-
81 творить
твори́тьkre(ad)i, verki, fari;\твориться okazi, fariĝi.* * *I несов., (вин. п.)1) ( создавать) crear vt2) ( делать) hacer (непр.) vtтвори́ть чудеса́ — hacer milagros, obrar maravillas
твори́ть моли́тву уст. — orar vi
твори́ть кре́стное зна́мение уст. — hacer el signo de la cruz, santiguarse
II несов., вин. п., спец.твори́ть суд уст. — administrar justicia
diluir (непр.) vtтвори́ть и́звесть — apagar (matar) cal
* * *I несов., (вин. п.)1) ( создавать) crear vt2) ( делать) hacer (непр.) vtтвори́ть чудеса́ — hacer milagros, obrar maravillas
твори́ть моли́тву уст. — orar vi
твори́ть кре́стное зна́мение уст. — hacer el signo de la cruz, santiguarse
II несов., вин. п., спец.твори́ть суд уст. — administrar justicia
diluir (непр.) vtтвори́ть и́звесть — apagar (matar) cal
* * *v1) gener. (äåëàáü) hacer, crear2) relig. criar3) special. diluir -
82 хлорная известь
adjgener. clorhidrato de cal, cloruro de cal -
83 хлорный
-
84 calorie par degré
-
85 calorie par gramme par degré
Dictionnaire russe-français universel > calorie par gramme par degré
-
86 верхнее илеоцекальное углубление
adjmed. récessus iléo-cæcal crânial, récessus iléo-cæcal supérieurDictionnaire russe-français universel > верхнее илеоцекальное углубление
-
87 избыточная костная мозоль
adjmed. cal exubérant, cal hypertrophiqueDictionnaire russe-français universel > избыточная костная мозоль
-
88 купол слепой кишки
nmed. basedowoïde cæcal, fond cæcal -
89 мозоль
ж.durillon m, callosité f; cor m ( на ногах); œil m de perdrix ( на ногах между пальцами)ко́стная мозо́ль — cal m (pl cals)
••наступи́ть кому́-либо на люби́мую мозо́ль разг. — piquer qn au vif
* * *n -
90 нижнее илеоцекальное углубление
adjmed. récessus iléo-cæcal caudal, récessus iléo-cæcal inférieurDictionnaire russe-français universel > нижнее илеоцекальное углубление
-
91 относящийся к слепой кишке
adjmed. cæcal, cœcalDictionnaire russe-français universel > относящийся к слепой кишке
-
92 проверка
check, checking, checkout, test, testing, control, inspection, proof, proofing, proving вчт., CAL, cal, verification -
93 проверка
check, checking, checkout, test, testing, control, inspection, proof, proofing, proving вчт., verification, CAL, cal -
94 низкокалорийный
-
95 штангенциркуль
sliding/vernier cal(l)ipers мн., slide gauge* * *sliding/vernier cal(l)ipers slide gauge* * *beam-compassslide-gauge -
96 низкокалорийный
-
97 грамм-калория
g.-cal. сокращение:g.-cal. (грамм-калория) -
98 калория
( кал, cal)калория ( кал, cal). физкКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > калория
-
99 грамм-калория
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грамм-калория
-
100 килограмм-калория
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > килограмм-калория
См. также в других словарях:
cal — cal … Dictionnaire des rimes
Cal — may refer to: * Chronic Obstructive Pulmonary Disease, ie, CAL = Chronic Airway Limitation * cal (Unix), a standard program on Unix that prints an ASCII calendar of the given month or year * Cal (novel), a 1983 novel by Bernard MacLaverty, about… … Wikipedia
cal — s. 1. (zool.) cabalină, (pop. şi depr.) mărţână. 2. (iht.) cal de mare (Hippocampus hippocampus) v. căluţ de mare. 3. (tehn.) căluşel, război. (cal la moara de vânt.) 4. (tehn.) scaun. (cal la scăunoaie.) Trimis de siveco, 31.08.2005. Sursa … Dicționar Român
cal — s. f. 1. Óxido de cálcio (CaO), que forma a base de um grande número de pedras, como o mármore, o granito, a cal viva, etc. (Obtém se a cal pela calcinação da cal viva. Misturada com areia e água, forma as argamassas, que endurecem com o ar.)… … Dicionário da Língua Portuguesa
CAL — steht für: das Einheitenzeichen für Kalorie das kalibrierte Kalenderalter bei der Radiokohlenstoffdatierung CAL als Abkürzung steht für: den amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, USA (die offizielle Zwei Buchstaben Kennung ist jedoch CA) CAL… … Deutsch Wikipedia
cal — (Del lat. calx). 1. f. Óxido de calcio. Sustancia alcalina de color blanco o blanco grisáceo que, al contacto del agua, se hidrata o se apaga, con desprendimiento de calor, y, mezclada con arena, forma la argamasa o mortero. 2. Nombre con que se… … Diccionario de la lengua española
cal — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia blanca ligera y cáustica, compuesta de óxido de calcio usada en la fabricación de cementos, abonos o material refractario. cal apagada Cal mezclada con agua usada en la construcción. cal viva Cal que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cal — Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Cal — (от англ. calendar) UNIX‐утилита, отображающая простой календарь. Если аргументы не указаны, то выводится календарь на текущий месяц. Использование cal [ smjy13] [[month] year] Возможны следующие опции: 1 Выводит календарь только на один месяц.… … Википедия
cal — (от англ. calendar) UNIX‐утилита, отображающая простой календарь. Если аргументы не указаны, то выводится календарь на текущий месяц. Использование cal [ smjy13] [[month] year] Возможны следующие опции: 1 Выводит календарь только на один… … Википедия
CAL — [kæl] noun [uncountable] COMPUTING Computer Assisted Learning or Computer Aided Learning; computer programs or teaching methods that involve using computers to help people learn something. CAL programs and materials are often used for teaching… … Financial and business terms