-
41 Azhar (Chief centre of Islamic and Arabic learning in the world, centred on the mosque of that name in the medieval quarter of Cairo, Egypt)
Религия: ал-АзхарУниверсальный англо-русский словарь > Azhar (Chief centre of Islamic and Arabic learning in the world, centred on the mosque of that name in the medieval quarter of Cairo, Egypt)
-
42 Mosque of Ahmad ibn Tulun (Huge and majestic red brick building complex built in 876 on the site of present-day Cairo)
Религия: мечеть Ахмада ибн ТулунаУниверсальный англо-русский словарь > Mosque of Ahmad ibn Tulun (Huge and majestic red brick building complex built in 876 on the site of present-day Cairo)
-
43 The Purple Rose of Cairo
Кино: Пурпурная роза Каира (Название к/ф в прокате. Сша, 1985. Реж.: В. Аллен.)Универсальный англо-русский словарь > The Purple Rose of Cairo
-
44 at the Cairo meeting
Дипломатический термин: на Каирском совещании (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
45 date-lined from Cairo
Макаров: посланный из Каира -
46 he picked up several oriental manuscripts in Cairo
Общая лексика: в Каире он по случаю приобрёл несколько восточных рукописейУниверсальный англо-русский словарь > he picked up several oriental manuscripts in Cairo
-
47 The Purple Rose of Cairo
English-Russian dictionary of Arts > The Purple Rose of Cairo
-
48 Il Càiro
м. -
49 Каир
-
50 CLT
1) Компьютерная техника: Color Lookup Table2) Военный термин: Cellular Logistics Team, communications line terminal3) Техника: cutter location tape4) Математика: центральная предельная теорема (central limit theorem), Central Limit Theorem (probability theory)5) Юридический термин: Central Law Training6) Биржевой термин: Cancel Last Trade7) Оптика: cylindrical lens telescope8) Сокращение: Container Load Trailer, Light cruiser, training9) Вычислительная техника: Cairo Local Time-2:00, computer language translator10) Транспорт: Calculated Landing Time, Charlotte / Douglas International Airport11) Деловая лексика: company leadership team (Группа руководителей компании)12) Сетевые технологии: communication line terminal, связной терминал, терминал линии связи13) Контроль качества: central limit theorem14) Деревообработка: cross laminated timber15) Макаров: cold laser therapy16) Расширение файла: Cairo Local Time (+2:00)17) Лазерная медицина: low intensity laser therapy, низкоинтенсивная лазеротерапия18) Должность: Certified Landscape Technician19) Аэропорты: Charlotte, North Carolina USA -
51 date-lined
Большой англо-русский и русско-английский словарь > date-lined
-
52 pick up
1) поднимать, подбирать Jim dropped his pen and bent to pick it up. ≈ Джим уронил ручку и наколнился, чтобы поднять ее.
2) заезжать, заходить за кем-л. I'll pick you up at your place at five o'clock. ≈ Я заберу тебя из дому в пять. Syn: call for
2)
3) спасать, подбирать (в море) The shipwrecked sailors were picked up by a passing boat. ≈ Матросов с затонувшего корабля подобрала проходившая мимо лодка.
4) брать пассажира, подвозить
5) принимать, ловить( сигналы, передачи) ;
улавливать (запах, звук и т.п.) The searchers at last picked up a signal from the crashed plane. ≈ Поисковая партия наконец поймала сигнал с потерпевшего катастрофу самолета.
6) арестовать The escaped prisoners were picked up by the police. ≈ Беглые заключенные были пойманы полицией.
7) разг. критиковать I'm always having to pick up the children for rude behaviour. ≈ Мне всегда приходится ругать детей за грубости.
8) разг. подцепить (выражение) ;
нахвататься;
научиться( чему-л.) быстро I don't know where my children have picked up those rude words! ≈ И где только мои дети научились этим гадким словам!
9) разг. зарабатывать (обычно небольшую сумму)
10) разг. покупать (по случаю) ;
приобретать I know where you can pick up a good used car at a very reasonable price. ≈ Я знаю, где можно найти хороший подержанный автомобиль по сходной цене.
11) снова найти (дорогу) to pick up the trail ≈ напасть на след We lost the animal's track for some time, but picked it up further ahead. ≈ Мы потеряли след зверя на некоторое время, но потом нашли его снова подальше.
12) возобновить
13) познакомиться( with - с кем-л.) ;
завязать, завести знакомство Some men go to dances just to see if they can pick up with a girl. ≈ Некоторые мужчины ходят на танцы только для того, чтобы подцепть девочку.
14) разг. познакомиться, подцепить кого-л.
15) выздоравливать;
восстанавливать силы pick oneself up ≈ оправляться (после болезни, удара и т. п.). Mother soon began picking up after her operation. ≈ Мама вскоре начала поправляться после операции.
16) улучшаться;
оживляться( об экономике) When is the weather going to pick up? ≈ Когда же погода улучшится?
17) подбодрить, поднять настроение It's hard to pick yourself up after such a terrible shock. ≈ Трудно оправиться после такого удара.
18) амер. прибирать комнату Pick up your room before you go out. ≈ Приберись в комнате перед уходом.
19) разрыхлять (землю) киркой
20) набирать скорость, увеличивать обороты (двигателя) ;
разгоняться The engine coughed for a few minutes, then picked up, and soon we were on our way. ≈ Двигатель покашлял несколько минут, потом завелся и мы поехали. поднимать, подбирать - to * a shilling off the floor поднять с пола шиллинг - she picked up her gloves and bag она взяла перчатки и сумку - to * a child in one's arms взять ребенка на руки - to * a stitch поднять петлю (в вязанье) - she picks up her feet nicely у нее красивая походка - to pick oneself up подняться после падения - Tom picked himself up and settled on his bench again Том поднялся и снова сел на скамью (американизм) прибирать (комнату) - she had picked up after the flurry of packing and departure она прибрала и привела все в порядок после поспешных сборов и отъезда спасать, подбирать (в море) - to * the shipwrecked sailors подобрать потерпевших кораблекрушение моряков услышать, узнать;
собирать, добывать( сплетни, слухи) - where did you * this news? где ты узнал эту новость? - she is always picking up scraps of gossip она вечно собирает сплетни заезжать, заходить (за кем-л., чем-л.) - I'll pick you up at five o'clock я заеду за вами в пять часов - I shall call and * the letters я зайду и захвачу письма брать пассажира - he picked up two students outside London по дороге из Лондона он подвез двух студентов находить - to * mistakes in a work находить в работе ошибки (американизм) критиковать, ругать - to * smb. sharply резко критиковать кого-л. покупать (по случаю) ;
приобретать - he picked up several oriental manuscripts in Cairo в Каире он по случаю приобрел несколько восточных рукописей - to * a bargain дешево купить что-л. научиться (чему-л.) быстро, нахвататься (знаний) - children soon * words they hear their elders use дети быстро подхватывают слова, которые они слышат от взрослых - to * a language быстро выучить язык - to * scraps of knowledge нахвататься отрывочных знаний возобновить - to * where we left off начать с того места, где мы остановились - to * a conversation after an interruption возобновить разговор после того, как он был прерван - I lost the thread of the conversation and had some difficulty in picking it up again я потерял нить разговора и с трудом включился в него снова принимать, ловить (сигналы, передачи) - my radio can * France мой приемник может поймать Францию - to * messages перехватывать /принимать/ сообщения (по радио) найти (снова) - he was fortunate to * the track ему удалось снова найти дорогу - to * the scent найти след поймать;
схватить - the plane was picked up by the searchlights самолет поймали прожекторами арестовать, забрать( военное) перехватывать самолет противника (редкое) захватывать (судно) набирать скорость, увеличивать обороты ( двигателя) ;
разгоняться - to * speed набирать скорость - the engine seemed about to cut out then it picked up again мотор, казалось, почти заглох, но затем он снова набрал обороты выздоравливать, поправляться;
восстанавливать силы - this will pick you up это поможет вам восстановить силы - it is wonderful how quickly he is picking up он удивительно быстро оправляется от болезни подбодрить, поднять настроение - a cup of coffee will pick me up чашка кофе взбодрит меня улучшаться;
оживляться (об экономике) ;
наращивать( темпы) - the shares picked up again курс акций снова пошел вверх( спортивное) обгонять - at the fifth lap Dorando began to * on him на пятом круге /этапе/ Дорандо начал обгонять его (разговорное) познакомиться, "подцепить" кого-л. - a girl he picked up at the party девушка, которую он подцепил на вечеринке (with) завязать, завести знакомство, познакомиться (с кем-л.) - on the way to Paris he picked up with Jones по дороге в Париж он познакомился с Джонсом - he had picked up at once with a young musician in a corner он сразу заговорил с каким-то молодым музыкантом, сидевшим в уголке -
53 datelined
date-lined
1> имеющий обозначение даты и места
_Ex:
date-lined from Cairo посланный из Каира -
54 pick up
[ʹpıkʹʌp] phr v1. поднимать, подбиратьTom picked himself up and settled on his bench again - Том поднялся и снова сел на скамью
2. амер. прибирать ( комнату)she had picked up after the flurry of packing and departure - она прибрала и привела всё в порядок после поспешных сборов и отъезда
3. спасать, подбирать ( в море)to pick up the shipwrecked sailors - подобрать потерпевших кораблекрушение моряков
4. услышать, узнать; собирать, добывать (сплетни, слухи)where did you pick up this news? - где ты узнал эту новость?
5. заезжать, заходить (за кем-л., чем-л.)6. брать пассажираhe picked up two students outside London - по дороге из Лондона он подвёз двух студентов
7. находить8. амер. критиковать, ругатьto pick up smb. sharply - резко критиковать кого-л.
9. покупать ( по случаю); приобретатьhe picked up several oriental manuscripts in Cairo - в Каире он по случаю приобрёл несколько восточных рукописей
to pick up a bargain - дёшево купить что-л.
10. научиться (чему-л.) быстро, нахвататься (знаний)children soon pick up words they hear their elders use - дети быстро подхватывают слова, которые они слышат от взрослых
11. возобновитьto pick up where we left off - начать с того места, где мы остановились
to pick up a conversation after an interruption - возобновить разговор после того, как он был прерван
I lost the thread of the conversation and had some difficulty in picking it up again - я потерял нить разговора и с трудом включился в него снова
12. принимать, ловить (сигналы, передачи)to pick up messages - перехватывать /принимать/ сообщения (по радио)
13. найти (снова)14. 1) поймать; схватитьthe plane was picked up by the searchlights - самолёт поймали прожекторами
2) арестовать, забрать3) воен. перехватывать самолёт противника4) редк. захватывать ( судно)15. набирать скорость, увеличивать обороты ( двигателя); разгонятьсяthe engine seemed about to cut out then it picked up again - мотор, казалось, почти заглох, но затем он снова набрал обороты
16. 1) выздоравливать, поправляться; восстанавливать силыit is wonderful how quickly he is picking up - он удивительно быстро оправляется от болезни
2) подбодрить, поднять настроение3) улучшаться; оживляться ( об экономике); наращивать ( темпы)17. спорт. обгонятьat the fifth lap Dorando began to pick up on him - на пятом круге /этапе/ Дорандо начал обгонять его
18. разг.1) познакомиться, «подцепить» кого-л.a girl he picked up at the party - девушка, которую он подцепил на вечеринке
2) (with) завязать, завести знакомство, познакомиться (с кем-л.)on the way to Paris he picked up with Jones - по дороге в Париж он познакомился с Джонсом
he had picked up at once with a young musician in a corner - он сразу заговорил с каким-то молодым музыкантом, сидевшим в уголке
-
55 Каир
( город) El Cairo -
56 Каир
( город) (il) Cairo -
57 Azhar
Религия: Светозарнейшая соборная мечеть, ал-Джами' алазхар, (Chief centre of Islamic and Arabic learning in the world, centred on the mosque of that name in the medieval quarter of Cairo, Egypt) ал-Азхар -
58 Aztec two-step
1) Общая лексика: расстрой (см. Adriatic tummy, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; особ. во время поездки в Мексику)2) Американизм: "ацтекский танец", понос (особ. у туристов) -
59 Bechuana tummy
Общая лексика: расстройство желу (см. Adriatic tummy, Aztec twostep, Basra belly, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; во время отдыха в Африке) -
60 Bombay crud
Общая лексика: расстройство желуд (см. Adriatic tummy, Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; в время поездки в Индию)
См. также в других словарях:
CAIRO — CAIRO, capital of egypt . The presence of Jews in Cairo can be traced to a very early date. Fustat (old Cairo) was founded in 641 by the Arab conqueror of Egypt, ʿAmr ibn al ʿÂṣ, near the Byzantine fortress Babylon. It is almost certain that Jews … Encyclopedia of Judaism
Cairo — Cairo, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 790 Housing Units (2000): 316 Land area (2000): 0.538504 sq. miles (1.394720 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.538504 sq. miles (1.394720 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo — ist der englische Name der ägyptischen Hauptstadt Kairo. Cairo steht für: eine Programmbibliothek für Vektorgrafiken, siehe Cairo (Grafikbibliothek) eine alternative Windows Vista/XP Shell in der Entwicklungsphase, siehe Cairo Shell der Codename… … Deutsch Wikipedia
Cairo — Saltar a navegación, búsqueda Cairo puede referir a: La ciudad egipcia de El Cairo, capital del país. La revista española de cómics Cairo. La banda americana de rock progresivo Cairo. Población italiana llamada Cairo en la región de Liguria. La… … Wikipedia Español
Cairo, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 9239 Housing Units (2000): 3898 Land area (2000): 9.313559 sq. miles (24.122007 sq. km) Water area (2000): 0.052289 sq. miles (0.135429 sq. km) Total area (2000): 9.365848 sq. miles (24.257436 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 3632 Housing Units (2000): 1885 Land area (2000): 7.051326 sq. miles (18.262849 sq. km) Water area (2000): 2.080908 sq. miles (5.389528 sq. km) Total area (2000): 9.132234 sq. miles (23.652377 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo, MO — U.S. village in Missouri Population (2000): 293 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 0.268029 sq. miles (0.694193 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.268029 sq. miles (0.694193 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 790 Housing Units (2000): 316 Land area (2000): 0.538504 sq. miles (1.394720 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.538504 sq. miles (1.394720 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo, NY — U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 1390 Housing Units (2000): 739 Land area (2000): 4.249810 sq. miles (11.006958 sq. km) Water area (2000): 0.010399 sq. miles (0.026933 sq. km) Total area (2000): 4.260209 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 499 Housing Units (2000): 184 Land area (2000): 0.241764 sq. miles (0.626166 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.241764 sq. miles (0.626166 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cairo, WV — U.S. town in West Virginia Population (2000): 263 Housing Units (2000): 140 Land area (2000): 0.490493 sq. miles (1.270372 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.490493 sq. miles (1.270372 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places