-
41 вычислимое отображение
Mathematics: calculable mappingУниверсальный русско-английский словарь > вычислимое отображение
-
42 вычислимое подмножество
Mathematics: calculable subset, computable subsetУниверсальный русско-английский словарь > вычислимое подмножество
-
43 вычислимое свойство
Mathematics: calculable propertyУниверсальный русско-английский словарь > вычислимое свойство
-
44 вычислимое состояние
Mathematics: calculable stateУниверсальный русско-английский словарь > вычислимое состояние
-
45 вычислимый в явном виде
Mathematics: explicitly calculableУниверсальный русско-английский словарь > вычислимый в явном виде
-
46 вычислимый с помощью
Mathematics: calculable in terms of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > вычислимый с помощью
-
47 вычислимый функционал
Mathematics: calculable functional, computable functionalУниверсальный русско-английский словарь > вычислимый функционал
-
48 вычислительная аксиоматизируемость
Mathematics: calculable axiomatizabilityУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная аксиоматизируемость
-
49 вычисляемый
1) Computers: calculable2) Mathematics: computable -
50 исчислимый
-
51 могущий быть установленным расчётом
General subject: calculableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть установленным расчётом
-
52 надёжный
1) General subject: all-right, anchored, authoritative, calculable, certain, confidential, copper-bottomed, dependable, durable, enduring, escape-proof (о месте заключения), fiducial, firm, fool-proof, good (a good man for - человек, подходящий для), holocryptic (о шифре), infallible, never-failing, pickproof, pight, racked, reliable, responsible, right-on, safe, secure, solid, sound, standfast, steady, steady-going, sterling, straight, sure, tenable, tried, true as the needle to the pole, trustworthy, unprecarious, well-knit, yeomanly2) Computers: trusted3) Geology: foolproof4) Biology: fail-safe (напр. об аппаратуре)5) Naval: fault-free6) Medicine: fail-safe7) Colloquial: surefire8) Obsolete: trusty, warrantable9) Military: robust10) Religion: trust-worthy11) Economy: fail-safe (при отказе отдельных элементов), risk free, risk-free, riskfree12) Automobile industry: reliable (напр. в эксплуатации, в работе, в действии), stand-by, trouble-proof13) Architecture: fail-safe (об оборудовании), failure-safe (об оборудовании)14) Mining: competent15) Diplomatic term: safe (партнёр и т.д.)16) Forestry: regular17) Jargon: lace-curtain, right, white, workshoe18) Information technology: crashproof20) Special term: trouble-free21) Mechanic engineering: proper (об изоляции, о смазке)22) Business: credible, creditable, premium, valid, well-established23) Drilling: time-tested24) Network technologies: trust25) Polymers: safety26) Automation: failsafe, failsoft, positive, positive-acting27) Quality control: accurate28) Aviation medicine: trusting29) Makarov: dependable (напр. о показаниях приборов), heavy, risk-free (о ценных бумагах), riskfree (о ценных бумагах), sound (в финансовом отношении), sterile, tenable (о методе)30) Combustion gas turbines: reliable (в эксплуатации)31) Phraseological unit: bulletproof (Reliable, infallible, sturdy.) -
53 надежный
1) General subject: all-right, anchored, authoritative, calculable, certain, confidential, copper-bottomed, dependable, durable, enduring, escape-proof (о месте заключения), fiducial, firm, fool-proof, good (a good man for - человек, подходящий для), holocryptic (о шифре), infallible, never-failing, pickproof, pight, racked, reliable, responsible, right-on, safe, secure, solid, sound, standfast, steady, steady-going, sterling, straight, sure, tenable, tried, true as the needle to the pole, trustworthy, unprecarious, well-knit, yeomanly2) Computers: trusted3) Geology: foolproof4) Biology: fail-safe (напр. об аппаратуре)5) Naval: fault-free6) Medicine: fail-safe7) Colloquial: surefire8) Obsolete: trusty, warrantable9) Military: robust10) Religion: trust-worthy11) Economy: fail-safe (при отказе отдельных элементов), risk free, risk-free, riskfree12) Automobile industry: reliable (напр. в эксплуатации, в работе, в действии), stand-by, trouble-proof13) Architecture: fail-safe (об оборудовании), failure-safe (об оборудовании)14) Mining: competent15) Diplomatic term: safe (партнёр и т.д.)16) Forestry: regular17) Jargon: lace-curtain, right, white, workshoe18) Information technology: crashproof20) Special term: trouble-free21) Mechanic engineering: proper (об изоляции, о смазке)22) Business: credible, creditable, premium, valid, well-established23) Drilling: time-tested24) Network technologies: trust25) Polymers: safety26) Automation: failsafe, failsoft, positive, positive-acting27) Quality control: accurate28) Aviation medicine: trusting29) Makarov: dependable (напр. о показаниях приборов), heavy, risk-free (о ценных бумагах), riskfree (о ценных бумагах), sound (в финансовом отношении), sterile, tenable (о методе)30) Combustion gas turbines: reliable (в эксплуатации)31) Phraseological unit: bulletproof (Reliable, infallible, sturdy.) -
54 поддающий учёту
General subject: calculable -
55 поддающийся измерению
1) General subject: calculable2) Mathematics: determinable, observable3) Oil: gaugeable4) Metrology: observable (о величине)5) Advertising: measurable6) Quality control: gageableУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся измерению
-
56 поддающийся исчислению
General subject: calculableУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся исчислению
-
57 поддающийся оценке риск
Finances: calculable riskУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся оценке риск
-
58 поддающийся расчёту
Makarov: calculable, designableУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся расчёту
-
59 поддающийся расчёту общий объём спроса
Economy: calculable marketУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся расчёту общий объём спроса
-
60 поддающийся счёту
1) General subject: numerable2) Makarov: calculable
См. также в других словарях:
calculable — [ kalkylabl ] adj. • 1732; de calculer ♦ Qui peut se calculer. N. f. CALCULABILITÉ . ⊗ CONTR. Incalculable. ● calculable adjectif Qui peut se calculer : Un risque calculable. ● calculable (synonymes) adjectif Qui peut se calcule … Encyclopédie Universelle
Calculable — Cal cu*la*ble, a. [Cf. F. calculable.] That may be calculated or ascertained by calculation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
calculable — index appreciable, foreseeable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
calculable — CALCULABLE. adj. des 2 g. Qui se peut calculer … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
calculable — [adj] able to be computed or estimated accountable, ascertainable, computable, countable, discoverable, estimable, foreseeable, measurable, predictable, reckonable; concepts 402,762 Ant. incalculable, inestimable, uncomputable … New thesaurus
calculable — adj. Que puede reducirse a cálculo … Diccionario de la lengua española
calculable — [kal′kyo͞o lə bəl, kal′kyələ bəl] adj. 1. that can be calculated 2. reliable; dependable calculability n. calculably adv … English World dictionary
Calculable — Calculabilité La théorie de la calculabilité (appelée aussi parfois théorie de la récursion) est une branche de la logique mathématique et de l informatique théorique. Alors que la notion intuitive de fonction calculable est aussi vieille que les … Wikipédia en Français
calculable — ► adjetivo 1 MATEMÁTICAS Que puede ser calculado o reducirse a cálculo: ■ problema calculable por logaritmos. 2 Que puede ser supuesto o predicho con cierta seguridad: ■ es una acción de efectos fácilmente calculables. SINÓNIMO predecible * * *… … Enciclopedia Universal
calculable — cal|cu|la|ble [ˈkælkjuləbəl] adj [no comparative] something that is calculable can be measured by using numbers, or studying the facts available ≠ ↑incalculable ▪ clear and calculable benefits … Dictionary of contemporary English
calculable — adjective something that is calculable can be measured by using numbers: clear and calculable beneficial effects … Longman dictionary of contemporary English