-
1 callousness
nounغَلاظَه، قَسْوَه -
2 følelseskulde
-
3 nasırlılık
callousness -
4 tilfinningaleysi, kaldlyndi
-
5 nirvedaṁ
-
6 бездушие
-
7 kõszívûség
callousness -
8 hjerteløshed
-
9 hårdhudethed
-
10 бездушность
-
11 бездушие
callousness* * * -
12 бессердечность
callousness имя существительное: -
13 התקשחות
callousness, toughening -
14 insensibilidad
• callousness• imperviousness• insemination• insensible• insensitive to the bit• insensitively• insensitivity• insentient• unfeelingness -
15 bezcitnosť
callousness; pitilessness -
16 бездушие
callousness, heartlessness -
17 dureté
callousness, hardness, harshness, steeliness, stoniness, toughness -
18 érzéketlenség
callousness, brutality, anaesthesia, dispassion -
19 Gefühllosigkeit
f1. nur Sg. numbness2. nur Sg.; fig. heartlessness3. fig. Handlung: cruelty* * *die Gefühllosigkeitinsensateness; unfeelingness; insensibility* * *Ge|fühl|lo|sig|keitf -, -en(= Unempfindlichkeit, Hartherzigkeit) insensitivity; (= Mitleidlosigkeit) callousness; (von Gliedern) numbness, deadness* * ** * *Ge·fühl·lo·sig·keit<-, -en>f1. (Herzlosigkeit) insensitivity, callousness2. (physischer Zustand) numbness* * *die; Gefühllosigkeit1) numbness; lack of sensation2) (Herzlosigkeit) unfeelingness; callousness* * *1. nur sg numbness2. nur sg; fig heartlessness3. fig Handlung: cruelty* * *die; Gefühllosigkeit1) numbness; lack of sensation2) (Herzlosigkeit) unfeelingness; callousness* * *f.insensibility n.unfeelingness n. -
20 insensibilidad
f.1 insensitivity (emocional).2 insensibility, callousness, hardness, hardness of heart.* * *1 insensitivity* * *SF1) (=indiferencia) insensitivity, unfeeling nature2) (Med) (=falta de conocimiento) insensibility, unconsciousness; (=entumecimiento) numbness* * *a) ( a emociones) insensitivityb) (Med) ( de una parte del cuerpo) numbness, lack of sensitivity* * *= callousness, emotional fatigue, compassion fatigue.Ex. Lack of proper self-evaluation may explain both their callousness and their imprudence = La falta de una autoevaluación adecuada puede explicar su insensibilidad e imprudencia.Ex. The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = La naturaleza de la covertura de los medios de comunicación modernos puede contribuir a desarrollar la insensibilidad con respecto a los problemas de la sociedad.Ex. Compassion fatigue encompasses desensitisation and emotional burnout, as a phenomenon associated with pervasive communication about social problems = La fatiga compasiva incluye la insensibilización y la apatía emocional, como fenómeno asociado a la insistente bombardeo informativo sobre los problemas sociales.* * *a) ( a emociones) insensitivityb) (Med) ( de una parte del cuerpo) numbness, lack of sensitivity* * *= callousness, emotional fatigue, compassion fatigue.Ex: Lack of proper self-evaluation may explain both their callousness and their imprudence = La falta de una autoevaluación adecuada puede explicar su insensibilidad e imprudencia.
Ex: The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = La naturaleza de la covertura de los medios de comunicación modernos puede contribuir a desarrollar la insensibilidad con respecto a los problemas de la sociedad.Ex: Compassion fatigue encompasses desensitisation and emotional burnout, as a phenomenon associated with pervasive communication about social problems = La fatiga compasiva incluye la insensibilización y la apatía emocional, como fenómeno asociado a la insistente bombardeo informativo sobre los problemas sociales.* * *1 (a emociones) insensitivity2 ( Med) (de una parte del cuerpo) numbness, lack of sensitivity* * *
insensibilidad sustantivo femenino insensitivity: su insensibilidad cuando interrogó a la víctima fue atroz, he interrogated the victim mercilessly
* * *1. [emocional] insensitivity2. [física] numbness* * *f insensitivity* * *: insensitivity
См. также в других словарях:
callousness — cal lous*ness n. lack of passion or feeling. Syn: unfeelingness, hardness, insensibility. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
callousness — index disinterest (lack of interest), disregard (lack of respect) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
callousness — noun The quality of being callous; emotional hardheartedness or indifference. Fred was known for his callousness; local panhandlers had long since learned not to try their sob stories on him … Wiktionary
callousness — callous ► ADJECTIVE ▪ insensitive and cruel. ► NOUN variant spelling of CALLUS(Cf. ↑callused). DERIVATIVES callously adverb callousness noun. ORIGIN Latin callosus hard skinned … English terms dictionary
callousness — noun see callous I … New Collegiate Dictionary
callousness — See callously. * * * … Universalium
callousness — Synonyms and related words: Philistinism, analgesia, anesthesia, armor, callosity, callus, coldbloodedness, coldheartedness, coldness, deadness, density, dullness, durity, electronarcosis, flintiness, formidable defenses, hard heart, hard shell,… … Moby Thesaurus
callousness — cal·lous·ness || kælÉ™snɪs n. hardness; heartlessness, lack of sympathy … English contemporary dictionary
callousness — cal·lous·ness … English syllables
callousness — See: callous … English dictionary
callousness — noun devoid of passion or feeling; hardheartedness (Freq. 1) • Syn: ↑unfeelingness, ↑callosity, ↑hardness, ↑insensibility • Derivationally related forms: ↑insensible (for: ↑ … Useful english dictionary