-
1 стабилизирующая камера
Русско-французский политехнический словарь > стабилизирующая камера
-
2 продолжительность раскисления
nmetal. durée de calmageDictionnaire russe-français universel > продолжительность раскисления
-
3 раскисление
-
4 стабилизирующая камера
adjeng. chambre de calmage (напр. дымовой трубы)Dictionnaire russe-français universel > стабилизирующая камера
-
5 успокоение
с.1) ( действие) apaisement m; перев. тж. гл. apaiser vt, calmer vt, tranquilliser vtдля успокое́ния ребя́т — pour tranquilliser ( или calmer) les enfants
для успокое́ния со́вести — par acquit de conscience
2) ( состояние) calme m ( спокойствие); quiétude f ( душевное)* * *n1) gener. assagissement, apaisement, pacification, sécurisation2) med. allégement, délassement, sédation (боли и т.п.)3) metal. calmage4) radio. amortissement -
6 раскислитель
ua\ \ роскислювачen\ \ killing agentde\ \ Beruhigungszusatzfr\ \ \ [lang name="French"]élément de calmage, calmantхимический элемент, имеющий к кислороду большее химическое сродство, чем металл, составляющий основу расплава; часто применяют комплексный раскислитель, представляющий собой сплав нескольких раскислителей
См. также в других словарях:
calmage — ● calmage nom masculin Action de calmer un métal en fusion … Encyclopédie Universelle
Acierie — Aciérie Une aciérie est une usine servant à produire de l acier en grandes quantités, généralement sous la forme de produits semi finis. On distingue généralement 2 types d aciéries: les aciéries électriques qui produisent de l acier à partir de… … Wikipédia en Français
Aciérie — Une aciérie est une usine servant à produire de l acier en grandes quantités, généralement sous la forme de produits semi finis. On distingue généralement 2 types d aciéries : les aciéries électriques qui produisent de l acier à partir de… … Wikipédia en Français
Ferrosilicium — Échantillon de ferrosilicium Le Ferrosilicium est un ferroalliage, un composé de fer et de silicium dont la teneur en poids en silicium se situe entre 15 % et 90 %, celui à 75 % de Si étant le plus utilisé[1]. Ils représentent les … Wikipédia en Français
Fabrication De L'acier — L acier s élabore actuellement de deux manières : Dans un haut fourneau, à partir du minerai de fer et de coke avec réduction du carbone dans un convertisseur ; Dans un four électrique, à partir d acier de récupération. On parle d acier … Wikipédia en Français
Fabrication de l'acier — L acier s élabore actuellement de deux manières : Dans un haut fourneau, à partir du minerai de fer et de coke avec réduction du carbone dans un convertisseur ; Dans un four électrique, à partir d acier de récupération. On parle d acier … Wikipédia en Français
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle
De Puta Madre — est un groupe de rap belge fondé en 1990 par Smimooz Exel, Sozyone Gonzales, Grazzhoppa et Rayer. De Puta Madre est le premier groupe belge à sortir un album (Une ball dans la tête) en indépendant. Discographie 1994: Zorolerenarr (maxi) 1995: La… … Wikipédia en Français
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français
Laitier (métallurgie) — Pour les articles homonymes, voir Laitier. En sidérurgie, le laitier est un sous produit de la métallurgie contenant des oxydes métalliques, essentiellement des silicates, des aluminates et de la chaux, qui sont formés en cours de fusion ou d… … Wikipédia en Français
Laitier (siderurgie) — Laitier (métallurgie) Pour les articles homonymes, voir Laitier. En sidérurgie, le laitier est un sous produit de la métallurgie contenant des oxydes métalliques, essentiellement des silicates, des aluminates et de la chaux, qui sont formés en… … Wikipédia en Français