-
1 ветровка
General subject: windbreaker, windcheater, cagoule -
2 водонепроницаемая куртка с капюшоном
General subject: cagouleУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая куртка с капюшоном
-
3 кагуль
General subject: cagoule -
4 в капюшоне
prepos.gener. cagoule, encagoulé -
5 заговор кагуляров
ncultural. Complot de la "Cagoule" (террористическая деятельность членов организации "Кагуль" в 1936-1937 гг.) -
6 капюшон с отверстиями для глаз
ngener. cagouleDictionnaire russe-français universel > капюшон с отверстиями для глаз
-
7 костюм для горячих работ с капюшоном и отверстиями для глаз
nmetal. cagouleDictionnaire russe-français universel > костюм для горячих работ с капюшоном и отверстиями для глаз
-
8 маскировочная накидка
adjeng. cagoule camoufléeDictionnaire russe-français universel > маскировочная накидка
-
9 монашеская ряса с капюшоном
Dictionnaire russe-français universel > монашеская ряса с капюшоном
-
10 подшлемник
-
11 с капюшоном
prepos.gener. cagoule -
12 технические условия на испытания
adj1) eng. cahier de charges aux essais2) metal. cagoule de charges aux essais3) mech.eng. cage de charges aux essaisDictionnaire russe-français universel > технические условия на испытания
-
13 шерстяной шлем
-
14 капюшон
rus капюшон (м)fra cagoule (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > капюшон
-
15 пневмошлем
rus пневмошлем (м)fra cagoule (f) à adduction d'air compriméБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмошлем
-
16 СИЗОД при абразивной очистке
rus средство (с) индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД) при абразивной очисткеfra cagoule (f) de sableurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > СИЗОД при абразивной очистке
-
17 средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке
rus средство (с) индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД) при абразивной очисткеfra cagoule (f) de sableurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке
См. также в других словарях:
cagoule — [ kagul ] n. f. • 1552; cogole v. 1175; lat. ecclés. cuculla, de cucullus « capuchon » 1 ♦ Manteau sans manches, muni d un capuchon percé d ouvertures à la place des yeux et de la bouche, que portaient les moines. ⇒ froc. « Un moine en cagoule… … Encyclopédie Universelle
cagoulé — cagoule [ kagul ] n. f. • 1552; cogole v. 1175; lat. ecclés. cuculla, de cucullus « capuchon » 1 ♦ Manteau sans manches, muni d un capuchon percé d ouvertures à la place des yeux et de la bouche, que portaient les moines. ⇒ froc. « Un moine en… … Encyclopédie Universelle
CAGOULE (LA) — CAGOULE LA Le complot dit de la Cagoule a été l’expression, sous le Front populaire, de l’opposition irréductible au communisme de l’extrême droite activiste. Il y a eu, en fait, plusieurs complots de la Cagoule, cette dénomination ayant été… … Encyclopédie Universelle
Cagoule — is French for a monk s hood The Chambers Dictionary, 1994, ISBN 0 550 10255 8] or cowl . It may refer to: *Cagoule (raincoat), a type of raincoat *La Cagoule, fascist French group from the 1930sReferences … Wikipedia
Cagoule — [ka gul; französisch »Mönchskappe«], rechtsradikale politische Geheimorganisation in Frankreich, eigentlich Comité Secret d Action Révolutionnaire [kɔmi te sə krɛ dak sjɔ̃ revɔlysjɔ nɛ:r], Abkürzung CSAR, seit 1932; ihre Mitglieder, die… … Universal-Lexikon
cagoule — (also kagoul) ► NOUN ▪ a lightweight, hooded, thigh length waterproof jacket. ORIGIN French, cowl … English terms dictionary
Cagoule — Pour les articles homonymes, voir Cagoule (homonymie). Différentes maniéres de porter la cagoule … Wikipédia en Français
Cagoule — La Cagoule (fr. die Kapuze, die Maske) ist der von der Presse verliehene Beiname für den französischen Geheimbund Organisation secrète d action révolutionnaire nationale (OSARN, wie die Gruppierung von ihren Gründern genannt wurde, kurz darauf… … Deutsch Wikipedia
cagoule — UK [kəˈɡuːl] / US [kəˈɡul] noun [countable] Word forms cagoule : singular cagoule plural cagoules British a light plastic jacket or coat with a hood that keeps you dry in wet weather … English dictionary
cagoule — n British an unfashionable, tedious individual. The usage (a cagoule is an unflattering hooded cape) is a more recent version of anorak … Contemporary slang
cagoule — (n.f.) Accessoire en usage dans les pratiques sado masochistes. La cagoule peut être portée par le maître afin de lui donner plus de pouvoir sur son esclave. Elle symbolise alors le caractère de bourreau de l individu qui la porte. Elle peut… … Dictionnaire de Sexologie