-
81 главарь
1) General subject: High rocky, bell wether, big card, chieftain, don, great card, leader, ringleader, (банды) Mr Big2) Scornful: bell-wether3) Jargon: chief itch and rub, shots caller, Top banana4) Sociology: strongman -
82 гость
1) General subject: client (в гостинице), houseguest, stranger, caller, guest, visitor2) Geology: guest mineral (метасоматический минерал, получившийся при замещении), metasome3) Poetical language: visitant4) Makarov: visiter -
83 группа абонентов; вызывающая группа
Cellular communications: caller groupУниверсальный русско-английский словарь > группа абонентов; вызывающая группа
-
84 заявитель
1) General subject: affirmant, applicant, applicant for a patent (в патентном деле), bidder, caller, claimant (товарного знака), declarant, relator, complainant (http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Complainant), (на подписку/покупку акций) placee, submitter of the application2) Aviation: charterer3) Law: affiant (чьи заявления представляются в аффидевите), applicant party, informer, appellant (по кассационной жалобе в кассационную инстанцию), informant4) Insurance: proposer, proposer of insurance, propose (лицо, которое в письменной или устной форме высказывает намерение приобрести страховой полис.)5) Banking: principal (продавец, подрядчик или исполнитель услуг, который по условиям контракта должен осуществить поставку, выполнить работы или оказать услуги)6) Patents: applicant for a patent (лицо, испрашивающее патент), claimer, patent applicant (лицо, испрашивающее патент), petitioner7) Business: claimant, patent applicant, filer8) EBRD: tenderer -
85 звонить за счёт абонента
General subject: call collect (making a long distance phone call that is paid for by the person receiving the call, not the caller (АБ))Универсальный русско-английский словарь > звонить за счёт абонента
-
86 звонящий абонент
Network technologies: caller -
87 змеевик
1) General subject: coil, heating spiral, verd antique2) Geology: blue elvan, verde antique3) Aviation: tubing coil4) Naval: condenser coil5) Mineralogy: green marble6) Engineering: coil pipe, coiled pipes, grid, helix, serpentine, spiral, spiral of tubing, worm, auger7) Chemistry: absorption coil, caller, coiler8) Construction: pipe serpent, serpentine pipe, serpentine tube, tube register9) Railway term: cooling pipe system10) Pharmacology: European bistort11) Automobile industry: (трубчатый) pipe coil12) Forestry: scroll13) Metallurgy: coil (смазочных устройств), continuous loop14) Textile: coil pipe (напр. для обогрева сушилки или красильно-отделочной ванны)15) Oil: auger sampler, coiled pipe, pipe coil, worm pipe16) Coolers: battery17) Drilling: Serp (serpentine), screw18) Sakhalin R: coil tubing19) Makarov: coiled condenser20) oil&gas: helicoil21) Scuba diving: spiral hose -
88 идентификатор вызывающего абонента
1) Computers: caller id2) Engineering: call subscriber IDУниверсальный русско-английский словарь > идентификатор вызывающего абонента
-
89 идентификатор номера звонящего абонента
Network technologies: caller IDУниверсальный русско-английский словарь > идентификатор номера звонящего абонента
-
90 идентификация вызывающего абонента
Cellular communications: caller identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация вызывающего абонента
-
91 идентификация звонящего абонента
Information technology: caller identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация звонящего абонента
-
92 информатор
1) General subject: communicant, informer, intelligencer2) Military: source3) Engineering: caller (объявляющий о прибытии или убытии поезда, рейса)5) Australian slang: nark (особенно для полиции)6) Cinema: information provider7) Jargon: cheese eater8) Information technology: informator9) Police term: Confidential Informant, whistleblower10) Patents: information officer11) Automation: agent12) Aviation medicine: "telltale" -
93 источник вызова
Computers: caller -
94 лицо, обратившееся с заявлением
Law: caller (в официальном порядке)Универсальный русско-английский словарь > лицо, обратившееся с заявлением
-
95 номер вызывающего абонента
Telecommunications: Caller IDУниверсальный русско-английский словарь > номер вызывающего абонента
-
96 обратный вызов
1) Professional term: flyback (Серия собеседований при отборе кандидата на вакансию.)2) Electronics: callback3) Information technology: dial-back4) Network technologies: call back5) Telephony: calling back a caller6) Security: dial-back (запрашивающего) -
97 оператор (программы), обратившийся к процедуре
Information technology: procedure callerУниверсальный русско-английский словарь > оператор (программы), обратившийся к процедуре
-
98 оператор на телефоне
General subject: caller (лицо, ответственное за прием и совершение телефонных звонков)Универсальный русско-английский словарь > оператор на телефоне
-
99 оператор, обратившийся к процедуре или вызвавший процедуру
Information technology: procedure callerУниверсальный русско-английский словарь > оператор, обратившийся к процедуре или вызвавший процедуру
-
100 определение вызывающего абонента
Automobile industry: caller announceУниверсальный русско-английский словарь > определение вызывающего абонента
См. также в других словарях:
Caller ID — (caller identification, CID), also called calling line identification (CLID) or calling number identification (CNID) or Calling Line Identification Presentation (CLIP), is a telephone service, available in analog and digital phone systems and… … Wikipedia
Caller — may refer to one of the following:*Caller (telecommunications), a party that originates a call *Caller (dancing), a person that calls dance figures in round dances and square dances *Caller to Islam, the Islamic equivalent of a Christian… … Wikipedia
caller ID — ˌcaller IˈD also ˌcaller disˈplay noun [uncountable] TELECOMMUNICATIONS a system that shows you which telephone number is calling you when someone makes a call * * * caller ID UK US noun [U] (UK also caller display) … Financial and business terms
caller ID — UK / US or caller display UK / US noun [countable/uncountable] Word forms caller ID : singular caller ID plural caller IDs a system that shows you the telephone number of someone who is calling you before you pick up the phone … English dictionary
Caller — Cal ler, a. [Scot.] 1. Cool; refreshing; fresh; as, a caller day; the caller air. Jamieson. [1913 Webster] 2. Fresh; in good condition; as, caller berrings. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
caller — cal‧ler [ˈkɔːlə ǁ ər] noun [countable] the person who makes a phone call: • The caller didn t leave their number. * * * caller UK US /ˈkɔːlər/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a person who makes a phone call: »On Wednesday nearly all the phone lines… … Financial and business terms
caller — ● caller nom masculin (anglais caller, de to call, appeler) Dans les square dances, celui qui annonce les figures … Encyclopédie Universelle
caller — caller; mis·caller; … English syllables
Caller — Call er, n. One who calls. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
caller ID — caller I D noun count or uncount a system that shows you the telephone number of someone who is calling you before you pick up the phone … Usage of the words and phrases in modern English
caller — c.1500, one who proclaims, agent noun from CALL (Cf. call) (v.). Meaning one who announces step changes at a dance is recorded from 1882; one who places a telephone call, 1898. Meaning a social visitor is attested from 1786 … Etymology dictionary