-
1 календарь работы судов
Русско-испанский юридический словарь > календарь работы судов
-
2 список дел
calendario de causas, listado de causas -
3 Григорианский календарь
Русско-испанский географический словарь > Григорианский календарь
-
4 Юлианский календарь
Русско-испанский географический словарь > Юлианский календарь
-
5 дрейф
-
6 календарь
-
7 новый стиль
-
8 старый стиль
-
9 календарь
календа́рьkalendaro.* * *м.calendario m; almanaque m ( книжка)насто́льный календа́рь — calendario de mesa
отрывно́й календа́рь — taco calendario, calendario americano (de pared)
ацте́кский календа́рь — calendario azteca
церко́вный календа́рь — calendario eclesiástico
грегориа́нский календа́рь — calendario gregoriano (nuevo, reformado)
юлиа́нский календа́рь — calendario juliano
состави́тель календа́ря́ — calendarista m
та́бель-календа́рь — cuadro calendario
* * *м.calendario m; almanaque m ( книжка)насто́льный календа́рь — calendario de mesa
отрывно́й календа́рь — taco calendario, calendario americano (de pared)
ацте́кский календа́рь — calendario azteca
церко́вный календа́рь — calendario eclesiástico
грегориа́нский календа́рь — calendario gregoriano (nuevo, reformado)
юлиа́нский календа́рь — calendario juliano
состави́тель календа́ря́ — calendarista m
та́бель-календа́рь — cuadro calendario
* * *n -
10 календарный
календа́рныйkalendara.* * *прил.2) ( устанавливаемый по календарю) según el calendarioкаленда́рный год — año civil (político)
календа́рные сро́ки — plazos a fecha fija
* * *adjgener. (устанавливаемый по календарю) segыn el calendario, de calendario -
11 численник
м. разг.calendario m ( de hojas desprendibles), taco-calendario m (de hojas trepadas)* * *ncolloq. calendario (de hojas desprendibles), taco-calendario (de hojas trepadas) -
12 отрывной календарь
adjgener. calendario americano (de pared), calendario exfoliador, exfoliador, taco calendario -
13 табель-календарь
-
14 график судебных заседаний
nlaw. calendario, calendario judicial, lista de litigiosDiccionario universal ruso-español > график судебных заседаний
-
15 отрывной
прил.trepado, exfoliadorотрывно́й календа́рь — calendario exfoliador, exfoliador m
отрывно́й тало́н — talón trepado, cheque m, libranza f
* * *прил.trepado, exfoliadorотрывно́й календа́рь — calendario exfoliador, exfoliador m
отрывно́й тало́н — talón trepado, cheque m, libranza f
* * *adjgener. exfoliador, trepado -
16 расписание
расписа́ниеhoraro, hortabelo, horlibro.* * *с.horario mрасписа́ние поездо́в — horario de trenes; cuadro de marcha de trenes
расписа́ние полётов — cuadro de servicio de vuelos
по расписа́нию — según el horario
соста́вить расписа́ние — hacer el horario
расписа́ние измени́лось — cambió el horario
••шта́тное расписа́ние — plantilla f
* * *с.horario mрасписа́ние поездо́в — horario de trenes; cuadro de marcha de trenes
расписа́ние полётов — cuadro de servicio de vuelos
по расписа́нию — según el horario
соста́вить расписа́ние — hacer el horario
расписа́ние измени́лось — cambió el horario
••шта́тное расписа́ние — plantilla f
* * *n1) gener. agenda2) eng. itinerario (напр., поездов)3) law. calendario, calendario judicial, lista de litigios4) astr. horario -
17 астрологический календарь
adjgener. calendario astrológicoDiccionario universal ruso-español > астрологический календарь
-
18 ацтекский календарь
adjgener. calendario azteca -
19 график
гра́фикgrafikaĵo, skemo, diagramo.* * *I м.gráfica f, gráfico m; diagrama m; horario m ( расписание)II м.рабо́та по гра́фику — trabajo según el gráfico (el horario)
* * *I м.gráfica f, gráfico m; diagrama m; horario m ( расписание)II м.рабо́та по гра́фику — trabajo según el gráfico (el horario)
* * *n1) gener. agenda, (художник) dibujante, (художник) grabador (гравёр), gráfica, gráfico, gràfica, horario (расписание)2) eng. abaco, plazo de ejecución3) railw. cuadro de marcha de trenes4) law. calendario, guìa5) econ. diagrama, figura, gràfico (напр. платежей), cédula, horario -
20 график платежей
necon. calendario de pagos, fórmula de pagos, horario de pagos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calendario — Saltar a navegación, búsqueda Presentación del calendario en Mozilla. El calendario (del latín calenda) es una cuenta sistematizada del tiempo para la organización de las actividades humanas. Antiguamente estaba basado en los ciclos lunares. En… … Wikipedia Español
calendario — (Del lat. calendarĭum). 1. m. Sistema de representación del paso de los días, agrupados en unidades superiores, como semanas, meses, años, etc. 2. Lámina o conjunto de láminas en que se representa gráficamente el calendario. 3. almanaque. 4.… … Diccionario de la lengua española
calendario — sustantivo masculino 1. Catálogo en el que se registran los días del año, semanas, meses y otras informaciones: Mira en el calendario en qué día cae mi cumpleaños. No arranques las hojas del calendario, que quiero guardarlo. calendario de mesa.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Calendário — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
calendário — s. m. 1. Folha, impresso ou gráfico com os dias do ano, normalmente divididos em meses e semanas. = ALMANAQUE, FOLHINHA 2. Sistema de divisão do tempo (ex.: calendário gregoriano, juliano, muçulmano). 3. Conjunto de datas fixadas para realização… … Dicionário da Língua Portuguesa
Calendarĭo — Calendarĭo, Filippo, venetianischer Bildhauer u. Baumeister, gilt für den Erbauer des Dogenpalastes in Venedig u. Verfertiger der Blättercapitäle an den Säulen des Palastes; er wurde als Theilnehmer an der Verschwörung des Dogen Falieri, dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
calendario — /kalen darjo/ s.m. [dal lat. calendarium, der. di calendae primo giorno del mese ] (pl. calendari ). 1. [tabella o albo in cui sono notati i giorni dell anno con l indicazione delle festività o altre informazioni] ▶◀ ‖ almanacco, lunario, (ant.)… … Enciclopedia Italiana
Calendario — (Del lat. calendarium.) ► sustantivo masculino 1 Sistema de cómputo del tiempo. 2 Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, y en el que se incluyen, a veces, datos astronómicos, festividades y otras… … Enciclopedia Universal
calendario — ca·len·dà·rio s.m. AD 1. sistema convenzionale di divisione del tempo, stabilito in base alla durata di determinati cicli astronomici 2. tabella, blocco di fogli, strumento di varie forme e materiali in cui sono segnati ordinatamente i giorni… … Dizionario italiano
calendario — s m 1 Sistema de medición del tiempo que lo divide en periodos regulares: años, meses, semanas, días, a partir de criterios fundamentalmente astronómicos: calendario solar, calendario azteca, calendario gregoriano, o de acuerdo con el desarrollo… … Español en México
calendario — {{#}}{{LM C06646}}{{〓}} {{SynC06798}} {{[}}calendario{{]}} ‹ca·len·da·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sistema de división del tiempo en períodos regulares de años, meses y días: • El calendario solar se basa en la rotación de la Tierra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos