-
1 caméléon
m прям., перен. -
2 caméléon
-
3 caméléon
m1. хамелео́н 2. fig. хамелео́н, флю́гер -
4 caméléon à capuchon
1. LAT Chamaeleo brevicornis Günther2. RUS короткорогий хамелеон m3. ENG short-horned chameleon4. DEU Kurzhorn-Chamäleon n5. FRA caméléon m à capuchonАреал обитания: Мадагаскар1. LAT Chamaeleo cucullatus Gray2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA caméléon m à capuchonАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à capuchon
-
5 caméléon à bandes latérales
1. LAT Chamaeleo lateralis Gray2. RUS —3. ENG —4. DEU Teppichchamäleon n5. FRA caméléon m à bandes latéralesАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à bandes latérales
-
6 caméléon à crête
1. LAT Chamaeleo cristatus Stutchbury2. RUS гребешковый хамелеон m3. ENG crested chameleon4. DEU Kammchamäleon n5. FRA caméléon m à crêteАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à crête
-
7 caméléon à deux bandes
1. LAT Chamaeleo bitaeniatus Fischer2. RUS двухполосый хамелеон m3. ENG two-lined chameleon4. DEU Zweistreifen-Chamäleon n5. FRA caméléon m à deux bandesАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à deux bandes
-
8 caméléon à deux cornes rostrales
1. LAT Chamaeleo montium Buchholz2. RUS горный хамелеон m3. ENG mountains chameleon4. DEU Bergchamäleon n5. FRA caméléon m à deux cornes rostralesАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à deux cornes rostrales
-
9 caméléon à nez fourchu
1. LAT Chamaeleo bifidus Bronguiart2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA caméléon m à nez fourchuАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à nez fourchu
-
10 caméléon à quatre cornes
1. LAT Chamaeleo quadricornis Tornier2. RUS четырёхрогий хамелеон m3. ENG four-horned chameleon4. DEU Vierhornchamäleon n5. FRA caméléon m à quatre cornesАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à quatre cornes
-
11 caméléon à trois cornes
1. LAT Chamaeleo oweni Gray2. RUS хамелеон f Оуэна3. ENG Owen's chameleon4. DEU (Owens) Dreihornchamäleon n5. FRA caméléon m d'Owen [à trois cornes]Ареал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon à trois cornes
-
12 caméléon africain
1. LAT Chamaeleo africanus Laurenti2. RUS африканский хамелеон m3. ENG African chameleon4. DEU Basilisken-Chamäleon n5. FRA caméléon m africainАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon africain
-
13 caméléon bilobé
1. LAT Chamaeleo dilepis Leach2. RUS лопастеносный хамелеон m3. ENG flap-necked [common] chameleon4. DEU Lappenchamäleon n5. FRA caméléon m bilobéАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon bilobé
-
14 caméléon commun
1. LAT Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus)2. RUS обыкновенный хамелеон m3. ENG European [Mediterranean, Indian] chameleon4. DEU Gewöhnliches [Europäisches, Gemeines] Chamäleon n5. FRA caméléon m vulgaire [ordinaire, commun]Ареал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon commun
-
15 caméléon d'Angola
1. LAT Chamaeleo anchietae Bocage2. RUS ангольский хамелеон m3. ENG Angola chameleon4. DEU Angola-Chamäleon n5. FRA caméléon m d'AngolaАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon d'Angola
-
16 caméléon d'Oustalet
1. LAT Chamaeleo oustaleti Mocquard2. RUS гигантский хамелеон m3. ENG Oustalet's [Malagasy giant] chameleon4. DEU Riesenchamäleon n5. FRA caméléon m d'OustaletАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon d'Oustalet
-
17 caméléon d'Owen
1. LAT Chamaeleo oweni Gray2. RUS хамелеон f Оуэна3. ENG Owen's chameleon4. DEU (Owens) Dreihornchamäleon n5. FRA caméléon m d'Owen [à trois cornes]Ареал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon d'Owen
-
18 caméléon de Fischer
1. LAT Chamaeleo fischeri Reichenow2. RUS хамелеон m Фишера3. ENG Fisher's [Usambara two-horned] chameleon4. DEU Fischers Chamäleon n5. FRA caméléon m de FischerАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon de Fischer
-
19 caméléon de Jackson
1. LAT Chamaeleo jacksonii Boulenger2. RUS хамелеон m Джексона3. ENG Jackson's [three-horned, Kikuyu three-horned] chameleon4. DEU Ostafrikanisches Dreihornchamäleon я, Jacksons Chamäleon n5. FRA caméléon m de JacksonАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon de Jackson
-
20 caméléon de Marshall
1. LAT Rhampholeon marshalli Boulenger2. RUS хамелеон m Маршалла4. DEU Marschalls Zwergchamäleon n5. FRA caméléon m (nain) de MarshallАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caméléon de Marshall
См. также в других словарях:
caméléon — [ kameleɔ̃ ] n. m. • XIIe; lat. chamæleon, gr. khamaileôn « lion nain » 1 ♦ Grand lézard d Afrique et d Inde (lacertiliens) gris verdâtre, au corps comprimé latéralement, orné d une crête dorsale et terminé par une queue prenante, muni d une… … Encyclopédie Universelle
cameleon — CAMELEÓN, cameleoni, s.m. 1. Reptilă arboricolă şi insectivoră din regiunile tropicale, cu gheare ca un cleşte, care o ajută să se prindă de copaci, şi cu proprietatea de a şi schimba culoarea pielii potrivit mediului înconjurător (Chamaeleo… … Dicționar Român
Caméléon — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
caméléon — CAMÉLÉON. s. mas. Petit animal terrestre, qui prend la couleur des choses dont il approche. Plus changeant que le caméléon. f♛/b] Il se dit figurément d Un homme qui change d humeur et de discours au gré de l intérêt, de la faveur. C est un vrai… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cameleon — CAMELEON. s. m. Petit animal terrestre qui paroist de la couleur des choses auprés desquelles il se trouve. Plus changeant que le cameleon … Dictionnaire de l'Académie française
Cameleon — Ca*me le*on, n. See {Chaceleon}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cameleon — obs. form of CHAMELEON (Cf. chameleon) … Etymology dictionary
Cameleon — Chamaeleonidae « Caméléon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Caméléon (homonymie) … Wikipédia en Français
caméléon — (ka mé lé on) s. m. 1° Espèce de lézard auquel on attribuait la faculté de changer de couleur selon les objets qui l entouraient. Mais jugez la querelle Sur le caméléon ; sa couleur, quelle est elle ? Monsieur veut qu il soit vert ; moi je dis… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CAMÉLÉON — s. m. Espèce de lézard auquel on a longtemps attribué la faculté de prendre la couleur des objets dont il approche. Plus changeant que le caméléon. Il se dit figurément d Un homme qui change d humeur et de discours au gré de l intérêt, de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAMÉLÉON — n. m. Espèce de lézard auquel on a longtemps attribué la faculté de prendre la couleur des objets dont il approche. Plus changeant que le caméléon. Il se dit figurément de Quelqu’un qui change d’humeur et de langage au gré de l’intérêt, de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)