-
1 теплотворный
-
2 калорический
calorifico, termico -
3 тепловой
calorifico, termico -
4 теплотворный
calorifico, termogeno, calorigeno -
5 теплообразующий
-
6 нагревательный
calorífico, de caldeo -
7 теплотворный
calorifico, termogeno, calorigeno -
8 тепловой
теплово́йvarm(ec)a, termika.* * *прил.térmico, caloríficoтеплово́й бала́нс — balance térmico
теплова́я эне́ргия — energía térmica
теплово́й луч — rayo calorífico
теплово́й уда́р мед. — golpe térmico
теплова́я электроста́нция — central termoeléctrica, termoelectrocentral f
* * *прил.térmico, caloríficoтеплово́й бала́нс — balance térmico
теплова́я эне́ргия — energía térmica
теплово́й луч — rayo calorífico
теплово́й уда́р мед. — golpe térmico
теплова́я электроста́нция — central termoeléctrica, termoelectrocentral f
* * *adj1) gener. calorìfico, térmico, termal -
9 нагревательный
прил.1) calorífero, caloríficoнагрева́тельный прибо́р — aparato calorífero
2) тех. de caldeoнагрева́тельная пове́рхность — superficie de caldeo
* * *прил.1) calorífero, caloríficoнагрева́тельный прибо́р — aparato calorífero
2) тех. de caldeoнагрева́тельная пове́рхность — superficie de caldeo
* * *adj1) gener. calorìfero2) eng. de caldeo, calorìfico -
10 калорийность
1) ( теплотворность) potere м. calorifico2) ( пищевых продуктов) valore м. calorico* * *ж.contenuto m / potere m calorico* * *ngener. caloricita, potere calorifico -
11 теплотворная способность
2) ( potere calorifico) p.c.Русско-итальянский автомобильный словарь > теплотворная способность
-
12 теплота сгорания
n -
13 теплотворный
прил. физ.теплотво́рная спосо́бность то́плива физ., тех. — capacidad calorífica del combustible
* * *adjeng. calorìfico -
14 тепловой
1) ( относящийся к теплу) di calore••2) ( основанный на действии теплоты) termico* * *прил.termico, calorificoтеплово́й удар мед. — colpo di calore; colpo di sole
* * *adjgener. calorifico, termico -
15 тепловой
прлtérmico, calorífico, de calor -
16 теплотворный
-
17 высококалорийное топливо
Dictionnaire technique russo-italien > высококалорийное топливо
-
18 высококалорийный
-
19 калорийность
-
20 калорийность топлива
См. также в других словарях:
calorífico — calorífico, ca adjetivo 1. Del calor: rayo calorífico. 2. Que produce o distribuye calor: energía calorífica. foco calorífico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calorífico — Relativo a la producción de calor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
calorifico — /kalo rifiko/ agg. [dal lat. tardo calorifĭcus ] (pl. m. ci ). [che produce calore] ▶◀ riscaldante, termico. ◀▶ refrigerante, rinfrescante … Enciclopedia Italiana
calorífico — adj. 1. Que tem a força de produzir calor. • s. m. 2. Aparelho para produção de calor … Dicionário da Língua Portuguesa
calorífico — calorífico, ca (Del lat. calorifĭcus). 1. adj. Que produce o distribuye calor. 2. Perteneciente o relativo al calor … Diccionario de la lengua española
calorífico — {{#}}{{LM C06733}}{{〓}} {{SynC06889}} {{[}}calorífico{{]}}, {{[}}calorífica{{]}} ‹ca·lo·rí·fi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que produce o distribuye calor: • un aparato calorífico.{{○}} {{<}}2{{>}} Del calor o relacionado con él: • energía … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calorífico — (Del lat. calorificus < calor, calor + facere, hacer.) ► adjetivo FÍSICA Del calor o que lo produce: ■ energía calorífica. * * * calorífico, a (del lat. «calorifĭcus») adj. Fís. De [o del] calor: ‘Energía calorífica’. * * * calorífico, ca.… … Enciclopedia Universal
calorifico — ca·lo·rì·fi·co agg. TS fis. che produce calore: fonte calorifica {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642. ETIMO: dal lat. tardo calorifĭcu(m), v. anche calore … Dizionario italiano
calorifico — {{hw}}{{calorifico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che produce calore … Enciclopedia di italiano
calorífico — adj 1 Que produce calor: energía calorífica 2 Que pertenece al calor o se relaciona con él: capacidad calorífica … Español en México
calorifico — pl.m. calorifici sing.f. calorifica pl.f. calorifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari