-
1 cambusa
1 ( magazzino) storeroom2 ( cucina) galley, caboose.* * *[kam'buza]sostantivo femminile storeroom* * *cambusa/kam'buza/sostantivo f.storeroom. -
2 cambusa
cambusacambusa [kam'bu:za]sostantivo FemininSpeisekammer FemininDizionario italiano-tedesco > cambusa
3 cambusa
cambusa f mar провизионка4 cambusa
5 cambusa
(s.) kabyss6 cambusa
7 cambusa
8 cambusa
суд. камбуз9 cambusa
10 cambusa sf
[kam'buza]pantry (on ship)11 cambusa
sf [kam'buza]pantry (on ship)12 cambusa
f.камбуз (m.), провизионка13 bettolino
14 dispensa
f1) раздача, распределениеa dispense — (выходящий) отдельными выпускамиromanzo a dispense — роман с продолжением / выходящий отдельными выпусками4) ( da qc) освобождение (от экзамена, уплаты налогов)dispensa matrimoniale юр. — (специальное) разрешение на брак•Syn:15 камбуз
м.См. также в других словарях:
Cambusa — (Дейлсфорд,Австралия) Категория отеля: Адрес: 50 West Street, 3460 Дейлсфорд, Австралия … Каталог отелей
cambusa — cam·bù·sa s.f. TS mar. sulle navi: deposito dei viveri | l insieme dei viveri stessi {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: dal genov. cambusa, dal fr. cambuse, dall ol. kombuis … Dizionario italiano
cambusa — 1) lunf. Igual que Camba. 2) lunf. Lujoso, opulento, refinado … Diccionario Lunfardo
cambusa — {{hw}}{{cambusa}}{{/hw}}s. f. Sulle navi, deposito dei viveri. ETIMOLOGIA: voce genovese, dal franc. cambuse, a sua volta dall oland. kabuis ‘cucina di nave’ … Enciclopedia di italiano
cambusa — pl.f. cambuse … Dizionario dei sinonimi e contrari
cambusa — [dall ol. Kabuis «cucina sulla nave»] s. f. (nelle navi) dispensa, bettolino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cambuse — cambusa lunf. Lujoso, opulento, refinado … Diccionario Lunfardo
cambusiere — cam·bu·siè·re s.m. TS mar. addetto alla cambusa {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: dal fr. cambusier, der. di cambuse cambusa … Dizionario italiano
sgabuzzino — sga·buz·zì·no s.m. 1. CO stanza molto piccola e stretta, gener. senza finestre, usata per lo più come ripostiglio | estens., stanzetta | estens., scherz., appartamentino Sinonimi: bugigattolo, ripostiglio. 2. BU piccolo chiosco {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
sgabuzzino — {{hw}}{{sgabuzzino}}{{/hw}}s. m. Stanzino, bugigattolo, usato spec. come ripostiglio. ETIMOLOGIA: forse dall oland. kabuis ‘cambusa’ … Enciclopedia di italiano
cambusiere — /kambu zjɛre/ s.m. [der. di cambusa, attraverso il fr. cambusier ] (f. a ). (marin.) [addetto alla custodia e distribuzione dei viveri su navi] ▶◀ ‖ dispensiere … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский