Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

calcestruzzo

  • 1 calcestruzzo

    calcestruzzo
    calcestruzzo [kalt∫es'truttso]
      sostantivo Maskulin
  • 2 cemento

    cemento
    cemento [t∫e'mento]
      sostantivo Maskulin
    Zement Maskulin; (calcestruzzo) Beton Maskulin; cemento armato Stahlbeton Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cemento

  • 3 getto

    getto
    getto ['dlucida sans unicodeʒfontεtto]
      sostantivo Maskulin
     1  botanica Spross Maskulin, Trieb Maskulin
     2 (di liquido) Strahl Maskulin
     3 (di metallo) Guss Maskulin
     4 (di calcestruzzo) (Beton)schüttung Feminin
     5 figurato a getto continuo ununterbrochen; di getto flüssig, zügig

    Dizionario italiano-tedesco > getto

См. также в других словарях:

  • calcestruzzo — cal·ce·strùz·zo s.m. CO impasto di pietrisco, ghiaia, sabbia ed eventuali additivi, legato con acqua, calce idraulica o cemento, usato nelle costruzioni stradali ed edili Sinonimi: beton, conglomerato. {{line}} {{/line}} DATA: 1427. ETIMO: der.… …   Dizionario italiano

  • calcestruzzo — {{hw}}{{calcestruzzo}}{{/hw}}s. m. Materiale da costruzioni costituito da un impasto di sabbia, ghiaia e pietrisco con cemento e acqua; SIN. Beton …   Enciclopedia di italiano

  • calcestruzzo — pl.m. calcestruzzi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • calcestruzzo — s. m. beton, conglomerato cementizio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vibratore — vi·bra·tó·re s.m. 1. TS mecc. → eccitatore 2. TS elettr. apparecchio che converte la corrente continua in corrente alternata a bassa frequenza, compresa nel campo delle frequenze acustiche, producendo vibrazioni sonore 3. TS edil. apparecchio… …   Dizionario italiano

  • beton — /be tɔn/ s.m. [dal fr. béton, lat. bitūmen bitume ]. (edil.) [calcestruzzo di cemento] ▶◀ calcestruzzo …   Enciclopedia Italiana

  • Forte Monte Verena — Lage von Forte Monte Verena und Forte Campolongo von Lusern aus Rechte Flanke des Batterieblocks …   Deutsch Wikipedia

  • NO TAV — est un mouvement populaire de la vallée de Suse de protestation contre le projet de construction de la nouvelle ligne à grande vitesse Lyon Turin, d où le nom (TAV : treno a alta velocità, train à grande vitesse en italien). Cette ligne est… …   Wikipédia en Français

  • Trajano — Emperador del Imperio romano Busto de Trajano, Gliptoteca de Múnich Reinado 28 de enero de 98 9 de agosto de …   Wikipedia Español

  • Beton — (concrete; béton; calcestruzzo). Beton ist ein mehr oder minder grobkörniges Gemenge von Steinstücken, dessen Zwischenräume durch zunächst plastischen, später erhärtenden Mörtel ausgefüllt werden. Die Bestandteile des B., d.s. Bindemittel und… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Betonbrücken — (concrete bridges; ponts en béton; ponti in calcestruzzo) Brücken, die in reinem Stampfbeton ohne Eiseneinlagen ausgeführt werden. Da der reine Beton nur kleine Zugspannungen aufnehmen kann (bei einem Mischungsverhältnis 1 : 3 oder 1 : 4 bis rund …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»