-
1 земляная кукушка
adjornit. calobate (Carpococcyx) -
2 красноклювая земляная кукушка
adjornit. calobate d'Annam (Carpococcyx renauldi), geocoucou de Pucheran (Neomorphus pucheranii)Dictionnaire russe-français universel > красноклювая земляная кукушка
-
3 малайская земляная кукушка
Dictionnaire russe-français universel > малайская земляная кукушка
-
4 кукушка, земляная
—1. LAT Carpococcyx ( Gray)2. RUS земляная кукушка f3. ENG ground cuckoo4. DEU —5. FRA calobate m1. LAT Neomorphus ( Gloger)2. RUS земляная кукушка f3. ENG ground cuckoo4. DEU Grundkuckuck m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, земляная
-
5 кукушка, красноклювая земляная
—1. LAT Carpococcyx renauldi ( Oustalet)2. RUS красноклювая земляная кукушка f3. ENG coral-billed [Renauld’s, red-billed] ground cuckoo4. DEU Renauldkuckuck m5. FRA calobate m d’Annam1. LAT Neomorphus pucheranii ( Deville)2. RUS красноклювая земляная кукушка f3. ENG red-billed ground cuckoo4. DEU Rotschnabel-Grundkuckuck m5. FRA géocoucou m de PucheranDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, красноклювая земляная
-
6 кукушка, малайская земляная
—1. LAT Carpococcyx radiceus ( Temminck)2. RUS малайская земляная кукушка f3. ENG (Malayan) ground cuckoo4. DEU Laufkuckuck m5. FRA calobate m radieuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, малайская земляная
-
7 2852
1. LAT Carpococcyx ( Gray)2. RUS земляная кукушка f3. ENG ground cuckoo4. DEU —5. FRA calobate m -
8 2853
1. LAT Carpococcyx radiceus ( Temminck)2. RUS малайская земляная кукушка f3. ENG (Malayan) ground cuckoo4. DEU Laufkuckuck m5. FRA calobate m radieux -
9 2854
1. LAT Carpococcyx renauldi ( Oustalet)2. RUS красноклювая земляная кукушка f3. ENG coral-billed [Renauld’s, red-billed] ground cuckoo4. DEU Renauldkuckuck m5. FRA calobate m d’Annam
См. также в других словарях:
Calobate — Carpococcyx Carpococcyx … Wikipédia en Français
calobate — dirvinės gegutės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpococcyx angl. ground cuckoo rus. земляная кукушка, f pranc. calobate, m ryšiai: platesnis terminas – krūmyninės gegutės siauresnis terminas – malajinė dirvinė gegutė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Calobate de Bornéo — Carpococcyx radiceus … Wikipédia en Français
Calobate de l'Annam — Carpococcyx renauldi … Wikipédia en Français
Calobate de Sumatra — Carpococcyx viridis … Wikipédia en Français
Calobate d'Annam — Car … Wikipédia en Français
Calobate radieux — Carpococcyx radiceus … Wikipédia en Français
calobate de Borneo — malajinė dirvinė gegutė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpococcyx radiatus angl. Bornean ground cuckoo vok. Laufkuckuck, m rus. малайская земляная кукушка, f pranc. calobate de Borneo, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
calobate de l`Annam — tailandinė dirvinė gegutė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpococcyx renauldi angl. coral billed ground cuckoo vok. Renauldkuckuck, m rus. красноклювая земляная кукушка, f pranc. calobate de l Annam, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
calobate de Sumatra — sumatrinė dirvinė gegutė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpococcyx viridis angl. Sumatran ground cuckoo vok. Sumatrakuckuck, m pranc. calobate de Sumatra, m ryšiai: platesnis terminas – dirvinės gegutės … Paukščių pavadinimų žodynas
Carpococcyx radiceus — Calobate de Bornéo Carpococcyx radiceus … Wikipédia en Français