-
21 medium caliber antiarmor automatic cannon
Military: MCAAACУниверсальный русско-английский словарь > medium caliber antiarmor automatic cannon
-
22 medium caliber automatic cannon
Military: MCAACУниверсальный русско-английский словарь > medium caliber automatic cannon
-
23 minor caliber weapons station
Military: MCWSУниверсальный русско-английский словарь > minor caliber weapons station
-
24 rifle caliber
Military: RC -
25 rifle-caliber machinegun
Military: RCMGУниверсальный русско-английский словарь > rifle-caliber machinegun
-
26 short-range caliber
Military: SRCУниверсальный русско-английский словарь > short-range caliber
-
27 small caliber ammunition modernization program
Military: SCAMPУниверсальный русско-английский словарь > small caliber ammunition modernization program
-
28 small caliber ammunitions
Military: SCAУниверсальный русско-английский словарь > small caliber ammunitions
-
29 small caliber and fire control technology
Military: SCFCTУниверсальный русско-английский словарь > small caliber and fire control technology
-
30 small-caliber
Military: SC -
31 small-caliber impact delay fuze
Military: SCIDFУниверсальный русско-английский словарь > small-caliber impact delay fuze
-
32 small-caliber projectile
Military: SCPУниверсальный русско-английский словарь > small-caliber projectile
-
33 калиберный
-
34 калибр (винтовки)
калибр (винтовки)
Диаметр канала ствола винтовки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
caliber
Diameter of the bore of the rifle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибр (винтовки)
-
35 калибр
-
36 широта ума
caliber имя существительное: -
37 моральные качества
caliber имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > моральные качества
-
38 калибр
-
39 калиберный
-
40 калибр
caliber, caliper, size, groove, gage, pass, template* * *кали́бр м.1. ( измерительный) gauge2. ( совокупность ручьёв двух валков) прок. pass (combination of grooves in two rolls at the line of contact)заполня́ть кали́бр — fill the passзаполня́ть кали́бр непо́лностью — leave the pass underfilledпереполня́ть кали́бр — fill the pass overfullвходя́щий кали́бр — male gaugeвытяжно́й кали́бр — break-down passгла́дкий кали́бр — plain gaugeдвусторо́нний кали́бр — double-end(ed) gaugeдвухпреде́льный кали́бр — double-limit gaugeкали́бр для шпо́ночных кана́вок — keyway [keyseat] gaugeдоско́вый кали́бр — lumber gaugeзато́чный кали́бр — grinding gaugeкольцево́й кали́бр — ring gaugeконтро́льный кали́бр — reference [master, check] gaugeконтро́льным кали́бром поверя́ют приё́мные кали́бры — a master [reference] gauge is used for verifying [testing, checking] inspection gaugesко́нтурный кали́бр — contour gaugeко́нусный кали́бр — taper gaugeнепроходно́й кали́бр — no-go gaugeго́дное изде́лие не прохо́дит в непроходно́й кали́бр ( выполненный по наибольшему размеру вала) — a no-go gauge will not pass over the work of correct sizeнепроходно́й кали́бр ( выполненный по наибольшему размеру отверстия) [m2]не вхо́дит в го́дное изде́лие — a no-go gauge will not pass into the work of correct sizeнорма́льный кали́бр — normal gaugeобжимно́й кали́бр — roughing passодносторо́нний кали́бр — single-end gaugeотде́лочный кали́бр — finishing passохва́тывающий кали́бр — female gaugeпли́точный кали́бр — gauge blockподготови́тельный кали́бр — former passпреде́льный кали́бр — limit [go-no-go] gaugeприё́мный кали́бр — inspection gaugeпро́фильный кали́бр — contour gauge; templateпроходно́й кали́бр — go-gaugeпроходно́й кали́бр ( выполненный по наименьшему размеру отверстия) [m2]вхо́дит в го́дное изде́лие — a go-gauge will pass into the work of correct sizeго́дное изде́лие прохо́дит в проходно́й кали́бр ( выполненный по наименьшему размеру вала) — a go-gauge will pass over the work-of correct sizeрабо́чий кали́бр — working gaugeрабо́чий кали́бр применя́ется для прове́рки изде́лия на рабо́чем ме́сте — a working gauge is used to test the piece at the bench (or machine)резьбово́й кали́бр — thread gaugeчистово́й кали́бр — finishing passшли́цевый кали́бр — spline gauge* * *
См. также в других словарях:
Caliber — Cal i*ber, Calibre Cal ibre, n. [F. calibre, perh. fr. L. qualibra of what pound, of what weight; hence, of what size, applied first to a ball or bullet; cf. also Ar. q[=a]lib model, mold. Cf. {Calipers}, {Calivere}.] [1913 Webster] 1. (Gunnery)… … The Collaborative International Dictionary of English
Caliber — Beschreibung Fachzeitschrift für Schußwaffen und Waffentechnik Sprache deutsch Verlag VS Medien Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
caliber — [n1] capacity; character ability, appetency, capability, competence, constitution, dignity, distinction, endowment, essence, faculty, force, gifts, habilitation, merit, nature, parts, power, quality, scope, stature, strength, talent, value,… … New thesaurus
caliber — I (measurement) noun amount, amplitude, area, breadth, broad gauge, broadness, compass, cross dimension, cross measurement, degree, diameter, diameter of a cylindrical body, dimensions, expanse, extent, full size, gauge, girth, grade, magnitude,… … Law dictionary
caliber — 1560s, degree of merit or importance, from M.Fr. calibre (late 15c.), apparently ultimately from Arabic qalib a mold for casting. Arabic also used the word in the sense mold for casting bullets, which is the original literal meaning in English,… … Etymology dictionary
caliber — *quality, stature Analogous words: capability, capacity, *ability: force, *power … New Dictionary of Synonyms
caliber — [kal′ə bər] n. [Fr & Sp, ult. < Ar qālib, a mold, last, < Aram < Gr kalopodion, shoemaker s last, lit., little wooden foot < kalon, wood + pous (gen. podos), FOOT] 1. the size of a bullet or shell as measured by its diameter 2. the… … English World dictionary
Caliber — The term caliber or calibre designates the interior diameter of a tube or the exterior diameter of a wire or rod. It comes from the French calibre , itself from qālib (قالب), Arabic word for mold , itself from kalamoys , Greek word for wooden… … Wikipedia
Caliber 2 — Messung mit einem Messschieber Mittels der Kettenverschleißmessung kann die Längung einer Fahrradkette gemessen werden. Das ist nötig, da sich die Kette beim Betrieb des Fahrrades längt. Dann gräbt sie sich in die Ritzel und in die Kettenblätter… … Deutsch Wikipedia
caliber — (cal) 1. a unit used to express the bore of a gun. (The bore is the inside diameter of the gun barrel.) Traditionally, the diameter was stated in inches, so that .22 caliber referred to a pistol having a bore of 0.22 inches (5.588 mm). This… … Dictionary of units of measurement
Caliber .50 — Cal.50: Caliber Fifty Cal.50 Caliber Fifty Éditeur Taito, Romstar (Arcade) Mentrix (Megadrive) Développeur Seta (Arcade) Mentrix (Megadrive) Concepteur Noboru Miyamari (directeur) Jun Fujimoto (producteur) Date de sortie 1989 … Wikipédia en Français