-
1 обжиг намертво
calcinazione completa [totale, a fondo]; torrefazione a morto -
2 хлорирующий обжиг
-
3 зольник
-
4 кальцинирование
-
5 золение
с. кож.depilazione f con calce, calcinazione f -
6 золка
ж. кож.depilazione f con calce, calcinazione f -
7 известкование
с.1) с.-х. calcinazione f, calcinatura f2) хим. trattamento m a calce -
8 кальцинация
ж. метал.calcinazione f, arrostimento m -
9 муфель для прокаливания
Dictionnaire technique russo-italien > муфель для прокаливания
-
10 обжиг
м.1) cottura f2) метал. calcinazione f, arrostimento m; torrefazione f- обжиг в кучах
- восстановительный обжиг
- обжиг в печи
- обжиг до конца
- обжиг кирпича
- магнетизирующий обжиг
- обжиг намертво
- огневой обжиг
- окислительный обжиг
- повторный обжиг
- полный обжиг
- обжиг руды
- слабый обжиг
- обжиг с обдувом
- хлорирующий обжиг
- частичный обжиг
- шлакующий обжиг -
11 обжигание
-
12 обжигательная камера
camera di cottura; camera di calcinazione -
13 обжигательная печь
1) ( для известняка) forno a calce [di calcinazione], fornace da calce2) ( для керамических изделий) fornace per laterizi [da mattoni], forno di arrostimento -
14 обжигательный горн
-
15 обжиговая печь
1) ( для известняка) forno a calce [di calcinazione], fornace da calce2) ( для керамических изделий) fornace per laterizi [da mattoni], forno di arrostimento -
16 обжиговая установка
-
17 обжиговый барабан
-
18 огарки
-
19 остаток при прокаливании
Dictionnaire technique russo-italien > остаток при прокаливании
-
20 п.п.п.
сокр. от потери при прокаливании
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calcinazione — cal·ci·na·zió·ne s.f. TS chim. riscaldamento di una sostanza solida per eliminare gli elementi organici, l acqua di combinazione e le parti volatili, e quindi ridurla allo stato friabile o in polvere Sinonimi: calcinatura. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
calcinazione — {{hw}}{{calcinazione}}{{/hw}}s. f. L operazione di calcinare … Enciclopedia di italiano
calcinazione — pl.f. calcinazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
calcinare — cal·ci·nà·re v.tr. 1a. TS chim. sottoporre a un processo di calcinazione; ridurre, spec. una pietra calcarea, in calce viva 1b. BU estens., ridurre in polvere, sgretolare col calore, spec. del sole 2. TS agr. cospargere un terreno di polvere di… … Dizionario italiano
calcinarsi — cal·ci·nàr·si v.pronom.intr. TS chim. subire la calcinazione | BU sgretolarsi per azione del calore, spec. del sole … Dizionario italiano
calcinatorio — cal·ci·na·tò·rio agg. TS chim. che serve per la calcinazione: forno calcinatorio {{line}} {{/line}} ETIMO: in. XVII sec … Dizionario italiano
calcinatura — cal·ci·na·tù·ra s.f. 1. TS chim. → calcinazione 2. TS agr. il calcinare e il suo risultato 3. TS conciar. immersione delle pelli nel latte di calce per eliminarne i grassi e garantirne la conservazione {{line}} {{/line}} DATA: 1771 … Dizionario italiano
capomorto — ca·po·mòr·to s.m. TS alch. residuo di distillazione o di calcinazione | BU estens., residuo, scoria inutile {{line}} {{/line}} DATA: 1680. ETIMO: comp. di capo e morto … Dizionario italiano
oltremare — ol·tre·mà·re avv., s.m., s.m.inv. CO 1. avv., al di là del mare: andare oltremare 2. s.m., solo sing., paese, regione, territorio, ecc., situato al di là del mare: costumi, tradizioni d oltremare, venire da oltremare; anche agg.inv.: paesi,… … Dizionario italiano
usto — 1ù·sto s.m. TS st.mar. gomena molto lunga con cui in passato si ormeggiava la seconda ancora delle navi a vela {{line}} {{/line}} DATA: 1459. ETIMO: etim. incerta. 2ù·sto agg. 1. BU lett., bruciato, scottato 2. TS chim. prodotto per calcinazione… … Dizionario italiano
vermiculite — {{hw}}{{vermiculite}}{{/hw}}s. f. Minerale argilloso che si sfoglia con la calcinazione fornendo un aggregato soffice, usato come refrattario e isolante in edilizia … Enciclopedia di italiano