; it. campagnolo « campagnard » ♦ Mammifère rongeur (muridés), au corps plus ramassé que le rat, à queue courte et poilue. Le rat des champs est un campagnol. ● campagnol nom masculin (italien campagnoli, de campagna,… … Encyclopédie Universelle
Campagnol — (Марсель,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 9 rue Rodillat, 13002 Марсель … Каталог отелей
Campagnol — Cam pa gnol , n. [F., fr. campagne field.] (Zo[ o]l.) A mouse ({Arvicala agrestis}), called also {meadow mouse}, which often does great damage in fields and gardens, by feeding on roots and seeds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Campagnol — Pour l’article homophone, voir Campagnolles. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Campagnol » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
campagnol — fieldmouse fieldmouse, field mouse field mouse . 1. (Zo[ o]l.) any nocturnal Old World mouse of the genus {Apodemus} inhabing woods and fields and gardens. [WordNet 1.5] 2. (Zo[ o]l.) any mouse inhabiting fields, as the {campagnol} and the {deer… … The Collaborative International Dictionary of English
campagnol — (kan pa gnol) s. m. 1° Terme d histoire naturelle. Petit rat des champs (mus arvalis, L.) à pelage d un jaune brun. 2° Campagnol volant, espèce de chauve souris. ÉTYMOLOGIE Campagne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Campagnol Terrestre — Campagnol terrestre … Wikipédia en Français
Campagnol terrestre — Campagnol terrestre … Wikipédia en Français
Campagnol Roussâtre — Campagnol roussâtre … Wikipédia en Français
Campagnol roussatre — Campagnol roussâtre Campagnol roussâtre … Wikipédia en Français
Campagnol roussâtre — Campagnol roussâtre … Wikipédia en Français