-
1 calx
,calcis fпята; известняк, известь -
2 оксид кальция
-
3 Известь
- calx;• негашёная известь - calx viva;
• гашёная известь - calx exstincta, restincta;
• известь с песком - calx arenata;
-
4 окалина
calx, cinder, hammer scale, scale, scobs, scoria* * ** * *calx, cinder, hammer scale, scale, scobs, scoria* * *calxcinderscobsscoriasinter -
5 окалина
calx, chark, cinder, dross, skin, oxide, fire scale, scale, recrement, scoria, scum, sinter* * *ока́лина ж.
scaleлома́ть ока́лину — break the scaleобразо́вывать ока́лину — raise the scaleока́лина отделя́ется от … — the scale detaches from …ока́лина пристаё́т к сли́тку — the scale adheres (tightly) [stiks firmly] to the ingotсбива́ть ока́лину — break the scaleсбива́ть ока́лину, напр. со сли́тка — descale, e. g., an ingotсмыва́ть ока́лину — flush (off) the scaleвка́танная ока́лина — rolled-in scaleвозду́шная ока́лина — air scaleвтори́чная ока́лина — mill scaleкре́пкая ока́лина — tight [tightly adhering] scaleотстаю́щая ока́лина — exfoliating scaleпечна́я ока́лина — furnace scaleпрока́тная ока́лина — mill scaleры́хлая ока́лина — loose scaleсва́рочная ока́лина — welding scale* * * -
6 пятка
calx calcis, fРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > пятка
-
7 Извёстка
- calx arenata;• постройка без извёстки - assa structura;
-
8 Мета
- calx, -cis f; meta; -
9 Пятка
- calx; talus;• следовать по пятам - calcem terere; in tergo alicujus haerere;
• от макушки до самых пяток - a vertice ad imos talos;
-
10 California Railcar Corporation
Railway term: CALXУниверсальный русско-английский словарь > California Railcar Corporation
-
11 зола
1) General subject: ash (обыкн. plural), calx, cinder (часто pl), cinders, gleeds4) Naval: embers5) Engineering: chark6) Chemistry: ashes7) Ecology: refuse burnout8) Makarov: refuse burnout (остающаяся после сжигания тв. отходов)9) Gold mining: slag -
12 золы
Makarov: calces (pl от calx) -
13 известь
-
14 окалина
2) Engineering: chark, fire scale, hammer scale, oxide, recrement, scale, scoria, skin3) Construction: coke dross, crust of iron, film of rolled bars, sprue4) Railway term: anvil cinder (при ковке)5) Automobile industry: forge scale, iron scale6) Metallurgy: (кузнечная) anvil scale, boiler scale, furnace clinker, oxide scale7) Oil: grit, incrustation8) Ecology: forge slag9) Drilling: blister10) Sakhalin energy glossary: inclusions11) Polymers: skim12) Makarov: dross (на поверхности оплавленного металла), scar13) Electrochemistry: oxyde14) Cement: fusing scale15) Coal: coal dust, dross coal, dust coal, fine coal, fines, nut coal, nuts, slack, slack coal, small coal, smalls -
15 окалины
Makarov: calces (pl от calx), scoriae -
16 оксид кальци
Engineering: burnt lime, calx, caustic lime, unslaked lime -
17 оксид кальция
1) Medicine: lime2) Engineering: burned lime, burnt lime, calcium lime, calcium oxide, calx, caustic lime, unslaked lime -
18 пятка
1) General subject: heel (чулка или носка), heelpiece (чулка), throat (гафеля)2) Naval: sole3) Medicine: calx4) Sports: heel piece (лыжного крепления)6) Agriculture: bottom (утолщение у основания побега)7) Forestry: heel (of cutting), runner (полевой доски)8) Entomology: metatarsus10) Mechanic engineering: anvil11) Sakhalin energy glossary: skeg12) Polymers: step (веретена)13) Automation: heel (напильника, зуба)14) Makarov: anvil (измерит. инструмента), heel (рабочего органа), hock (у птицы), point of hock -
19 стеклобой
1) Engineering: broken glass, crushed glass, cullet, glass scrap, waste glass2) Silicates: calx, fragments, glass cullet, glass fragments, glass waste, scrap glass3) Makarov: junks -
20 зола
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calx — is a residual substance, sometimes in the form of a fine powder, that is left when a metal or mineral combusts or is calcinated due to heat.Calx, especially of a metal, is now known as an oxide. According to the obsolete phlogiston theory, the… … Wikipedia
Calx — Calx, n.; pl. E. {Calxes}, L. {Calces}. [L. Calx, calcis. limestone; cf. Gr. ? gravel. ?, ?, pebble, Skr. ? gravel, Ir. carraic rock Gael. carraig, W. careg, stone. Cf. {Chalk}.] [1913 Webster] 1. (Chem.) (a) Quicklime. [Obs.] (b) The substance… … The Collaborative International Dictionary of English
Calx — (lat.), 1) Kalk; 2) (Anat.), die Ferse … Pierer's Universal-Lexikon
Calx — (lat.), Kalk; C. extincta, gelöschter Kalk; C. viva, gebrannter Kalk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
calx — [kalks] n. pl. calxes or calces [kal′sēz΄] [L, small stone, lime: see CALCIUM] 1. the ashy powder left after a metal or mineral has been calcined 2. the heel of the foot … English World dictionary
calx — 1. SYN: lime (1). [L. limestone] 2. The posterior rounded extremity of the foot. SYN: heel (2) [TA], calcar pedis. [L. heel] * * * calx kalks n, pl calx·es or cal·ces … Medical dictionary
Calx — 1Calx [k...] die; , C’alces [...tse:s] <aus gleichbed. lat. calx, Gen. calcis> Ferse Calx 2 2Calx [k...] die; , C’alces [...tse:s] <aus lat. calx, Gen. calcis »(Kalk)stein«> Kalk … Das große Fremdwörterbuch
Calx — 1Cạlx, die; , Calces [ kaltse:s; lat. calx] (Med.): Ferse. 2Cạlx, die; , Calces [ kaltse:s; lat. calx, ↑Kalk]: Kalk … Universal-Lexikon
calx — [[t]kælks[/t]] n. pl. calx•es, cal•ces [[t]ˈkæl siz[/t]] chem. the oxide or ashy substance that remains after metals, minerals, etc., have been thoroughly burned • Etymology: 1350–1400; ME cals < OF < L calx lime; see calcium … From formal English to slang
calx — n.; pl. calces [L. calx, heel] 1. A heel, or the portion of a limb corresponding to the heel. 2. (ARTHROPODA: Insecta) The distal end of the tibia … Dictionary of invertebrate zoology
Calx — Cạlx 〈f.; Gen.: , Pl.: Cạl|ces〉 1. 〈Anat.〉 Ferse 2. Kalk [Etym.: <lat. calx »Kalkstein; Ferse, Huf«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch