-
1 calendar
{'kælində}
I. 1. календар, алманах, църковен календар
2. списък, опис, указател, регистър
3. attr календарен
II. v вписвам в календар, регистрирам, сортирам, подреждам* * *{'kalindъ} n 1. календар; алманах; църковен календар; 2. спи(2) v вписвам в календар; регистрирам; сортирам, подрежда* * *регистрирам; регистър; опис; алманах; вписвам; инвентаризирам; календар;* * *1. attr календарен 2. i. календар, алманах, църковен календар 3. ii. v вписвам в календар, регистрирам, сортирам, подреждам 4. списък, опис, указател, регистър* * * -
2 calendar year
• календарна година -
3 calendar years
• календарна година -
4 station-calendar
station-calendar[´steiʃən´kælində] n информационно табло на жп гара, върху което се изписват данни за пристигащите и отпътуващите влакове. -
5 year
{jiə}
1. година
astronomical/solar/common/calendar YEAR астрономическа/слънчева/невисокосна/календарна година
YEAR of Grace/of our Lord лето господне
all the YEAR round през цялата година
YEAR in, YEAR out година след година
in the YEAR dot/one рaзг. много отдавна
academic/school YEAR учебна година
financial/fiscal/tax YEAR отчетна/бюджетна година (зaпочвaща в Англия от 1 април)
to see the new YEAR in the old YEAR out посрещам новата/изпращам старата година
a YEAR (from) today точно преди/след една година
a student in his second YEAR, a second-YEAR student студент втора година/курс, второкурсник
2. pl възраст
he is 30 YEARs of age/30 YEARs old той e тридесетгодишен
to be in one's tenth YEAR деветгодишен съм, карам десетата
from one's earliest YEARs от най-ранна възраст
young for his YEARs не му личат годините, младее
(getting on) in YEARs стар
to show one's YEARs личат ми годините, старея, състарявам се
to take off/to put on YEARs on someone подмладявам/състарявам някого
a man of YEARs възрастен/стар човек
3. годишнина на периодично издание* * *{jiъ} n 1. година; astronomical/solar/ common/calendar year астроно* * *n година;year; n 1. година; astronomical/solar/ common/calendar year астрономическа/слънчева/невисокосна* * *1. (getting on) in years стар 2. a man of years възрастен/стар човек 3. a student in his second year, a second-year student студент втора година/курс, второкурсник 4. a year (from) today точно преди/след една година 5. academic/school year учебна година 6. all the year round през цялата година 7. astronomical/solar/common/calendar year астрономическа/слънчева/невисокосна/календарна година 8. financial/fiscal/tax year отчетна/бюджетна година (зaпочвaща в Англия от 1 април) 9. from one's earliest years от най-ранна възраст 10. he is 30 years of age/30 years old той e тридесетгодишен 11. in the year dot/one рaзг. много отдавна 12. pl възраст 13. to be in one's tenth year деветгодишен съм, карам десетата 14. to see the new year in the old year out посрещам новата/изпращам старата година 15. to show one's years личат ми годините, старея, състарявам се 16. to take off/to put on years on someone подмладявам/състарявам някого 17. year in, year out година след година 18. year of grace/of our lord лето господне 19. young for his years не му личат годините, младее 20. година 21. годишнина на периодично издание* * *year[jə:, jiə] n 1. година; astronomical ( solar, leap, common, calendar) \year астрономическа (слънчева, високосна, невисокосна, календарна) година; \year of Grace ( of our Lord) лето Господне; in this \year of grace ирон. в нашите блажени времена; New Y.'s Day Нова година, първи януари; to see the new \year in посрещам новата година; to see the old \year out изпращам старата година; for donkey's \years, since ( from) the \year dot от памтивека; 500 a \year 500 лири на година (годишно); once a \year (по) веднъж в годината; from \year to \year, \year by \year с всяка измината година, от година на година; \year in \year out през цялата година, непрекъснато, целогодишно; by the \year за една година (за наемане и пр.); he is in his twentieth \year той кара двадесет години; a student in his third \year студент трети курс; a five-\year plan петгодишен план; twelve \years' labour дванадесетгодишен труд; small \years детски години; tender \years млади години, младини; \years of discretion възрастта, от която човек се смята отговорен за своите постъпки (в Англия - 14 години); for \years от години; beyond o.'s \years не за годините си; \years (and \years) цяла вечност; to advance ( get on) in \years влизам в години, остарявам; to show o.'s \years личат ми годините, старея; to wear o.'s \years well не ми личат годините, младея; to put \years on s.o. карам (правя) някого да изглежда по-стар, състарявам; to take \years off s.o. карам (правя) да изглежда по-млад, подмладявам; 2. годишнина (на периодично издание); • a \year and a day цяла година. -
6 Gregorian
{gri'gɔ:riɔn}
a грегориански (за календар. църковно пеене)
GREGORIAN style нов стил (в летоброенето)* * *{gri'gъ:riъn} а грегориански (за календар. цьрковно пеене);* * *григориански;* * *1. a грегориански (за календар. църковно пеене) 2. gregorian style нов стил (в летоброенето)* * * -
7 Julian
{'dʒu:ljən}
a ист. юлиански* * *{'ju:ljъn} а ист. юлиански.* * *юлиански;* * *a ист. юлиански* * * -
8 old-style
старомоден;* * *old-style[´ould¸stail] n старомоден; the \old-style calendar календар по стария стил, старият календар. -
9 saint
{seint}
I. nред имена често n светец (и прен.), светия
пред име свети (често съкр. St. St)
calender of SAINT s църковен календар
SAINT's day патронен празник на църква, имен ден
St Anthony's fire мед. червен вятър, еризипел, ерготизъм, отравяне с мораво рогче
St Bernard (dog), great St Bernard санбернарско куче
St Elmo's fire corposant
St John's wort бот. жълт кантарион, звъника (Hypericum)
St Stephen's Камарата на общините
II. v канонизирам, почитам като светец
SAINTed свят, свещен
my SAINT ed aunt! разг. боже мой!* * *{seint} nред имена често {sint, snt} n светец (и прен.), свет(2) {seint} v канонизирам; почитам като светец; sainted свят, свеще* * *светец; свети; светия;* * *1. calender of saint s църковен календар 2. i. nред имена често n светец (и прен.), светия 3. ii. v канонизирам, почитам като светец 4. my saint ed aunt! разг. боже мой! 5. saint's day патронен празник на църква, имен ден 6. sainted свят, свещен 7. st anthony's fire мед. червен вятър, еризипел, ерготизъм, отравяне с мораво рогче 8. st bernard (dog), great st bernard санбернарско куче 9. st elmo's fire corposant 10. st john's wort бот. жълт кантарион, звъника (hypericum) 11. st stephen's Камарата на общините 12. пред име свети (често съкр. st. st)* * *saint [seint, пред имена snt, sint] (съкр. St., S., pl Sts., SS.) I. n светия, светец; calendar of \saints църковен календар; he is a little plaster \saint той е лицемер; enough to try the patience of a \saint достатъчно, за да изчерпи търпението дори на светия; to be with the \saints разг. на оня свят съм; St. John's wort бот. жълт кантарион, звъника Hypericum; St. Valentine's day Ден на влюбените; (денят на) св. Валентин, 14 февруари; St. Vitus's dance мед. гърч, конвулсии; хорея; II. adj свят; рел. канонизиран; III. v рел. канонизирам, почитам като светия.
См. также в других словарях:
CALENDAR — (Heb. לוּחַ, lu aḥ). The present Jewish calendar is lunisolar, the months being reckoned according to the moon and the years according to the sun. A month is the period of time between one conjunction of the moon with the sun and the next. The… … Encyclopedia of Judaism
calendar — CALENDÁR, calendare, s.n. 1. Sistem de împărţire a timpului în ani, luni şi zile, bazat pe fenomenele periodice ale naturii. 2. Indicator sistematic (în formă de carte, agendă sau tablou) al succesiunii lunilor şi zilelor unui an. ♢ expr. A face… … Dicționar Român
calendar — cal·en·dar 1 n 1: a list of cases ready to be heard on a procedural action the motion calendar; specif: a list of cases ready for trial – called also list; compare docket ◇ Generally it is up to the party that wants to go to trial to have a case… … Law dictionary
Calendar — Cal en*dar, n. [OE. kalender, calender, fr. L. kalendarium an interest or account book (cf. F. calendrier, OF. calendier) fr. L. calendue, kalendae, calends. See {Calends}.] 1. An orderly arrangement of the division of time, adapted to the… … The Collaborative International Dictionary of English
calendar — [kal′ən dər] n. [ME calender < L kalendarium, account book < kalendae, CALENDS] 1. a system of determining the beginning, length, and divisions of a year and for arranging the year into days, weeks, and months 2. a table, chart, register,… … English World dictionary
Calendar — Cal en*dar, v. t. [imp. & p. p. {Calendared}; p. pr. & vb. n. {Calendaring}.] To enter or write in a calendar; to register. Waterhouse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Calendar — Données clés Réalisation Atom Egoyan Scénario Atom Egoyan Acteurs principaux Atom Egoyan Arsinée Khanjian Ashot Adamian Pays d’origine Canada, Allemagne, Arménie Sortie … Wikipédia en Français
calendar — calendar. (De calenda). tr. p. us. Poner en las escrituras, cartas u otros instrumentos la fecha o data del día, mes y año … Enciclopedia Universal
calendar — c.1200, system of division of the year; mid 14c. as table showing divisions of the year; from O.Fr. calendier list, register, from L. calendarium account book, from calendae/kalendae calends the first day of the Roman month when debts fell due… … Etymology dictionary
calendar — meaning a list of days and months, is spelt this way. Calender (with er) is a press for paper or cloth, and colander is a strainer … Modern English usage
calendar — [n] schedule of events agenda, almanac, annal, bulletin, card, chronology, daybook, diary, docket, journal, lineup, list, log, logbook, menology, pipeline, program, record, register, sked, system of reckoning, tab, table, time, timetable;… … New thesaurus
