-
1 декалькомания
-
2 переводная картинка
adjgener. calcomanìa -
3 переводной
переводн||о́й1. см. перево́дный;2.: \переводнойа́я карти́нка kopibildeto.* * *прил.переводно́й рубль — rublo transferible (de transferencia)
переводна́я бума́га — papel carbón, papel de calco (para calcar)
переводна́я карти́нка — calcomanía f
* * *adjgener. (ñ êàêîãî-ë. àçúêà) traducido, de (para) calcar -
4 декалькомания
-
5 картинка
1) ( иллюстрация) illustrazione ж., disegno м.2) уменьш. quadretto м.3) ( изображение) immagine ж.* * *ж.quadretto m, disegno mкнига с карти́нками — libro <illustrato / con illustrazioni>
переводные карти́нки — calcomania f
как / просто карти́нка; не... а карти́нка! — bello come; il sole!
* * *ngener. figurina, quadretto
См. также в других словарях:
Calcomanía — Saltar a navegación, búsqueda Una calcomanía (galicismo de décalcomanie) es un juguete infantil consistente en una imagen que, mediante la aplicación de agua, se transfiere del soporte original a otra superficie donde queda adherida. Durante… … Wikipedia Español
calcomanía — sustantivo femenino 1. Papel preparado con imágenes que pueden fijarse por frotamiento en un objeto o un lugar. 2. Entretenimiento con esta técnica, propio de los niños. 3. Figuras o imágenes que se consiguen con este procedimiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calcomanía — (Del fr. décalcomanie). 1. f. Entretenimiento que consiste en pasar de un papel a objetos diversos de madera, porcelana, seda, estearina, etc., imágenes coloridas preparadas con trementina. 2. Imagen obtenida por este medio. 3. Papel o cartulina… … Diccionario de la lengua española
calcomanía — {{#}}{{LM C06618}}{{〓}} {{SynC06768}} {{[}}calcomanía{{]}} ‹cal·co·ma·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Papel que lleva una imagen al revés preparada con una sustancia pegajosa para pasarla por contacto a otra superficie: • Tienes que mojar bien … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calcomanía — (Del fr. decalcomanie.) ► sustantivo femenino 1 Técnica de traspasar a una superficie imágenes coloreadas adheridas a un papel, el cual se pega y se retira después. TAMBIÉN calcamanía 2 Imagen que se obtiene con esta técnica. 3 Papel que contiene … Enciclopedia Universal
calcomania — cal|co|ma|ni|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
calcomania — cal·co·ma·nì·a s.f. BU accorc. → decalcomania {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
calcomania — {{hw}}{{calcomania}}{{/hw}}s. f. Decalcomania … Enciclopedia di italiano
calcomania — pl.f. calcomanie … Dizionario dei sinonimi e contrari
calcomanía — Sinónimos: ■ copia, reproducción, estampa, adhesivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
calcomanía — f. Entretenimiento que consiste en pasar un papel con un dibujo especialmente preparado sobre una superficie que queda marcada. Imagen obtenida por ese medio. Papel con la figura antes de pasarla … Diccionario Castellano